Investor Dnes Bloombergtv.bg Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start Snimka Posoka Boec

Проф. Александър Шурбанов пред "Умно село": Нашето време напомня срива на ренесансовата утопия

Епизодът "Живот в думите" е посветен на големия български преводач и поет, който тези дни отпразнува 80-годишния си юбилей

14 апр 2021 13:57, Красимир Ангелов

Проф. Александър Шурбанов пред "Умно село": Нашето време напомня срива на ренесансовата утопия

На 18 април, от 19:30 часа, Bulgaria ON AIR ще излъчи епизод от поредицата "Умно село" озаглавен "Живот в думите".

Главен герой в него е проф. Александър Шурбанов: поет, изследовател, дългогодишен преподавател в катедра "Англицистика и американистика" в СУ "Св. Климент Охридски", преводач на емблематични произведения на английската литература от "Кентърберийски разкази" на Джефри Чосър през четирите големи трагедии на Уилям Шекспир до приказките на Биатрис Потър..

Филмът на кинодокументалистката Ана Петкова опитва да се справи с невъзможната задача да покаже огромната заслуга на проф. Шурбанов за българската хуманитаристика.

Професорът е учен, еднакво блестящ на всичките си поприща. Това е така, защото, пребивавайки цял живот в думите, той е много внимателен и при тяхната употреба - не си позволява да говори за неща, които не е изследвал в детайли. Затова, доколкото цялата му дейност е свързана неизменно с ренесансовата поезия и поетична драма – изреченото от него пред камерата има своята огромна тежест.

"Ренесансовата идея – последната голяма утопия на хуманизма, в последващите епохи на маниеризма и барока, се срива под ударите на действителността. Един много силен оптимизъм, една възторжена вяра в живота, биват пречупени. Вярата и оптимизмът преминават в скептицизъм и неверие и в търсене на пътищата на Злото в човешката душа. Нещо много подобно стана в нашия живот и в нашето време..." – този паралел и много още интересни неща споделя професор Шурбанов пред камерата на "Умно село" и на режисьора Ана Петкова.

Впечатляващия епизод на документалната поредица с преводача на емблематични произведения на английската литература – гледайте на 18 април, в 19:30 часа, по Bulgaria ON AIR.

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase

По публикацията работи: Красимир Ангелов

Още по темата: Умно село Bulgaria ON AIR Александър Шурбанов

Още от

Още от Телевизия

Михаил Миков, Николай Василев и Меглена Кунева в "Опорни хора" на 27 април

Оркестър „100 каба гайди“ и големият Апостол Кисьов в „Историите ON AIR” на 28 април

Отстранения от НС Росен Желязков и изборите в РС Македония – темите тази вечер в "Денят ON AIR"

"Хайка за вълци" превзема зрителите на Bulgaria ON AIR

Предстоящият вот, драмата в МВР и Митниците – на 24 април в "Денят ON AIR"

Възрожденска София: Изостанало село или важен град?

Има ли пари в държавната хазна – отговорите тази вечер в „Денят ON AIR“

Цветна кинопрограма за цялото семейство с Bulgaria ON AIR по Великден

Посланикът на Израел за напрежението с Иран – тази събота в "Брюксел 1"

"Хайка за вълци" стартира по Bulgaria ON AIR от 21 април

Непознати факти за забележителния филм "Адаптация"

"Нощем с белите коне" стартира в ефира на Bulgaria ON AIR от 19 март

Започва "Войната на таралежите" – 9 март по Bulgaria ON AIR

Bulgaria ON AIR е първата телевизия у нас, която започва да работи с аватари от изкуствен интелект

От 4 март "Бизнес старт" на Bloomberg TV Bulgaria е с нов час на излъчване и повече информация

„Новините ON AIR” се изместват с 30 минути по-рано от 3 март

Гледайте "Денят ON AIR" - от 4 март в 18:45 часа

"България сутрин" - от 4 март вече в 9:30 часа

Великото ни телевизионно наследство оживява по Bulgaria ON AIR от 3 март

Бивш адвокат на Навални и съпругата на Джулиан Асанж пред Милена Милотинова

Bulgaria ON AIR ни връща в златната ера на българското кино

Вълнуващи истории зад кулисите на Bulgaria ON AIR - в нова рубрика на Az-jenata.bg

Спонсорирано съдържание

ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГАТА ЗА КОМЕНТАРИ В DNES.BG

Dnes.bg e новинарски сайт, предоставящ услуга за публикуване на коментари под статия. Ползването на услугата не изисква регистрация за потребителите и е безплатна. За да публикувате коментар под статия в Dnes.bg, е необходимо само да въведете код за сигурност.

Публикувайки коментар в Dnes.bg, Вие се съгласявате, че няма да публикувате текстове с порнографски характер, подтикващи към насилие, етническа и/или религиозна нетърпимост, думи с обидно съдържание и всякакви материали, които са в разрез с българското законодателство (вкл. Закона за авторското право и сродните му права) и правото на Европейския съюз. Вие се съгласявате също така да не публикувате каквито и да е материали или връзки с други уеб сайтове, чрез които се нарушава правото на интелектуална собственост.

Авторските права върху коментарите в Dnes.bg принадлежат на техните автори, като Dnes.bg си запазва правото да използва публикуваните коментари в Dnes.bg за свои нужди, включително с рекламна или друга търговска цел.

Потребителите на Dnes.bg се съгласяват, че Dnes.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в сайта коментари.

Dnes.bg си запазва правото да изтрива коментари, които са в противоречие с настоящите Общи условия, както и коментари, които са написани на латиница.

Трябва да знаете, че IP адресите, от които са направени всички коментари, се записват и могат да бъдат използвани в определени случаи за разкриване самоличността на лицата, които са публикували съответните коментари, в нарушение на настоящите Общи условия. Dnes.bg си запазва правото да уведоми и окаже пълно съдействие на компетентните държавни органи, включително прокуратурата, следствието и полицейските органи, за всеки коментар, който нарушава законодателството на Р България и правото на Европейския съюз.

Dnes.bg не носи каквато и да е отговорност в случай на загубена информация или на невъзможност за запазване на информация, въведена с коментарите на сайта.

Публикуването на коментар в Dnes.bg означава, че сте запознат с настоящите Общи условия, съгласен сте с тях и се задължавате да ги спазвате.

Име

Коментар

оставащи символа
Моля, въведете следния код, за да изпратите Вашия коментар или влезте с facebook профила си

Условия за ползване

ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГАТА ЗА КОМЕНТАРИ В DNES.BG

Име

Коментар

оставащи символа
Моля, въведете следния код, за да изпратите Вашия коментар или влезте с facebook профила си

Условия за ползване

Напиши коментар Коментари

! Отговори

A преди 3 години

Само дето пропуснахте, че е агент на ДС... а и той много удобно пропуска тоя момент. Чудя се ако не беше, дали изобщо е щял да има достъп до образование в Англия и после до Софийския университет толкова години...

! Отговори

Доносник преди 3 години

Този одиозен доносник на ДС докога ще мърси ефира с присъствието си? Че и филм правят за него. Заради такива доносници нямаме образование. Университетите трябваше да се прочистят от тези лакеи на БКП и КГБ, които се клеха във вярност на СССР. Нямаше лустрация. Нямаше нищо. Да оставим настрана, че цял живот се прави на интелектуалец и папка на държавната хранилка, защото е посредствен. Отврат!!!

! Отговори

Анонимен преди 3 години

Ами добре го е казал човека.