Свалиха песента на Сузанита! Крадена е! Авторът я плаши със съд

Орхан Мурат я защитава: Семпълче с два такта, попяли с приятелчета!
Обновена: 8 авг 2017 11:13 | 8 авг 2017 10:52,
153
Свалиха песента на Сузанита! Крадена е! Авторът я плаши със съд
Снимка: кадър, Youtube

Песента на Сузанита "Луцифер и Буда", в която 14-годишната дъщеря на Орхан Мурад показва средни пръсти освен скандална, се оказа и крадена.

Приликите между песента на Сузанита, само официалното видео на която е гледано в Youtube над 5 млн. пъти, и trap парче на арабски диджей отпреди две години, вече бяха разконспирирани. Всъщност не става дума за прилика, а използване на семпъл 1:1. Вярно, звучи екзотично и източно, може да е избран, за да пасва на частта на заглавието, отнасяща се до Буда. Само че този семпъл е… от изключително известна религиозна песен на бахайската вяра.

Още по темата

От движението на бахаите със сигурност имат защо да са недоволни от песента – представете си песен с подобен текст върху семпли от "Аве Мария", например. Но въпросът има и друга страна – авторскоправна.

Оригиналната песен Allahumma Ya Subuhun е на близо 40 години. Композирана от е известния австрийски диригент и цигулар Биджан Казем Исак и е изключително популярна след последователните на бахайската вяра.

"Невероятно е как продуцентите на този клип са смятали ще подобна кражба ще им се размине", казва пред bTV продуцентът на оригиналната музикална творба Том Прайс.

"Това е точно същата песен, която аз съм продуцирал и съм записал през 1991 г. Това беше религиозен запис. Правя много религиозна музика за бахайската вяра. Тази религия има повече от 10 млн. последователи по света. (…) Когато ми изпратиха това видео в YouTube, го пуснах… Тя (Сузанита – б.ред.) пееше точно същата мелодия, но не само това – бяха използвали моя запис. В този клип може да чуете моя оригинален запис. Така че това видео в YouTube е откраднало две неща: продукцията, която аз направих през 1991 г. и песента, която проф. Казем Исаак е написал. Това са нарушения на две авторски права", казва Прайс.

"Естествено, аз не разбирам български, затова не знам какво точно се пее, но хората, които ми сигнализираха, ми написаха, че има силен сексуален подтекст и това е много странно, защото оригиналната песен е дълбоко религиозна – тя е за Бог. Тази песен възхвалява приноса на бога. Да вземеш такава сакрална песен и да сложиш сексуално съдържание беше много изненадващо за мен", обяснява той.

Прайс е изумен от това как може авторите на българската песен да са си мислели, че могат да се измъкнат. Песента на Сузанита вече е свалена от YouTube заради авторски права.

"Ако са изкарали пари от тази песен, ще ги помолим да преведат тези пари за избрана благотворителна кауза в България от наше име. Ние не искаме да ни дават пари…", настоя Прайс.

Бащата на Сузанита, Орхан Мурат, смята, че за пореден път публиката е занимавана с ненужни неща, но пък дъщеря му ставала по-популярна.

"Най-отговорно заявявам, че те, децата, са използвали един семпъл от диджей Бис от Arab trap. Взели са един бийт, това са едни-два такта. В авторското право до четири такта се води за заимстване, а не за плагиатство", обяснява той.

"Става въпрос за семпълче от два такта, което Сузи и нейните приятелчета са взели и са започнали да импровизират отгоре. Не е вярно това, което каза господинът, че тя пее същата мелодия – мелодията е съвършено различна, даже малко фолклорен мотив има", категоричен е Орхан Мурат.

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase


153
Още по темата: СузанитаОрхан Мурат
Още от
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
79
3
 
4
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
До Анонимен 82Най-вероятно на чалга песните са им платили правата и така използват музиката. Ако небяха платени трябваше да изтрият почти всички клипове в канала на Планета в Ютюб
78
2
 
12
 
! Отговори
Деян преди 6 години
Щом не е крадена, защо я свалят, защо не заведат дело за клевета? Само два такта семпъл било 'зело дьет'ту. Баш си е взело цялата песен, използвала е оригиналния текст за орнаментика и малко е забързала ритъма и засилила барабаните. Това не са два такта, а повече от четири такта и то турбо. Като добавиш и електронният глас, защото предполагам детето ич не може да пее става още по-голяма боза.
77
7
 
8
 
! Отговори
varg преди 6 години
Добре,че свалиха това порно.
76
3
 
9
 
! Отговори
бай Тъпчо преди 6 години
Глухия и кьоравия си вървели и не щеш ли до тях станала катастрофа-един са залисал и са блъснал вав спрелият отпреде.Глухия видял сичко, пък кьоравия слушал разправията и като дошли полицаите ги взели за свидетели ама глухия и кьоравия така са объркали, че тоз дето не чувал зел да приказва какво чул, пък оня дето не виждал описал подробно всичко как станало.Защо приказвам туй аз ич незнам, ама таз сутрин като слушах Орхан как са радва, знае ли, че щерка му са гологъзи или не са му казали туй бе
75
10
 
2
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
До басистПесента е добра и на хората им харесва но в бг повечето известни песни не се харесват на всички и така е с тази песен
74
1
 
10
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
Понеже няма ни една авторска песен в чалгата, ако индийски, сирийски, ливански, пакистански, египетски, гръцки, сръбски и турски автори и продуценти ги подпукат за авторски права, може и да ни спасят от тая чума най-после! Всяка песен и крадена, до една!
73
3
 
2
 
! Отговори
турци а не плащат преди 6 години
ya habibi yalla ..........................................................................
72
7
 
1
 
! Отговори
басист преди 6 години
Ако клипът се пусне без звук, само движения (!), успеха щеше да е същия, че и по-голям. Тотално неразбиране. К`ви авторски права, к`ви торби цимент?
71
6
 
1
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
Куелю що народ е окрал... От Ницше, та до Джубран
70
2
 
1
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
До АнонименПесента е свалена от офицялния канал.Но от други ютюб канали където е качена я има
69
5
 
12
 
! Отговори
творци а неплащат преди 6 години
ФСБ След 10 години.-Le Orme - Amico di Ieri Тоника За старата любов- шотландска народна песен датираща от 15- век Тангра До последен дъх-The Rubettes- Sugar Baby Love Трамвай 5 Дълго отсъствие" - Оскар Бентън- I Believe In Love Маргарита Хранова - Фар в океана - Uriah Heep - Free Me Сигнал - Спри се- Uriah Heep - Free Me Георги Минчев Блажени години.-Дейв Дъдли -Six days on the Road Богдана Карадочева - Тази вечер искам да съм хубава Силви Вартан - La Plus Belle Pour Aller Danser Лили Иванова Ако имах чук-Trini Lopez - If I Had A Hammer
68
1
 
3
 
! Отговори
до 72 преди 6 години
И аз благодаря. Амено на Енигма е перла в короната. * Ian Gillan & Michalis Rakintzis - My heart remains the same *
67
5
 
4
 
! Отговори
до някой преди 6 години
Къв етнос, бе човек? Гери Никол като е българка да не е по-различна? Нейното не е от етноса, нали? Тя е изключение. Но ако е туркиня, всички са такива.
66
2
 
3
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
Това с авторските права по цял свят се спори дали в действителност е вредно или по-скоро полезно за автора. Куелю например никога не е спорил за права и дори е публикуваше линкове на пиратски копия на книгите си в собствения си сайт. И това е една от причините да е толкова известен. Да, някои са му крали книгите, ама така го направиха още по-известен и човека пак си изкара парите. Иначе много хора нямаше да го прочетат и нямаше да знаят за него, камо лид а го препоръчват.
65
1
 
3
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
До до 43Невероятно. Думите са излишни..Благодаря Ви!!! Enigma- Amen
64
7
 
9
 
! Отговори
Някой преди 6 години
Еми.... Особености на етноса! От малки така ги възпитават. Ето и тоя - Станалото станало, но вместо да обясни на детето къде е грешката и как се правят тези неща в рамките на закона - Той я защитава. Ми добре, дете му е, но така не и помага а дори напротив. Поне едно "извинявай" можеше да има. А сега е като комунист. Хем нacрaн, хем засмян. Е бива ли такова нещо!
63
1
 
1
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
Сидни, къде се загуби, липсваше ми толкова време. Искам да ти дойда на гости, па току виж съм решил и да емигрирам, ако ми хареса.
62
1
 
2
 
! Отговори
до 43 преди 6 години
Ставаме тримаKarl Jenkins The Peacemakers - Healing Light A Celtic Prayer
61
5
 
7
 
! Отговори
Края на света преди 6 години
Осъзнавате ли колко колосално и непоправимо е стореното от това дете. На прага сме на края на живота на Земята.Господ да ни е на помощ хора.
60
2
 
5
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
Току що изгледах песента от любопитство и изобщо не е свалена...