Димо от Пиф чете Библията

Със сигурност всеки от нас е имал по няколко касетки или плочи в къщи, които родителите му са пускали вместо прочетена книжка преди сън. Сега обаче, с модерните технологии, нещата се променят и дори божието слово може да прозвучи вместо омръзналата до болка Червена шапчица. Разбира се, не буквално ще прозвучи гласът на Бог - просто първата по рода си книга за слушане в България е по текстове от Библията.

Автор на сладкодумно разказаните истории от Стария и Новия завет е Димитър Инкьов. Той е известен в Германия и по света с над 110-те си книги, написани за деца, но интересни и за възрастните. Превеждан е на над 26 езика, включително в цяла Европа, Южна Америка, Корея, Китай и т.н. Неговата интерпретация на библейски сюжети е посрещната с голям интерес в Германия, където е издадена подобна книга - отново на звуков и книжен носител.

Разказите в българския вариант са внимателно подбрани и предадени на достъпен и увлекателен език. Те са прочетени от Димо от Пиф - в чиито талант в тази сфера не бива изобщо да се съмняваме - все пак той е завършил актьорство за куклен театър и много добре знае как да разкаже една хубава приказка...

Музикалният фон и мелодиите, разделящи разказите, са написани специално за този проект в студио Pro-X.

Все още слабо познати на широката публика у нас, книгите за слушане имат някои предимства пред добре познатите ни книжни тела. Едно от безспорните им добри качества е, че те са и начин много хора с увреждания да имат достъп до литературни текстове.

Отговорен редактор на книгата е Стефка Пискулийска, а консултант по въпросите, свързани в оригиналните библейски текстове - Климент Христов (православен богослов).

Издава: "5 звезди"