Атина иска премахването на това, което описва като ревизионистки и иредентистки препратки от учебниците, използвани в Република Северна Македония, заяви в сряда пред парламента заместник-министърът на външните работи Александра Пападопулу, като посочи, че неточната терминология нарушава не само Споразумението от Преспа, но и конституцията на страната, пише гръцкото издание To Vima.
Александра Пападопулу отговаряше на въпрос от Георгиос Рунтас, депутат от малката дясна партия "Ники", относно това, което той описа като иредентистки препратки и присвояване на древната македонска история в новоиздадените учебници в Северна Македония.
Рунтас цитира официален учебник по "македонски език" за шести клас, като твърди, че в него "родината" се описва като "винаги поробвана и измъчвана", а Александър Велики се нарича "Александър Македонски", без да се прави адекватно разграничение между древните македонци и съвременната идентичност на гражданите на Северна Македония.
Той попита какви мерки е предприела гръцката страна чрез съвместната интердисциплинарна експертна комисия, създадена съгласно Споразумението от Преспа, за да се постигне премахването на такива препратки.
Пападопулу заяви, че учебниците се одобряват и отпечатват от министерството на образованието на всяка страна, макар че подчерта, че Гърция продължава да настоява за това, което счита за точно представяне на историческите събития, терминологията, както и произхода и идентичността на исторически личности като Александър Велики и Филип II в учебните материали на Северна Македония.
Тя посочи също членове 7 и 8 от Споразумението от Преспа от 2018 г.,
които разглеждат съответните разбирания на страните за термините "Македония" и "македонец" и установяват рамката за преразглеждане на исторически, археологически и образователни материали.
Съгласно член 8 двете държави създадоха комисия по исторически, археологически и образователни въпроси, натоварена с разглеждане на училищните програми, учебниците и свързаните с тях учебни материали, както и с даване на препоръки за промени, където е необходимо. Мандатът на комисията включва разглеждане на иредентистките и ревизионистките препратки в съответствие с принципите и целите на ЮНЕСКО и Съвета на Европа.
Комисията продължава да се среща, въпреки че напредъкът е неравномерен. По време на заседанията й се осъществява обмен на учебни програми за начално и средно образование, като в рамките на този процес двете страни преразглеждат учебниците и другите образователни материали.
Спорът относно учебниците е част от по-широките и продължаващи трудности при прилагането на Споразумението от Преспа, което влезе в сила през 2019 г. и уреди продължилия десетилетия спор относно името на северния съсед на Гърция, като установи "Република Северна Македония" като нейното конституционно име.
Споразумението имаше за цел също така да разреши противоречивите исторически интерпретации. Член 8 предвижда преглед на учебниците и другите учебни материали, докато член 7 прави разграничение между различните исторически значения на термините "Македония" и "македонски", както се използват от двете страни.
Въпросът остава политически чувствителен както в Гърция, така и в Северна Македония. Позоваванията на северномакедонски длъжностни лица към страната просто като "Македония" сама по себе си, а не с нейното конституционно име, многократно са предизвиквали критики от Атина и са пораждали опасения относно прилагането на Споразумението от Преспа.
Пападопулу заяви, че гръцката страна продължава да отстоява своята позиция чрез съвместната комисия и по дипломатически канали, докато обсъжданията и протоколите на комисията остават поверителни.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.

Лошата година за златото става още по-мрачна
Обмудсманът: Все още голяма част от жалбите са свързани с "Топлофикация" и ВиК
Климатичните преговори в COP31 се провалиха, ЕС и редица страни отхвърлиха споразумението
Новозасадените дървета в София тази година ще бъдат над 4500
Китай се завръща на петролните пазари, но очакванията са, че търсенето ще се промени
Собствениците на ресторанти в Киев се готвят за тежка зима заради засиления натиск от войната
Георги Господинов получи престижната награда "Жан Моне" за европейска литература
Бюджет 2027 влиза в парламента под натиска на критики за приходите и реформите
40 000 км за година в името на закона: Да бъдеш адвокат е повече от познаване на законите
Патриарх Даниил почете паметта на митрополит Гавриил в храм "Света Неделя"
Тодор Симов: Можехме да спечелим, но и да загубим
Елизара Янева триумфира в Търнава
Ботев и ЦСКА 1948 разделиха точките във Враца
Верстапен се подиграва на Ръсел: Той е толкова под мен
Аморим защити Гонсало Рамош: Милан не му помага да бележи
Пресата: Мактоминей играе с огън в сърцето!
10 неща, които не трябва да държите у дома, ако имате котка
Седмична нумерологична прогноза за 23 – 29 ноември 2026
10 неща, които да подготвите предварително, за да готвите по-бързо през седмицата
Любовен хороскоп за 23 – 29 ноември 2026
Подаръци за мъж: практични идеи за Коледа
Цитати на Брайън Трейси: Добрите навици се изграждат трудно, но с тях се живее лесно
Инсулиновата чувствителност и стареенето - защо метаболитното здраве има значение за дълголетието?
Кога да посетим спешно отделение при дете с висока температура?
Моите здравни права: От раждането до 18 години – какви безплатни прегледи и изследвания се полагат на децата?
Контролът върху лечебните дейности в България: НЗОК и ИАМН в светлината на добрите европейски практики и ограниченото финансиране
Експерт: По-малко играчки и повече обща игра помагат на малките деца да се съсредоточават
Хороскоп за 23 ноември 2026
Борисов постави цел пред ГЕРБ: Победа на местните избори
Синът на Милорад Додик става премиер на Република Сръбска
Изписват лекаря, пострадал при тежката катастрофа на АМ "Тракия"
Пиян моторист без книжка блъсна три автомобила при гонка с полицията
Какво ще бъде времето във Варненско в понеделник?