Бившият полицай от Минеаполис Дерек Шовин, който се прочу, след като уби чернокожия Джордж Флойд по време на арест, получи още 20 г. затвор. Този срок обаче няма да бъде добавен към първата 22-годишна присъда, съобщи Би Би Си.
Дерек Шовин получи нов срок по федерални обвинения за нарушаване на гражданските права на убития мъж. Федералните прокурори на САЩ поискаха да бъде осъден на 25 г. за това, че е нарушил правата на Флойд, като е стъпил на врата на задържания, докато е бил с белезници, и му е отказал медицинска помощ.
През декември Шовин сключи споразумение с прокуратурата и се призна за виновен. Поради това прокурорите поискаха новата присъда да не се прибавя към предишната и съдията даде на подсъдимия присъдата, поискана от адвоката му.
Преди една година Шовин е осъден на 22 г. затвор за убийството на 46-годишния Джордж Флойд.
Двете присъди ще бъдат изтърпявани едновременно, като основното, което ще се промени за него, е, че ще бъде преместен от местен затвор в Минесота във федерален затвор.
Смъртта на Джордж Флойд през май 2020 г., заснета от свидетел с телефона му, предизвика вълна от демонстрации срещу белия расизъм и полицейската бруталност под лозунга "Животът на чернокожите има значение". Тази вълна обхвана САЩ и някои други държави.
В рамките на споразумение с прокуратурата по второто обвинение Шовин се признава за виновен в нарушаване на правата на друг чернокож съгражданин - 14-годишно момче, което е било задържано от полицай през 2017 г.Според обвинението Шовин го е държал за гърлото, ударил го е с фенерче по главата и след това е натискал с коляно врата и горната част на гърба лежащия и окован с белезници тийнейджър в продължение на 17 минути. Тийнейджърът не се съпротивлява, а само вика майка си.
Според прокуратурата цялата тази сцена е записана на видео, което не е публикувано.
В изказването си пред съда Шовин заяви, че за съдията не е било лесно да вземе решение в такава "политически натоварена атмосфера", но се е опитал да бъде справедлив.
Обръщайки се към децата на Флойд, Шовин им пожелава всичко най-добро в живота, но не им се извини.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.

Германия ще намали данъка върху бензина и дизела със 17 цента на литър
Има ли паралел между световната икономика и катастрофата със совалката „Чалънджър“?
Доверието на инвеститорите в европейския фондов пазар показва признаци на умора
Енергийният шок връща водещите централни банки към по-строг политически курс
А1 представи новото поколение устройства на Apple
Moody's повиши перспективата пред рейтинга на Гърция на "положителна"
Нов скок на горивата: Дизелът гони 2 евро за литър
Моторист загина при челен сблъсък с камион край село Манастир
Обедна емисия
"България Еър" е в топ 5 на най-добрите авиокомпании в Източна Европа
България срещу Германия в битка за място на четвъртфиналите
Арестуваха зам.-кмета и секретаря на община Кърджали
Юнак отива в Пазарджик за мачовете с Португалия и Шотландия
Златислава Чуканова загуби изненадващо от ирландска
Стърлинг проговори след големия скандал
Барселона поглежда към историческия рекорд на Реал Мадрид
Аморим готов да смени стила на Милан
Съперник на ЦСКА се закани: Това е само началото
Седмична нумерологична прогноза за 21 – 27 септември
Любовен хороскоп за 21 – 27 септември
Нумерологична прогноза за 19 септември
14 дни без зърнени храни – какво ще стане с тялото ви?
Хормонален дисбаланс: 10 сериозни признака, на които да обърнете внимание
4 карти ви дават важен съвет – изберете една от тях
Как trichomonas vaginalis влияе на интимното здраве?
Периоди на детската възраст през погледа на педиатрията
Над 5300 първокурсници започнаха обучение в медицинските университети в страната
Обикновеният здравец понижава кръвното налягане и успокоява нервите
Доц. Тодор Попов от ИСУЛ представи операции, които запазват гласа при напреднал рак на ларинкса
Асоциация „Единно здраве“ подкрепи искането сестрите и акушерките да се договарят директно с НЗОК
Възрастна жена бе пребита до смърт, а мъжът й е с опасност за живота
64-годишна жена пострада във верижна катастрофа край Пазарджик
НАП провери 626 обекта за хазартни игри и установи 966 нарушения
12 800 машини за гласуване са предвидени за президентските избори
Абровски: Българските земеделски производители трябва да се обединяват в кооперативи
Моторист загина в тежка катастрофа