В тази статия ще се опитам да разгледам недостатъците на използването на шльокавица при писане и по-конкретно - защо тя убива родния език.
Но защо писането на латиница е толкова разпространено? Защо ние, българите, не пишем на родния си език?
Според мен едната причина е, че в Интернет пространството основен език е английският и това го е наложило като първи език за писане на много хора. Всички(почти) уеб сайтове се изписват на латиница, всички компютърни термини са от английски.
Друга причина за налагането на шльокавицата е, че преди години много малко мобилни телефони не са имали опция за писане на кирилица.
Използването на латиница толкова се е наложило, че понякога хората дори ми се чудят, когато пиша на родния си език. Един приятел ме попита веднъж защо не пиша на латиница, било му много странно...
Като говорим за шльокавица, няма как да не споменем най-честите заместители на българските букви:
ж - j, zh
й - j, i, y
у- u, y
x - h, x
ц - c, ts, tz, z
ч - 4, ch
ш - 6, sh
щ - 6t, sht
ъ - y, u, a, 1
ь - i, y
ю - iu, ju, yu, u
я - q, ia, ya, ja
Ето според мен защо шльокавицата убива българския език: Първата причина е, че НЕписането на кирилица само по себе си убива родния език, защото пишещият привиква към използването на чужди букви и оставя на заден план родния език. Как щльокавицата няма да убива българския език, щом писането на нея означава Неписане на кирилица?
Написан на латиница текст не спазва никакви граматически, правописни и пунктуационни правила. Изреченията започват с малка буква, никъде няма запетаи, точки, да не говорим за правилно членуване... Изреченията и изразите, използвани в чатове и при постове интернет, са възможно по-кратки, използват се съкращения. Това е една от причините, поради която много млади хора нямат способността да се изказват и се объркват при дълги изречения. Написаният на шльокавица текст много често е трудно разбираем. Разчитането на български думи, написани на латиница, в които на всичкото отгоре има и по някоя цифра, може да се окаже изпитание. Освен това всеки има свой начин на "превеждане" и това също води до объркване.
Шльокавицата е много разпространен начин на писане сред младите, който обаче убива родния език, защото ограничава използването на кирилица, не спазва никакви езикови правила, намаля способността за изразяване и понякога е трудно разбираема.
Нека всички пишем на родния си език и да не се американизираме, защото сме българи и трябва да се гордеем със своята азбука и писменост!
Пишете на кирилица!
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.

Банкер, баскетболна звезда, кардиолог или химик - кой ще е новият лидер на Сърбия?
Amazon атакува конкуренцията с нови високотехнологични джаджи
Спасен е целият 18-членен екипаж на контейнеровоза, поразен от дронове край Калиакра
България, Румъния и Турция се договориха за ранни предупреждения за сигурността в Черно море
България отново предлага на аукцион десетгодишни облигации за 100 млн. евро
„Росатом“ води напреднали преговори за доставка на плаващи АЕЦ на африкански държави
Опозицията атакува властта след инцидента с контейнеровоза край Калиакра
Спират топлата вода за 15 дни в столичен квартал
Лукс, дрога и изнасилвания: По 30 години затвор за братята Александър
Доживотен затвор за двойното убийство в "Банишора": Майка и син убити за 1086 лв.
МС за Бюджет 2027: Няма да режем парите за деца, майки и пенсионери
Гидженов ще свири за първи път на новата "Армия" на ЦСКА
Скандал разтърси баскетбола в България, замесиха Тити Папазов
Левски готви голям удар!
ЦСКА удари по масата: Титлата е целта!
Гръм в рая: Уволнение разтърси ЦСКА
Карик и Бруно са изчистили нещата помежду си
Запушен канал в банята? Опитайте с домашна „змия“ от тел
ЕСЕННА ИГРА: Участвайте и можете да спечелите страхотни книги
4 зодии с късмет през ноември 2026
Напрегнатият трилър сериал „Оксен“ с премиера по Bulgaria ON AIR
За 5 зодии животът става по-хубав до 21 ноември 2026
Почиствате ги грешно! 5 неща, които ще заблестят с микрофибърна кърпа
Защо миризмите могат да отключат толкова силни спомени?
Ферментиралите храни – има ли доказателства за ползи отвъд доброто храносмилане?
Защо глезените се подуват вечер, а сутрин отокът е по-малък?
Как бебето започва да разбира думите, преди да проговори?
Как да изберем болногледач: 10 въпроса, които да зададем преди договора
Нефролог преглежда безплатно жители на малки населени места в Северна България
Георгиев с критика към Стоянов за атаката по кораб: Все едно ни съобщи новогодишната програма
МФК Спартак с историческа победа на световното по плажен футбол
Доц. Момчил Дойчев: Ударът край Шабла не е случаен, а сигнал от Русия към НАТО
Два камиона се блъснали челно при катастрофата на пътя София - Варна
Митов: Дронове атакуват кораби край България, а Радев продължава да мълчи за Русия
Удареният край Калиакра кораб e превозвал 421 контейнера, част от тях са разпръснати в морето