Българи и румънци, добре сте дошли във Великобритания

Влиятелното списание "Икономист" ни покани да работим на Острова
Обновена: 19 дек 2013 07:42 | 18 дек 2013 21:30, Камелия Цветанова
88
Българи и румънци, добре сте дошли във Великобритания
От 1 януари ще отпаднат ограниченията на пазара на труда във Великобритания за българите. Снимка: Ройтерс

Добре сте дошли! - така влиятелното британско списание „Икономист” е озаглавило отворено писмо до българите и румънците, за които от 1 януари догодина ще отпаднат ограниченията на пазара на труда в редица страни от ЕС.

Британските вестници са пълни с истории за бедността, престъпността и жаждата за социални блага на българите и румънците. Британските политици роптаят срещу европейските правила за свободно движение, които ще ви позволят да влезете във Великобритания и бързат да направят по-трудно за вас кандидатстването за британски социални придобивки. Британското население е много по-враждебно настроено към вас, отколкото към германците или французите. Почти половината от британците вярват, че тяхното правителство трябва да ви забрани да влизате в страната, въпреки че това противоречи на законите. Може би след всичко това сте останали с впечатлението, че не сте добре дошли във Великобритания, пише списанието в началото на писмото си до българите и румънците.

Още по темата

Но вие сте добре дошли, допълва то. От името на родината на „Икономист” ние ви каним да дойдете и да работите тук. От 1 януари догодина вие можете да отидете навсякъде из ЕС. Надяваме се, че много от вас ще изберат Великобритания. Въпреки че нейните лидери изглежда са забравили, че Великобритания настояваше за приемането на вашите страни в ЕС, знаейки че един ден ще се озовете на прага й, се допълва в писмото.

В него се посочва, че пристигането на българите и румънците във Великобритания в началото ще бъде трудно, но историята на много имигрантски вълни е показала, че българите и румънците ще получат уютен прием в британското общество.

Не е ваша вина, че много от нашите сънародници не ви искат. Отчасти проблемът е на поляците. Преди десет години, когато Великобритания беше едната от единствените три страни, които отвориха вратите си за тях, правителството увери гласоподавателите, че само няколко десетки хиляди ще дойдат у нас и то не за много дълго време. Вместо това дойдоха над половин милион. Бидейки работници, които прибираха реколтата от зеле и боядисваха стените, измествайки от тази работа някои британски работници, просто защото се явяваха на работа на време, те показаха, че са и човешки същества, които се устройват и раждат деца. Ние не бяха напълно подготвени за това, посочва списанието.

Но ако нашите лидери сбъркаха преди десет години относно броя на поляците и на другите източноевропейци, които ще дойдат във Великобритания, сега те допускат още по-голяма грешка относно техния ефект върху нашата страна.

Политиците твърдят, че те са бремето на обществените услуги, които са подложени на огромен натиск заради мерките за икономии, допълва списанието и отбелязва, че точно това твърдение е безсмислено, тъй като става дума за млади хора, в разцвета на силите си, които дори не използват толкова много обществените услуги и допринасят много повече за британската хазна, като плащат данъци, отколкото взимат от нея помощи и облаги. По този начин тези хора дори спасяват британските училища и болници от още по-големи икономии, допълва списанието.

Изданието отбелязва, че източноевропейските работници дори не правят чак такъв дъмпинг на заплатите във Великобритания, а ако подобно нещо се случва, това касае заплатите на останалите имигранти. Източноевропейците водят до икономически растеж и до намаляване на дълга, подчертава списанието. Ако британците бяха дори слабо подобие на тях, те биха били истинска икономическа благодат, акцентира изданието в отвореното писмо.

Но за жалост допитванията до общественото мнение не лъжат и малко хора ви искат тук, обръща се списанието към българите и румънците. Онези, които просят или крадат, ще фигурират на челните страници на нашите вестници. Но това все пак може да е във ваша полза и да изненада приятно хората, когато те установят, че голяма част от вас идват тук, за да работят, а не да живеят на гърба на държавата ни, посочва списанието.

Британският пазар на труда е най-гъвкавият в Европа. Британската икономика бележи силен растеж. Хората на практика не са изтъкани от предубеждения. Допитванията навеждат на мисълта също, че повечето британци обмислят да ви използват като работници в къщите си. Великобритания е свикнала с имигрантите. А ако се притеснявате от предразсъдъци, то твърдете, че сте италианци, и никой няма да разбере, че не сте, препоръчва накрая списанието. (БТА)

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase


88
Още от
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
32
2
 
9
 
! Отговори
софиянец преди 10 години
До UK 31- Само не разбрах- ти нали беше "механик в Ягуар"- какво сега- "Ягуар" ти плаща, за да набираш работници от България, ама ако може със заплащане, което е 80% от заплащането за ЕС граждани ли?:) Не става, момче- откажи ги от тези мераци- няма балъци:):)
31
3
 
3
 
! Отговори
UK преди 10 години
Софиянец ти по форумите си най компетентния :Д Google i copy/paste, ама тоя път си се объркал нещо !!!
30
3
 
5
 
! Отговори
софиянец преди 10 години
До UK 31- "...Просто така го водят и по тия доходи си плащаш данък спрямо заплатата !!!!.." За ТОВА така го водят, бе, ***- защото имат РАЗЛИЧНИ ДАНЪЧНИ ЗАКОНИ И ТРУДОВО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО ОТ НАШЕТО:)
29
3
 
4
 
! Отговори
UK преди 10 години
Знам бе смотан !!! В обявите пише годишно възнаграждение от .... до .... На година, ама кои плаща на година бе *** :D на седмица или на месец!!!! Просто така го водят и по тия доходи си плащаш данък спрямо заплатата !!!! Много си *** просто :Д нямам думи
28
0
 
7
 
! Отговори
софиянец преди 10 години
До _anonimen_ "...повечето бели англичани уважават родината ни.." Да, бе- ей сега ти повервах:) Айде стига- достатъчно ми беше - прекратихме контактите си с всички англичани, които не заеха категорична позиция по въпроса българите и *** един и същ етнос ли са... А става въпрос за британски ИТ мениджъри и мениджъри в блу чип къмпани....
27
2
 
18
 
! Отговори
ПАРТИЯ = МАФИЯ преди 10 години
Не, мерси, предпочитам Германия.....
26
4
 
17
 
! Отговори
_anonimen_ преди 10 години
винаги и навсякъде в UK с гордост казвам, че съм българин !няма нужда да лъжа, че съм италианец ...повечето бели англичани уважават родината ни
25
4
 
2
 
! Отговори
софиянец преди 10 години
До UK ***- става въпрос за интерим мениджър или предоставяне на консултантски услуги - я си отвори Файненшъл таймс и прочети обявите- какво пише там,м?:D:D:D Да не ти публикувам обявите- няма смисъл- нали си Ю.К.- сам си ги намери:)
24
4
 
3
 
! Отговори
UK преди 10 години
Еми да.. На седмица с договор и всичко, рядко на месец а на година абсурд !! Механик съм в сервиз Ягуар и вземам на седмица !!
23
0
 
5
 
! Отговори
Куинс Парк преди 10 години
Ти си казал?!?ти някакъв вожд ли си ? Винету ? От боята ли си баце ;)
22
1
 
3
 
! Отговори
софиянец преди 10 години
До UK 19- Е- има позиции, при които се плаща и по 1000 паунда на ден:) Има българин, който става за такава позиция:)
21
1
 
4
 
! Отговори
софиянец преди 10 години
До UK На седмица? В КОЙ СЕКТОР- СТРОИТЕЛСТВО?:) Говорим за ЗАКОНЕН ТРУДОВ ДОГОВОР за лица със завършено британско уни, магистри, с 10 отделни сертификата в областта си- не само присъствали, но и издържали тези сертификати:)
20
5
 
5
 
! Отговори
UK преди 10 години
Ми стойте си в България като сте на + аз казах, всеки сам си избира !!!
19
1
 
8
 
! Отговори
софиянец преди 10 години
До UK Именно:) Всеки може да избере да си работи от дома, а да получава британска заплата и да я харчи В БЪЛГАРИЯ- В РОДИНАТА СИ- мъъъничка компенсация за нанесените ни вреди и щети от антибългарската дискриминационна кампания на Ю.К.:D Освен това- българинът няма да е принуден да живее с всякаква ***- и радикални екстремисти и всякакви в Ю.К.:) Нито месото им е месо, нито зеленчуците- зеленчуци и е безсмислено да се усеща неприязненото отношение на англичаните към българите/ не към ***
18
0
 
14
 
! Отговори
Анонимен преди 10 години
Е,братя италианци,дойде и нашия час! Да ги оглозгаме,а?
17
1
 
4
 
! Отговори
UK преди 10 години
Софиянец пак неси разбрал ! Тук се плаща на седмица
16
3
 
11
 
! Отговори
до UK преди 10 години
Ей winker .... кво си мислиш ти бе ! Където си ... ние от там идваме!Само ти ли си мислиш , че си бил (в ) UK .... у голема заблуда си !!!!Мога да ти кажа . че оня ден се виждах с един като мен(- бивш)... след няколко бири затвърдихме расъжденията с който започанхме разговора - в българия взимаме повече пари (т.е. по-малко - но като вземем разходите сме на + тук) .....
15
0
 
6
 
! Отговори
UK преди 10 години
Емиии... Всеки сам избира :)
14
1
 
9
 
! Отговори
bai Ivan преди 10 години
Kat ne vi iskat shto ne vi iskat, kat vi iskat niama da doidem da vi vyrshim chernata rabota :)Vie ste si chisti mazohisti bre, stoish si v bg bez pari obache da ne rabotish.
13
0
 
5
 
! Отговори
софиянец преди 10 години
До UK 100к паунда годишно в Ю.К., а в България - 4-5 к лева месечно- имаме различни закони , за това нашите заплати не са годишни, а месечни.