Обединеното кралство залага повече на връзките си със Съединените щати, отколкото която и да е друга европейска страна. "Трансатлантическият съюз" е ключов елемент в стратегията му за отбрана и сигурност. Лондонското Сити и Уолстрийт са тясно свързани. Академици и студенти пътуват между американски и британски университети. Британец редактира водещия американски бизнес вестник, Wall Street Journal. Сякаш, когато се качиш на самолет от Лондон за Ню Йорк, виждаш, че съюзът на англоезичните нации, иницииран от Уинстън Чърчил, все още съществува.
Затова британският елит е шокиран от новината, че Доналд Тръмп отново е в Белия дом, с Републиканско мнозинство в Сената и с мнозинство както в популярния вот, така и в Избирателната колегия. Лидерът на Лейбъристката партия, Киър Стармър, бързо позвъни на "главния дразнител", за да го поздрави, но няма съмнение, че би предпочел победа на Камала Харис.
Това не е само защото Лейбъристката партия и Демократите са "сестрински партии", които споделят идеи и персонал. Министърът на финансите, Рейчъл Рийвс, изгради икономическата си стратегия ("секюронимика") на базата на оригиналната стратегия на Джо Байдън, а активисти на Лейбъристката партия заминаха за Америка, за да агитират за Харис. Също така, Тръмп символизира всичко, което Лейбъристката партия ненавижда — депортиране на нелегални имигранти, мачизъм и, според тях, расизъм. В дните си като редови депутат, външният министър Дейвид Лами нарече Тръмп "член на Ку Клукс Клан" и "нацист" и обеща, че ако той дойде във Великобритания, "ще протестирам срещу него".
Един нормален президент би възприел всичко това като част от политическата игра. Но Тръмп не е от типа, който прощава и забравя. Той комбинира чувствителна натура със способност да използва "обида", за да разклати опонентите си. Тръмп заведе дело срещу активисти от Лейбъристката партия за намеса в американските избори (активистите направиха грешката да координират действията си с представители на Лейбъристката партия).
По-широката политическа сфера в Обединеното кралство също е объркана от победата на Тръмп. Лорд Уилям Хейг, бивш лидер на Консервативната партия и настоящ кандидат за канцлер на Оксфордския университет, написа в The Times на 5 ноември, че Тръмп е „сериозна заплаха“ и „близостта до полунощ“. „Независимо от миналите ни политически предпочитания“, заключи той, „всички трябва да сме демократи“.
Единствените хора, които имат близки връзки с Тръмп, са на периферията на британската политика: Найджъл Фараж, разбира се, лидер на Reform, който отпразнува победата на Тръмп в Мар-а-Лаго; бившите премиери Борис Джонсън и Лиз Тръс; и няколко депутати като бившия вътрешен министър Суела Бравърман. Но тези малцина не са от полза за правителството на Обединеното кралство. Можем ли наистина да очакваме, че Стармър ще използва Фараж като „шепотник на Тръмп“ (или дори като британски посланик във Вашингтон, както Фараж би искал)?
Цялата статия може да четете на Bloomberg TV Bulgaria.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.
Кадър на деня за 9 юли
OpenAI представи нов AI агент за по-широк спектър от сложни задачи
Американските борсови индекси записаха повишения, петролът поевтиня
Онлайн измамите зачестяват, хората трябва да са по-подготвени, предупреждава експерт
Гълъб Донев ще е управител за България в УС на Европейския механизъм за стабилност
Как Ердоган се възползва от слабостите на европейците
Чистенето на 10 юли е забранено, според народните вярвания
Жегите се завръщат: Температурите скачат до 39 градуса през уикенда
Хороскоп за 10 юли 2026 г.: Нови запознанства за Водолеите, Раците да се доверят на интуицията си
Сигнал: Крак на хлебарка в храна от детска кухня в Пловдив
Венера и Хирон носят щастлив обрат и нови възможности за 3 зодии на 10 юли 2026
Типов хляб като от пекарна - рецепта за франзели
Дидие Дешан: Победата над Мароко е закономерна, искаме да стигнем възможно най-далеч
Халанд обясни защо "точи ножа" по специален начин на Англия
Швейцария търси мъст срещу Меси и Аржентина
Без грешка! Мбапе и Дембеле наказаха Мароко за място в полуфиналите
Мачовете и спортът по телевизията днес, 10 юли
Директор в ЦСКА: Победата с 3:2 е разочарование за нас
Нумерологична прогноза за 10 юли
Мързелив коблер с горски плодове
Таро карта за 10 юли, петък
Дневен хороскоп за 10 юли, петък
Как да носите дънки, без визията ви да е прекалено ежедневна
Новолуние в Рак на 14 юли: Как ще се отрази на всяка зодия
Водачите на кои марки автомобили са най-гневни на пътя?
Спипаха кьоркютук пиян шофьор в Градинарово
2/3 от населението на Европа е било изложено на вредни нива на озоново замърсяване
Оставиха в ареста мъж, спипан с малко дрога във Варна
България е втора по поскъпване на жилищата в ЕС
СЗО: Епидемията от ебола се разраства
Най-мощният телескоп в света започна работа в търсене на тъмната материя
New Horizons се събуди от рекордна хибернация в дълбокия космос
Затоплянето на океаните е причината за най-голямото измиране в историята на Земята
7 факта за черните дупки, които звучат като научна фантастика
Airbus разработва първия в света самолетен двигател на водород
ispace резервира полет със Starship на SpaceX за амбициозна лунна мисия през 2030 г.