Родна реч, омайна, сладка... за буквите и хората

В световния ден на средствата за масова информация екипът на предаването "ДНЕС" си зададе въпросите: Небрежни ли сме в правоговора и правописа? Правят ли ни интернет и социалните мрежи по-невнимателни към начина, по който общуваме с околните?

За съкращенията на думи и изрази и за това как английският сленг става част от комуникацията ни. Лошо ли е, когато езикът се развива и как употребата регулира нормата?

Според проф. Владко Мурдаров българският език нито градира, нито деградира.

"Развива се съвсем нормално. Навлизането на чужди думи е много естествено, така се развиват всички езици", обясни той.

Проф. Мурдаров даде пример и че в други големи езици също навлизат думи от английския. Такъв е немският език. 

"Ние също сме либерални и английските думи лесно навлизат в езика ни", обясни той.

По думите му най-важно е да пазим граматиката си, а не толкова, че в езика навлизат чуждици.

Проф. Мурдаров коментира и езика в социалните мрежи. Той отбеляза, че там се използват съкращения и хората са лаконични, което за съжаление обаче се прехвърля и в реалния живот.

"Хората ги домързява да говорят, по-кратко се изразяваме", отбеляза той.

Специалистът допълни и че препинателните знаци на моменти не се използват изобщо, но хората трябва да са наясно, че само една запетайка променя коренно значението.

Осмокласниците Виктория и Боян от 32-о СОУ разказаха какви съкращения използват най-често в социалните мрежи. Децата съкращават думите и така се разбират по-лесно, успяват да пишат и по-бързо по този начин.

Учениците обясняват, че използват съкращения като "НП" - "няма проблем", "ЗДР" - "здравей", "КП" - "какво правиш", "ФР" - "френд" (приятел).

Децата обаче са категорични, че тези съкращения не им влияят, тъй като не ги използват, когато говорят.