В тази статия ще се опитам да разгледам недостатъците на използването на шльокавица при писане и по-конкретно - защо тя убива родния език.
Но защо писането на латиница е толкова разпространено? Защо ние, българите, не пишем на родния си език?
Според мен едната причина е, че в Интернет пространството основен език е английският и това го е наложило като първи език за писане на много хора. Всички(почти) уеб сайтове се изписват на латиница, всички компютърни термини са от английски.
Друга причина за налагането на шльокавицата е, че преди години много малко мобилни телефони не са имали опция за писане на кирилица.
Използването на латиница толкова се е наложило, че понякога хората дори ми се чудят, когато пиша на родния си език. Един приятел ме попита веднъж защо не пиша на латиница, било му много странно...
Като говорим за шльокавица, няма как да не споменем най-честите заместители на българските букви:
ж - j, zh
й - j, i, y
у- u, y
x - h, x
ц - c, ts, tz, z
ч - 4, ch
ш - 6, sh
щ - 6t, sht
ъ - y, u, a, 1
ь - i, y
ю - iu, ju, yu, u
я - q, ia, ya, ja
Ето според мен защо шльокавицата убива българския език: Първата причина е, че НЕписането на кирилица само по себе си убива родния език, защото пишещият привиква към използването на чужди букви и оставя на заден план родния език. Как щльокавицата няма да убива българския език, щом писането на нея означава Неписане на кирилица?
Написан на латиница текст не спазва никакви граматически, правописни и пунктуационни правила. Изреченията започват с малка буква, никъде няма запетаи, точки, да не говорим за правилно членуване... Изреченията и изразите, използвани в чатове и при постове интернет, са възможно по-кратки, използват се съкращения. Това е една от причините, поради която много млади хора нямат способността да се изказват и се объркват при дълги изречения. Написаният на шльокавица текст много често е трудно разбираем. Разчитането на български думи, написани на латиница, в които на всичкото отгоре има и по някоя цифра, може да се окаже изпитание. Освен това всеки има свой начин на "превеждане" и това също води до объркване.
Шльокавицата е много разпространен начин на писане сред младите, който обаче убива родния език, защото ограничава използването на кирилица, не спазва никакви езикови правила, намаля способността за изразяване и понякога е трудно разбираема.
Нека всички пишем на родния си език и да не се американизираме, защото сме българи и трябва да се гордеем със своята азбука и писменост!
Пишете на кирилица!
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.

Русия обстрелва денонощно Украйна с дронове и ракети, дрон падна на 6 км от Кремъл
Скъп петрол днес, свръхпредлагане утре: новата реалност на глобалния следвоенен пазар
Русия е получила повече пари от скъпия петрол и спря да продава злато
Време е съюзниците да изградят различен вид НАТО
Кремъл търси баланса между контрола върху интернет, защитата на парада и рейтинга на Путин
В свят на война и съперничество технологиите са победител
Нещата най-накрая се нареждат за 3 зодии след 4 май
Хантавирус на круизен кораб в Атлантическия океан взе 3 жертви
Поверия, обичаи и забрани на празника на 4 май
Бурно лято в Разград: Лудогорец свива бюджета
Обещаха му трансфер: Левски търси заместник на бразилец
Герой за Левски: "Крали" Марко отпрашва към Азия
Божинов със силни думи за титла №27 на Левски
Левски вади 5 000 000 евро за лятна селекция
Мачовете по телевизията днес, 4 май
Нумерологична прогноза за 4 май
Дневен хороскоп за 4 май, понеделник
DARA тръгна за Виена с два куфара и пет човека екип
3 кето рецепти за Гергьовден
Проф. Донка Байкова съветва: Айрян, таратор и ферментирали зеленчуци за здрави черва
Седмичен хороскоп за 4 – 10 май: Стрелците да са пестеливи
Честваме паметта на светата мъченица Пелагия от Тарс Киликийски
Ученици от Варна с първо място на турнир по математика
САЩ изпращат 15 000 военни за ескорт на кораби през Ормузкия проток
ИПИ: България е в най-лошата си фискална позиция от началото на хилядолетието
Проф. Герджиков: Крайно време е страната да се успокои, гарант за това е Румен Радев
Румънци напират да работят в морските ни хотели това лято
Учени разкриха генетичния код на хилядолетно дърво в търсене на „ключа към безсмъртието“
Сензационно откритие в Норвегия: Намериха огромно съкровище от епохата на викингите
Нов онлайн инструмент показва къде се е намирал домът ви преди 320 млн. години
Земята се „разцепва“ под Тихия океан: Какво всъщност се случва
Астероидната заплаха от 2029 г.: Как светът се готви за приближаването на Апофис
Какво оставиха хората на Луната?