Чуя ли: Сongratulations, Borisov, не слушам нататък!

Бойко Борисов за премиерството, политиката и престъпността
4 фев 2010 09:49,
247
 Чуя ли: Сongratulations, Borisov, не слушам нататък!
Снимка: БГНЕС

"Истински съжалявам, че преди не слушах майка ми, която ме беше записала на френски, плащаше в онези бедни времена да уча, а аз ходех да ритам топка".

Това каза в интервю за bTV премиерът Бойко Борисов в отговор на въпрос как се справя с чуждите езици.

Борисов сподели как има една кутия в колата, в която си е написал думи и изречения на английски и ги наизустява.

"Като се говори бавно, разбирам какво се казва, но на тези, които искат да ме чуят, ще кажа: "Чуя ли: "Сongratulations, Borisov", не слушам нататък", каза премиерът.

Практика в Европейския парламент била всеки да говори на родния си език, каза Борисов и допълни, че не се притеснява, че понякога затруднява доста преводачите си.

"Важното е да имаш какво да кажеш, ако имаш какво да кажеш, както Ердоган ме разбра, и Меркел ме разбра, и Саркози ме разбра, и Берлускони ме разбра – става лесно", смята министър-председателят.

"Тук е въпрос на психика и реакция", заяви Борисов по повод изслушването на Кристалина Георгиева в ЕП.

Не бил сбъркал за Румяна Желева, просто се създали такива условия, в които тя е била поставена в много тежка ситуация.

"Животът не свършва с един невзет изпит", защити я още Борисов.

По повод оттеглянето на Илиян Михов и Кольо Парамов премиерът заяви, че не вижда никаква драма да има в екипа си човек на половин щат.

"Що се отнася до Михов, въпросът кога да дойде, е негова работа", каза той.

"Всичко, което пречи на работата или става генератор да ми се източва енергия, аз го махам", категоричен е Борисов.

Той допълни, че никой не купува 11 футболисти, купуват по 26-27, и то по двама-трима на един пост.

"Има хора, които никога няма да надскочат пределите на България, като знание, умение и авторитет, но играят и това ги дразни", добави още той.

За случаите с "Наглите" и разбитите престъпни групи Борисов коментира, че при всички отвличания извършителите много ехидно питат: "Що не дойде Бойко да ви помогне".

"Помогнах, но така си правя могъщи врагове", отговори още той. 

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase


247
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
205
0
 
0
 
! Отговори
200 преди 14 години
Случаят е завършен. "Тя не издържа".Там нещата бяха явно политическо надцакване и силна демонстрация на западна арогантност, а ниската обща култура на Желева и самоубийственото решение да говори на английски, само наляха масло в огъня.Но тези неща не са черно на бяло като интервюто на Борисов, че да ги "прокоментирате".
204
0
 
0
 
! Отговори
higos преди 14 години
От смях не мога да пиша, ето затова: подкрепям Priest!!!
203
0
 
0
 
! Отговори
Priest преди 14 години
Бойко Борисов е за психиатър! Както и голяма част от последователите му. Интервюто е несвързано, а глупостите, които говори просто не правят чест на България. Не всички българи са толкова елементарни като него. Ако пък говори така, за да се прави на интересен, то още по-зле за всички нас.
202
0
 
0
 
! Отговори
baykolu преди 14 години
Никой не говори за чуждици и безсмислено словоблудство! Става дума за елементарна култура на изразяване! Много бих искал, всики които не виждат нищо нередно в безсмисленото бръщолевене на премиера, да се замислят. Каква оценка би получил един ученик от началното училище, ако напише подобно съчинение?! Подобни разхвърляни мисли, прелитащи от тема в тема, без логическа връзка и без никаква последователност. Ако дори след това смятате, че езиковата култура не е толокова важна за човекът, който ни управлява, добре! Ваше право е това! Радвайте се на простотията, която ни заобикаля! Аз обаче категорично не съм съгласен!
201
0
 
0
 
! Отговори
преди 14 години
До 200Е щом не издържа да отговаря на въпроси какво ли ще е в кризисна ситуация ? Тогава при психиатър ли ще ходи ?
200
0
 
0
 
! Отговори
Анонимен преди 14 години
Отговорът на Борисов включва още "И тя не издържа.".Много е удобно да извадиш цитат от контекста му.
199
0
 
0
 
! Отговори
преди 14 години
"Бойко Борисов: Не, не съм сбъркал, просто бяха създадени такива условия, че нашият кандидат беше поставен в много тежка ситуация." E с това можем ли да заключим, че природните бедствия и т.н. неща с които щеше да се занимава Р.Ж. не са тежки условия ? Ако беше станала тази и както казваше на мястото на трагедията да решава какво да се прави..... нямаше да работи в тежки условия като вижда сирачета и умрели хора ????
198
0
 
0
 
! Отговори
дядко преди 14 години
Отново съм съгласен с теб! Много добри аргументи посочваш, но пак има и друга страна на монетата! Говорейки за поговорки: "преклонена глава - сабя не я сече!". мислиш ли, че в белите държави хората са прекланяли глава за да постигнат това, което са сега? относно иврита: вярно, че за няколко хилядолетия не се е променил никак, но много голяма част от израелците имат свой начин на изказване, който според правилата е грешен! Аиде със здраве!
197
0
 
0
 
! Отговори
Анонимен преди 14 години
И какво толкова лошо е казал Бойко в това интервю?Аз предпочитам и законът да е написан в същия стил. За да се разбира, а не високопарни терминологии и чуждици, които водят до всякакви интерпретации от рода на "той е искал да каже".Каквото е имал да каже, го е казал и не е неразбираемо. Не можем всички да сме опитни червени бюрократи и да си играем с думите и умовете.
196
0
 
0
 
! Отговори
Ivan преди 14 години
Пълна трагедия -откъм достъпност (става въпрос за сайта Ви). Този човек ни излага (става въпрос за м-р-пр.). Изглежда, назнайвате някоя дума от чужди езици и Вие-tогава - congratulations!. НИЕ, БЪЛГАРИТЕ, НЕ ДЪРЖИМ ТОЗИ НАШ ПРЕДСТАВИТЕЛ ДА ЗНАЕ ЧУЖДИ ЕЗИЦИ, А ДА БЪДЕ АДЕКВАТЕН (съжалявам за чуждицата). А май не е ???.....
195
0
 
0
 
! Отговори
Honorik преди 14 години
Ami za da nqmate nepriqtnosti s Boiko vinagi zapo4vaite s:"Conglatulations,Boiko"i sled tova mi kajete kakvoto naistina 4uvstvate. :D
194
0
 
0
 
! Отговори
Българин преди 14 години
Бойко Борисов е пич!
193
0
 
0
 
! Отговори
baykolu преди 14 години
Хайде да не говорим празни приказки, да видим за какъв български език става дума във въпросното интервю на Боко! Горката Миролюба Бенатова (А.К.А. Гъзолюба, заради любовта им към въпросния Боков орган) се чуди как да го накара да промълви едно смислено изречение, ама не! Не става! Между другото, в официалната страница на БТВ, където го има същото това интервю, нещата доста са позамазани, та да не личи простотията Му! :))) Ето оригиналния тескт, от агенция Фокус:Репортер: Премиерът Бойко Борисов изгледа изслушването в Европейския парламент. Остана доволен, без да е изненадан от резултата.Бойко Борисов: Тук е въпрос на психика. И на реакции.Репортер: Какво си мислите, сбъркахте ли при предишния си избор или просто беше стечение на обстоятелствата?Бойко Борисов: Не, не съм сбъркал, просто бяха създадени такива условия, че нашият кандидат беше поставен в много тежка ситуация. Месеци наред преди това се водеше кампания срещу нея. И тя не издържа.Репортер: Чувахте ли се с нея скоро?Бойко Борисов: Надявам се да се възстанови от това, което й беше причинено. Животът не свършва с един невзет изпит.Репортер: Напоследък двама души, които вие сте поканили за ваши съветници, единят за министър без портфейл, след дебат между политическите сили, в един момент се оттеглиха. Това е плод на какво?Бойко Борисов: Първо, дайте да започнем с Илиян Михов. Световен капацитет, безспорен. Всеки, който би се упражнявал по неговото име да му види публикациите, да му види рефератите. Въпросът кога да дойде е само моя работа и аз преценявам кога да го направя. Що се касае до г-н Паръмов, то е много елементарно. Особено по спорни теми на мен ми трябва дебат. И то ми трябват инакомислещи от хората в правителството, за да е възможно да стане спор, да мога да слушам. И аз не виждам никаква драма в това на половин щат да имаш такъв човек. Благодаря му, че подаде оставка, за да не им даваме среда да се изказват. Всичко, което пречи на работата или става генератор да ми се източва енергия и целеустременост от важните теми, които сме си поставили, аз го махам веднага. За да няма дебат по него.Репортер: Вашият подход е имате различни кандидатури, различни личности и ги пускате. Който издържи, издържи.Бойко Борисов: Това е тактика във всички големи компании или отбори в света. Никой не купува 11 футболисти. Купуват по 26, 27, 30 футболисти и то по двама или трима на един пост. Има хора, които никога няма да надскочат пределите на България като знания, умения и авторитет и това ги дразни.Репортер: Вие с чуждите езици как се справяте на този етап?Бойко Борисов: Справям се прекрасно, защото, виждате практиката в Европейския парламент е всеки си говори на неговия език. Така че изобщо не се усеща необходимост да знаеш чужд език. Разбира се, аз си комуникирам прекрасно с хърватите, с македонците, руснаците, което пък не могат да правят другите. Да имаш какво да кажеш. Ако имаш какво да кажеш, както и Ердоган ме разбра, както и Меркел ме разбра, и Саркози ме разбра, и Берлускони ме разбра, и Ромпуй ме разбра, и г-н Барозу ме разбра, става лесно.Репортер: Трябва да благодарите на преводачите защото вероятно си давате сметка какъв дебат предизвика вашата реч в Германия и реплики от типа шменти капели.Бойко Борисов: Има неща, които няма как да бъдат обяснени. Това, което убягна от вас, защото виждам, че това ви е впечатлило, беше, че на тази среща беше и един много поставен министър в оставка от социалистите. И аз бях принуден, всъщност поставих си го него за цел и си дебатирах изцяло с него. Мисля, че нямаше тема, по която да може да ме обори.Репортер: Не че омаловажавам посланията ви, но просто истината е, че вие сте труден за превеждане и ви сравняват с Тодор Живков и неговия изказ. Вие как гледате на това?Бойко Борисов: С кой ли не са ме сравнявали. Аз истински съжалявам, че не слушах майка ми, Бог да я прости, в това отношение, която ме беше записала на френски си спомням, плащаше в ония бедни времена такси да ходя частно да уча. Аз ходех да ритам топка. Ако имах време сега, макар че можете да направите експеримент, в колата имам една кутия. На нея съм си написал на листчета глаголи, думи изречения.Репортер: На английски?Бойко Борисов: На английски. И си запаметявам и наизустявам.Репортер: Например?Бойко Борисов: Много. Сега ще е смешно още повече да казвам, но така, като се говори бавно, разбирам какво казват. Или най-малкото веднага ми се наострят ушите. Но за тези, които биха искали да чуя, да им кажа. Чуя ли Congratulation, Borisov, не слушам нататък. И това го помня още, знам в МВР особено като шефовете на други служби идваха и казваха за дадена операция Congratulation, general, знам, че нататък няма какво да слушам.Репортер: Изненадан ли сте, че Юри Галев е общински съветник от Атака?Бойко Борисов: Мога да кажа, че съм изненадан, защото обикновено се подбират общински съветници. Някой път обаче печеленето на избори или на гласове на всяка цена, за да се постигне по-добър резултат от политическите партии впоследствие ни изиграва и тези лоши шеги.Репортер: Случаят с Юри Галев показва ли по някакъв начин това, за което много се говори, че хора, които са криминално проявени, имат влияние в различни групировки и метаморфозите на групировките, са пряко ангажирани в предизборни кампании, подпомагат политически партии и след това получават в замяна я общински места, я нещо друго.Бойко Борисов: Безспорно е, че всеки гледа да се легитимира и да изчисти образа си и всичко, което има. В ГЕРБ ние сме се старали и неслучайно нашите са най-евтините кампании, предизборни. Доказано в пъти, в пъти, пъти най-евтино. Защото по никакъв начин не сме си го позволили да го правим. Преди и при нас са идвали. Емисари, всички, отвсякъде. Това, което чух от Волен Сидеров е, че той се разграничи от този избор.Репортер: Смятате ли, че е възможно, чисто теоретично, че да е знаел?Бойко Борисов: В ГЕРБ имаме това предимство пред другите партии, че и аз, и Цветанов, Нунев, Иван Петров, Танов, Румен Миланов, хора, които са депутати или министри, прекрасно познават контингента. И това нямаше как да се случи. Волен Сидеров може и да не е знаел просто. Питате ме, не ми е работа да им се меся в работата на която и да е партия. И аз никога не го правя.Репортер: Смятате ли вие лично, сега вече мина известно време от разкритията по Наглите, мислите ли, че това е организацията, или че има още едно ниво, което става недосегаемо по обективни причини?Бойко Борисов: Ваши бяха и няколко седмици преди това репортажите, които правехте и гледах предаването. Вие видяхте, че почти при всички отвличания или магистрални грабежи извършителите много ехидно питат: защо не дойде Бойко да ви помогне? Е, помогнах им. Добре им помогнах. Разбира се, така си правя могъщи врагове защото те го приемат лично, а то не е. Те действат малко като клетките на Ал Кайда. По този начин те си комуникират помежду си. Те се знаят. И тук дали го има този общ център или го няма, според мен е дискусионен. Защото може в дадени неща да са координирани, други не.Репортер: Вече познавате добре реалностите като министър-председател. Погледът ви е отвисоко и в много широк диапазон.Бойко Борисов: Не знам дали по-добре познавам реалностите от времето, когато бях главен секретар. Така че, това, че е по-високо не значи, че виждаш по-добре. Може и обратното, виждаш по-малки неща.
192
0
 
0
 
! Отговори
Анонимен преди 14 години
ТУКА БЪКА ОТ ЧЕРВЕНИ ***!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!НЯМА СРАМ ТАЗИ ***!ТОВА Е ОТНОСНО ЗАМЕНКИТЕОТНОСНО ЕЗИЦИТЕ - РОДЕНИТЕ 1950 ДО 1970....ИЗУЧАВАХА ЗАПАДЕН ЕЗИК ПО 2 ЧАСА СЕДМИЧНО .ДОБРО ОБУЧЕНИЕ СЕ ПОЛУЧАВАШЕ САМО В ЕЗИКОВИТЕ ГИМНАЗИЙ ,НО КЪМ ТЯХ СЕ НАСОЧВАХА ПО-МАЛКО ОТ УЧЕНИЦИТЕ.В ТОЗИ ПЕРИОД КОГАТО Е УЧИЛ ББ СЕ УЧЕШЕ МАГЕМАТИКА -С МАТЕМАТИКА СЕ ВЛИЗАШЕ В ПОВЕЧЕТО УНИВЕРСИТЕТИ.ТАКОВА БЕШЕ ВРЕМЕТО.НИЕ УЧЕХМЕ РУСКИ ,РУСНАЦИГЕ УЧЕХА АНГЛИЙСКИ.
191
0
 
0
 
! Отговори
redordead преди 14 години
сега с моя език ли ще се занимаваме? ако бях премиер щях да поработя:)
190
0
 
0
 
! Отговори
до redordead преди 14 години
Не се заяждам, но поработи върху краткия и пълния член в българския език....Те са добър показател за "интелигентност и образованост", когато става въпрос за майчиния ти език...
189
0
 
0
 
! Отговори
Анонимен преди 14 години
Не се заяждам, но поработи върху краткия и пълния член в българския език....Те са добър показател за "интелигентност и образованост", когато става въпрос за майчиния ти език...
188
0
 
0
 
! Отговори
redordead преди 14 години
ами да кажем, че съм бил и в по-забутани места в Европа, в две селца в Австрия, където се провеждаха фестивали и всички бабки знаеха английски, не само тези дето продаваха сандвичи, но и хората в бензиностанциите...ставате смешни в опита си да оправдате неграмотността на Боко Тиквата - аз съм сигурен, че ако накарате да напише 2 страници текст на български ще има по 2-3 грешки на ред
187
0
 
0
 
! Отговори
Анонимен преди 14 години
Една седмица в космополитен град, който живее от туристи ....страхотен опит за се изкажеш за "западна европа"...Не съди да не бъдеш съден....не му е на Бойко езикът болката..
186
0
 
0
 
! Отговори
redordead преди 14 години
шо да се кръщавам? по-добре питай любимеца си Бокото Тиквата дето е *** *** на Бай Тошо и отказа да си хвърли партийния билет...