Investor Dnes Bloombergtv.bg Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start Snimka Posoka Boec

Как се произнася дума с цели 51 букви?

Думата на годината в Австрия е свързана с президентския вот

9 дек 2016 19:35, Веселина Йорданова

Снимка: архив, Ройтерс

Дума от 51 букви, свързана с австрийските президентски избори, беше обявена днес за думата на 2016 г. в Австрия, предаде Франс прес.

Става дума за трудно произносим неологизъм, който на латиница изглежда ето така: Bundesprаsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung.

Буквалният превод на думата е: Отлагане на повторението на втория тур на президентските избори.
Университетът в град Грац организира ежегодното си допитване за дума на годината и именно този дълъг неологизъм победи с 10 000 гласа.

На Австрия й бяха необходими 350 дни, за да избере президент. През пролетта се проведоха избори в два тура.

Интервалът между тях беше от един месец. С малка преднина победи независимият кандидат Александер ван дер Белен. Но Партията на свободата, на останалия на второ място Норберт Хофер, обжалва и Конституционният съд обяви повторение на втория тур заради процедурни нарушения.

Насрочена беше нова дата в началото на октомври. Но заради дефектно лепило бюлетините, пристигащи по пощата, се получиха в отворени пликове. Беше решено ново отлагане и така се стигна до вот на 4 декември, на който Ван дер Белен пак надделя.

Именно през октомври след отлагането на повторението на втория тур се появи неологизмът, спечелил гласуването за дума на годината в Австрия.

Според журито на конкурса дължината на думата победител по ирония на съдбата символизира и продължителността на президентските избори в Австрия, определени от някои анализатори като президентски маратон.

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase

По публикацията работи: Веселина Йорданова

Още по темата: Австрия дума на годината

Още от

Още от Начало

Тейлър Суифт продължава да чупи рекорди

Кайли Дженър и Тимъти Шаламе с връзка от разстояние

Ще се разрасне ли войната в Европа? Швеция се готви за най-лошия сценарий

Тази година доброволците преброиха 6240 врабчета

Тейлър Суифт била "функциониращ алкохолик" - има ли такова понятие?

Звездата ни в планинското колоездене пострада в катастрофа

5 трика за прогонване на мухи от дома

Биха 14-годишен в двора на селско училище

Каква присъда грози Лена, ако се докажат фалшивите документи?

Пенелопе Крус на 50 - каква е тайната на красотата й?

Изпращаме април - най-топъл за последните осем години

Никол Кидман с първа официална поява с дъщерите си Съндей и Фейт

Спонсорирано съдържание

ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГАТА ЗА КОМЕНТАРИ В DNES.BG

Dnes.bg e новинарски сайт, предоставящ услуга за публикуване на коментари под статия. Ползването на услугата не изисква регистрация за потребителите и е безплатна. За да публикувате коментар под статия в Dnes.bg, е необходимо само да въведете код за сигурност.

Публикувайки коментар в Dnes.bg, Вие се съгласявате, че няма да публикувате текстове с порнографски характер, подтикващи към насилие, етническа и/или религиозна нетърпимост, думи с обидно съдържание и всякакви материали, които са в разрез с българското законодателство (вкл. Закона за авторското право и сродните му права) и правото на Европейския съюз. Вие се съгласявате също така да не публикувате каквито и да е материали или връзки с други уеб сайтове, чрез които се нарушава правото на интелектуална собственост.

Авторските права върху коментарите в Dnes.bg принадлежат на техните автори, като Dnes.bg си запазва правото да използва публикуваните коментари в Dnes.bg за свои нужди, включително с рекламна или друга търговска цел.

Потребителите на Dnes.bg се съгласяват, че Dnes.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в сайта коментари.

Dnes.bg си запазва правото да изтрива коментари, които са в противоречие с настоящите Общи условия, както и коментари, които са написани на латиница.

Трябва да знаете, че IP адресите, от които са направени всички коментари, се записват и могат да бъдат използвани в определени случаи за разкриване самоличността на лицата, които са публикували съответните коментари, в нарушение на настоящите Общи условия. Dnes.bg си запазва правото да уведоми и окаже пълно съдействие на компетентните държавни органи, включително прокуратурата, следствието и полицейските органи, за всеки коментар, който нарушава законодателството на Р България и правото на Европейския съюз.

Dnes.bg не носи каквато и да е отговорност в случай на загубена информация или на невъзможност за запазване на информация, въведена с коментарите на сайта.

Публикуването на коментар в Dnes.bg означава, че сте запознат с настоящите Общи условия, съгласен сте с тях и се задължавате да ги спазвате.

Име

Коментар

оставащи символа
Моля, въведете следния код, за да изпратите Вашия коментар или влезте с facebook профила си

Условия за ползване

ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГАТА ЗА КОМЕНТАРИ В DNES.BG

Име

Коментар

оставащи символа
Моля, въведете следния код, за да изпратите Вашия коментар или влезте с facebook профила си

Условия за ползване

Напиши коментар Коментари

! Отговори

Анонимен преди 7 години

... и твойта майка, също.

! Отговори

Българче преди 7 години

До АнонименИмаш право. Който владее езика и от сто букви да му дадеш, ще знае как да го прочете(М).

! Отговори

Анонимен преди 7 години

Тия фред ли са? Вместо да кажеш "думите отделно една от друга" те казват "думитеслетиеднасдруга" - това не е една дума, това е глупост/

! Отговори

Анонимен преди 7 години

Съвсем нормално се чете, който разбира как.Хубаво е да има повече материали за спецификата на езици или култури, за да се придобива известна представа колко голямо е разнообразието в мисленето и подхода към каквото и да било.