На едно парти в Пешавар, Пакистан, саритата на гостите се вихрят в шарен танц, докато хората се забавляват в ритъма на музиката и се наслаждават на торта. Но въоръжените полицаи на вратата подсказват, че това не е обикновено тържество за рожден ден.
Празнуващите са транссексуални и в консервативния мюсюлмански Пакистан те са подложени на риск. Те празнуват на сватбите и тържествата на други хора, но съществуването им е ограничено до там. Собствените им тържества са потулени от погледите на останалите.
"Това е първият случай за цяло десетилитие, в който отворено вдигаме такова тържество", обяснява Фарзана Ян, лидер на "Trans Action Pakistan", организация, която твърди, че в 190-милионен Пакистан има поне 500 000 транссексуални хора.
Властите обикновено не позволяват организирането на партита за транссексуални, а полицията често е неканен гост на такива събития. Но един инцидент от миналата година, когато транссексуален активист умира, след като е прострелян 6 пъти и после му е отказано лечение в местна болница, променя отношението. За това тържество няма писмено разрешение, но няма и забрана, а полицията пази на вратата - претърсва гостите за оръжие и връща онези без покани.
Партито е по повод рождения ден на 40-годишната Шакиила. Събитие, което отбелязва достигането на средна възраст на транссексуалните. Гостите се очаква да носят подаръци или пари, за да помогнат на рожденика да започне малък бизнес или пък проект.
Хората на тържеството обясняват, че всеки транссексуален има своят "рожден ден", тоест подобно парти, веднъж в живота.
"Страхувах се, че няма да мога да изживея този повод, тъй като ни отне доста време да уверим властите да ни позволят да го проведем", разказва Шакиила пред Reuters.
"Това е първият и последният рожден ден в живота ми. Това е важно, най-щастливото събитие в живота ми", обяснява Шакиила.
В Пакистан транссексуалните са отритвани от семействата си и често прибягват до просия или проституция, за да се издържат. Сменят имената си и ползват само едно.
В последните години обаче стигмата малко се повдига. Този месец пакистански съд реши, че транссексуалните за първи път ще бъдат преброени като част от населението на страната. През 2012 г. Върховният съд на страната отсъди, че транссексуалните имат равни права. Година по-рано им беше дадено и право на вот.
Активистите обаче отбелязват, че има още много път, преди транссексуалните да получат пълни права и свобода от преследване.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.
Dow Jones и Nasdaq затвориха на ръба на корекцията
Тръмп обмисля завземане на ключовия за иранския износ на петрол о. Харг
Решението на Пауъл за мястото му в борда на Фед може да определи лидерството на Уорш
Психолог: Стресът на работа е измерим, но технологиите не трябва да са психотерапевти
Защо войната в Иран е провал за САЩ?
Столична община ще инвестира над 224 млн. лв. във ВиК и ремонти на улици
Постната баклава - част от пролетната трапеза за Благовещение
Сигнал от HelpBook: Неправомерно източиха средства от кредитната ми карта
НАСА ускорява темпото с по един робот към Луната всеки месец от 2027 г.
Великден 2026: По-малко шоколад за повече пари
Иран нападна Ерусалим: Чуха се експлозии и предупредителни сирени
Спортът по телевизията днес, 21 март
Мачовете по телевизията днес, 21 март
Борнемут и Манчестър Юнайтед си спретнаха зрелищно реми на „Виталити“
Байерн Мюнхен - Унион Берлин
Евертън - Челси
Край на мълчанието! „Извършителят“ на дузпата от мача Левски-Локо Пд проговори
Таро карта за 21 март, събота
Дневен хороскоп за 21 март, събота
Финансови постъпления очакват тези 4 зодии през април
Чък Норис почина на 86 години
Означава ли потта, че тренировката е по-ефективна
Домашните хакове, които помагат да бъдем по-здрави
Затварят участък от булевард "Осми приморски полк" на 26 март
Актьорът Михаил Мутафов бе отличен за цялостно творчество
Представиха първите влакове "Шкода", които ще возят пътниците с модерни мотриси
Хванаха за ден 34-ма шофьори с алкохол или наркотици
Хороскоп за 21 март 2026
Веласкес очаква тежък мач срещу Черно море
Китайски AI в орбита за пръв път управлява робот на Земята
Откритие: Преди 3,5 млрд. години земната кора се е движила шест пъти по-бързо от днес
НАСА планира драстично да увеличи броя на роботизираните мисии до Луната
Създаден е нов каталог на скалисти екзопланети в обитаемата зона
Луната отново е на фокус: НАСА подготвя ракетата „Артемис“ за полет през април
Китай набеляза вулканичен район за първото си кацане на Луната