От екипа на Тръмп се извиниха за плагиатството на жена му

Говорителят на Белия дом Джош Ърнест заяви днес, че инкорпорираните в речта на Мелания Тръмп пасажи от речта на Мишел Обама от 2008 г. показват, че американците се възхищават на едни и същи ценности в своите политически лидери, предаде Асошиейтед прес.

Ърнест направи изявлението в отговор на новината, че Мередит Макивър, сътрудничка от екипа на Тръмп (Trump Organization), която пише официалните речи (т.нар. спийчрайтър - speech writer), се извини за скандалните пасажи, като заяви, че вината е нейна.

Според Ърнест фактът, че американците ценят едни и същи неща показва, че нацията не е толкова разделена, колкото може да изглежда. Той напомни, че речта на г-жа Обама от 2008 г. е предизвикала всеобщо възхищение. Уверен съм, че и в бъдеще възможните първи дами или може би първи съпрузи ще черпят от същите чувства, когато се застъпват за половинките си, каза говорителят на Белия дом, цитиран от БТА.

В изявление, разпространено от предизборния щаб на Доналд Тръмп, Мередит Макивър заяви, че е направила грешка и се извини, задето използвала пасажи от речта на Мишел Обама в речта на г-жа Тръмп. Тя добави, че е предложила да подаде оставка, но Доналд Тръмп не я приел.

Макивър разказа как г-жа Тръмп в телефонен разговор й споделила, че се възхищава от Мишел Обама и й прочела откъси от речта на г-жа Обама като пример за това какво харесва. Макивър обясни, че си записала пасажите и по-късно ги включила в речта, без да направи проверка. Това беше моя грешка и се чувствам ужасно заради хаоса, който причиних на Мелания и на семейство Тръмп, както и на г-жа Обама. Не беше нарочно, нямах лоши намерения, заяви Макивър.