Хората, напускаши Ирпин: Това е ад, наистина е ад

Снимка: БГНЕС

1 / 10

Те тръгнаха пеша, в безкраен поток - опитвайки се да изпреварят руските снаряди, опустошаващи родния им град. Имаше семейства с деца в колички, стискащи плюшени играчки, млади майки с бебета на ръце и възрастни хора, които се движеха толкова бързо, колкото годините им позволяваха. Повечето мълчаха. Някои плачеха. На ръба на Ирпин цареше неотложност, паника и мъка. Витаеше чувството, че сме свидетели на смъртта на един град.

"Всичко е бомбардирано", казва Валентина, докато минава покрай екипа на BBC, бягайки от дома си, оставяйки зад гърба стария си живот, само с една-единствена чанта през рамо. "Няма осветление", казва тя, "няма ток, газ и интернет от два-три дни. Хората седят в мазетата, а децата там са болни."

Руските сили вече са в града.

"Част от Ирпин беше превзет от руски нашественици, но част от града се бие и не се предава", каза кметът Александър Маркушин във видео, което публикува в социалните мрежи.

Опитващите се да избягат все още са мишени, както вчера видя самият кмет. "Руските нашественици стреляха по нашите местни цивилни“, каза той. "Едно семейство загина. Този снаряд се удари и пред очите ми загинаха две деца и двама възрастни."

Изглежда ясно, че руската стратегия е да тероризира жителите на Ирпин до подчинение и да изпразни града – тактика, която Москва е използвала и другаде - от Грозни до Алепо. Останалите жители са издържали дни и нощи на безмилостни бомбардировки. В продължение на дни се чува градски ракетен огън и от време на време изстрели.

"Кажете на всички да затворят небето, спешно, имаме нужда от него", казва Андрей докато бяга от града с домашния си пудел, молейки за зона, забранена за полети. "Затворете небето, моля. Това е ад, наистина е ад. Руските войници бомбардират цивилни къщи. Руснаците не се бият срещу армията."

Андей знае, че е време да тръгва, когато руснаците пристигнали на улицата му. "Видяхме бронираните машини близо до къщата ни. Те минаха. Тогава танкът спря и взриви къща близо до мен. Така че мисля, че сме късметлии, всички сме истински късметлии, че сме тук."

36-годишният Андрей е, или е бил, мениджър на събития. "Разсмивам хората с представления, концерти. Но мисля, че сега нямам работа в Украйна", споделя той. След това се присъединява към тълпите, които се насочват към микробуси, които са се събрали в края на града, за да превозят хора и домашни любимци до жп гарата в Киев - спасителна линия за тези, които се опитват да избягат в Западна Украйна.

Излизането от Ирпин означава да си проправите път през маса развалини и назъбени камъни, и метални пръти, които сега са в коритото на река Ирпин. Това са останки от мост, взривен от украинските сили, за да блокират - или поне забавят - руската армия да достигне столицата. Дъски от дърво са несигурно балансирани върху останките. Един възрастен мъж почти пада от дъска във водата. След това събира смелост и тръгва напред. Наблизо жена лежи на земята на брега на реката - в съзнание, но неподвижна. Тя е паднала. Никой не знаеше как да се опита да я премести.

Докато екипът на BBC снима стрелбата срещу цивилните, украински войник хваща крещящо момче за ръка и се затичва с него, за да го прикрие. Друг помага на жена с патерица, която е останала без дъх от усилие.

Една почерняла сграда все още тлее, а зад нея се издигат златните куполи на църквата, която изглежда непокътната. Това беше образ на Украйна, минало и настояще, на война и мир.

Болезнено е да си представиш бъдещето на страната, но то вече се очертава в бомбардирани градове от Харков до Мариупол, където студени, уплашени цивилни се свиват в мазета или се опитват да бягат за живота си.

А това, което се случи в Ирпин, може да бъде пръв поглед върху това как би изглеждало бягството от столицата. Киев се намира право надолу по пътя, на около половин час път с кола - на разстояние от 26 км. Ето защо Ирпин има толкова голямо значение и за двете страни.

Тук няма съмнение в бойния дух и решимостта на украинците да се съпротивляват. Но военни експерти казват, че това няма да е достатъчно, за да спре руснаците и няма съмнение, че Киев е в полезрението им.

Анализ на Human Rights Watch (HRW) на атаката в Ирпин в неделя показва, че законите на войната са били нарушени от Русия по време на обстрела на града, западно от Киев.

"Повтарящият се характер на атаките, при които според правителството загинаха най-малко осем цивилни, предполага, че руските сили са нарушили задълженията си по международното хуманитарно право да не извършват безразборни или непропорционални атаки, които нанасят вреда на цивилните, и не са предприели всички възможни мерки, за да избегнат цивилни жертви".

Целият анализ може да прочетете ТУК.