IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start.bg Chernomore Posoka Boec
BGONAIR Live
BGONAIR Live Новини Днес | 67

Съблечете се по шапки – Джо Кокър идва у нас!


Обратно в новината

Коментари

Напиши коментар Коментари

0 от 500
22
Луиза
преди 14 години
Харесвам 4 Не харесвам 1
лелее, ама вие сте решили, че това е превод на заглавието ли?! Колко сте ограничени, майко мила!
отговор Сигнализирай
21
meloman
преди 14 години
Харесвам 6 Не харесвам 2
Много хитро заглавие, на мен пък ми харесва. То не е превод, а игра на думи. Не е зле да се научим да не критикуваме така злобно всичко, което някой друг е направил. Доста е комплексарско.
отговор Сигнализирай
20
baba Pena ot 1968ma
преди 14 години
Харесвам 5 Не харесвам 1
Poklon pred tozi legendaren , i edinstven bjal predstavitel na Soul musik !!!Poklon pred legendarnoto izpalnenie na pesenta na Beatles " With a little Help from my Friends "Edin buren givot i legendaren glas, koito izpalni sas ljubov i salzi moite mladini !!!
отговор Сигнализирай
19
блонди
преди 14 години
Харесвам 0 Не харесвам 3
Аз пък ще направя стрийптиз........После че чакам ония стар и ужасно привлекателен чичко Дейвид от Бялата змия да ми напомни защо харесвам дългокоси и интелигенти мъже. И всички гологлавци в ъгъла! А аз пак ще съм седемнадесет!
отговор Сигнализирай
18
Джо кокъл
преди 14 години
Харесвам 8 Не харесвам 1
Преводачът, помогни ми да преведа сл. заглавия много ми хареса превода ти....."Put Out the Light" "I Can Stand a Little Rain" "I Get Mad" "The Moon Is a Harsh Mistress" "It's a Sin (When You Love Somebody)" Пиши под никнейм" Съблечете се по шапки....
отговор Сигнализирай
17
мома англичанка
преди 14 години
Харесвам 12 Не харесвам 2
Да , прекрасен превод !!!You Can Leave Your Hat On...Съблечете се по шапки....Ама няма кой да ви разкара от разните вестничета - едно дете ще ви го преведе по-точно....Колко много има дето са без работа а в малкия си джоб ще сложат стотици уж"знаещи" езици и с работа в медиите ...
отговор Сигнализирай
16
Dimiter USA
преди 14 години
Харесвам 6 Не харесвам 4
Aloooouuu, jurnalistkata ot dnes bege ( ako vuobshte moje da se nareche takava) - ti pred gadjeto si samo po shapka li se sublichash, ma?Ama iska se poveche akal v taya prosta glava, ne vsichko se prevejda ot angliiski bukvalno!Cirkadjii ste ei, taka da znaete!HA HA HA
отговор Сигнализирай
15
Фънки от СМЕ
преди 14 години
Харесвам 6 Не харесвам 0
Добър музикант но голяма тояга като човек!
отговор Сигнализирай
14
fsb
преди 14 години
Харесвам 8 Не харесвам 1
*** кефа, от 15 години го чакам да дойде!!
отговор Сигнализирай
13
К.Г.
преди 14 години
Харесвам 11 Не харесвам 2
Аз пък съм там 1000 на 100!!!! Най- великият бял блусар заслужава внимание, а ценителите на хубавата музика заслужават такъв концерт! ще свалям палта и шапки, и обувки, лейдис! 'гет'реди!!!!
отговор Сигнализирай
Новини
Виж всички новини
ОЩЕ НОВИНИ И СТАТИИ

Investor

Bgonair

Bloombergtv

Gol

Automedia

Tialoto

Puls

Az-jenata

Teenproblem