Германски турци експлоатират безмилостно български граждани, тръгнали да търсят препитание в богата Германия - две издания разказват за порочните практики, свързани с работата на черно.

Десетки българи всекидневно надничарстват в Берлин - незаконно и поемайки големи лични рискове, пише вестник "Тагесшпигел" в статия под заглавие: "Да се блъскаш за 0 до 4 евро на час". В началото на репортажа става дума за група български граждани, които всеки ден се събират на тротоара пред една пекарна и чакат някой да ги наеме на работа. Повечето от тях са български турци, най-младият е на 26, най-възрастният - на 64 години. Авторът на репортажа е избрал за главен герой човек с условното име Орхан Байрак.

Под човешкото достойнство

Пекарната близо до станцията на метрото "Панкщрасе" е първият адрес, на който се събират всеки ден двайсетина българи, сред които и Орхан Байрак, се казва в репортажа. Седмица след седмица, от понеделник до събота мъжете идват тук още в пет часа сутринта.

Десетте метра тротоар пред пекарната са една от берлинските "улични трудови борси". Мнозина ги наричат така, намеквайки за лошите условия на труд. Турци, кюрди, араби, сърби, но и германци товарят надничарите на автомобили и ги откарват към съответните строителни обекти, озеленителни фирми или пък ги наемат за хамалски услуги.

На тези работни места надничарите попадат в един свят, който няма нищо общо с германските закони. Орхан Байрак и неговите "колеги" работят на черно. Плащат им на ръка. Бързи пари, без бумащина и без данъци. Но работата не е лека.

"Блъскаме по 12-14 часа на ден. Дори когато сме в почивка, началството очаква, че с дясната ръка работим, докато с лявата си ядем сандвича", обяснява Байрак. "В края на деня повечето от нас се прибират с най-много 40-60 евро в джоба". Това означава 3-4 евро на час - далеч под минималното заплащане. И далеч под човешкото достойнство.

Защо си го причиняваш, Байрак? "Да, да, знам! За тази работа парите са малко. Но пак е повече от това, което изкарвам в България". В родината му нямало работа и той не успявал да издържа жена си и децата.

А картите му тъй или иначе били лоши: "Когато имаш мюсюлманско или турско име, в България е два пъти по-трудно да си намериш работа", казва той.

Мъж с липсващи предни зъби, който пуши цигара, потвърждава с кимане думите на Байрак. А на въпроса защо като гражданин на ЕС не си потърси легална работа, Байрак обяснява, че има трудности с езика. Други мъже наоколо пък казват, че са вече твърде стари за трудовия пазар. Мнозина идват от селски региони и в повечето случаи нямат никаква квалификация, обяснява авторът на статията.

По-нататък той твърди, че властите в Берлин нямат представа колко надничари работят по този начин в града. Феноменът е познат и другаде - например в Хамбург, където български и румънски роми са в същото положение, пише още авторът и припомня, че работата на черно ощетява държавната хазна с около 800 милиона евро годишно. Съответната контролна служба към митническите власти редовно проверява строителните обекти за случаи на нелегално наети надничари.

Орхан Байрак досега не е бил проверяван, а за контролната служба чува за пръв път, пише авторът на репортажа и го цитира с думите: "Не ме е страх от полицията. Та нали не върша нищо незаконно, седейки тук". И наистина: подобни "трудови борси" не са обект на проверки - контрольорите имат правомощия единствено в случаите, когато заловят нелегални надничари по време на работа, научаваме от статията.

В края ѝ авторът пише: Байрак е свикнал с това, което прави. "Но не и с изедниците", гневно добавя мъжът.

"Изедниците" са турци или кюрди, които наемат надничари като Байрак. "Те са близо 80% от онези, които ни наемат. И тъкмо те понякога изобщо не ни плащат, въпреки че са мюсюлмани", обяснява Байрак. След 14-часов труд понякога се случвало да не получи нищо, защото банкоматът бил празен или пък парите щели да дойдат идната седмица. "Лъжат ни и това е. А ние няма къде да ходим. Нали се досещате, че не можем да повикаме полицията".

Схемите на германския турчин Ю.

За същата порочна практика пише и вестник "Заарбрюкер цайтунг". От статията научаваме, че в няколко германски провинции е била проведена голяма операция срещу мрежа за измами и за трафик на хора. В началото става дума за ужасните условия, в които живеят 13 души от България - в жилищна сграда без отопление и без топла вода.

Според разследването тези хора са подложени на безмилостна експлоатация от своя работодател - 51-годишен германски турчин, който вече е лежал в затвора за подобни престъпления. Тогава жертвите му били главно турски работници, които за нищожна надница работели нелегално. Сегашните жертви произхождат най-вече от Румъния и България.

Според прокуратурата и полицията предприемачът Ю., който въртял бизнес с известни строителни фирми, всъщност бил лидер на "престъпна групировка" - банда от професионални търговци на хора и измамници, които безсрамно експлоатират беззащитни работници и техните семейства. Към сегашния стадий на разследването се смята, че работниците, отчасти заедно с жените и децата си, са били набирани в родината им чрез фалшиви обещания. Мъжете, които не владеят немски език, работят на строителни обекти срещу нищожни надници, пише "Заарбрюкер Цайтунг".

В края на статията става дума и за схемите, чрез които предприемачът Ю. успявал да изцеди още пари от своите жертви, като слагал ръка върху полагащите им се помощи за частична безработица и върху детските надбавки.

/Дойче веле/

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase