Дубровник, Барселона, Венеция - бореха се срещу свръхтуризма, а сега са празни

Ще се справят ли с кризата, която COVID-19 породи?
30 окт 2020 20:00, Нели Христова
27
Дубровник, Барселона, Венеция - бореха се срещу свръхтуризма, а сега са празни
Снимка: БГНЕС

Всички туристически дестинации правят прогнози и планове как да привлекат повече хора през следващия сезон. Но кризата, която COVID-19 им донесе, бе нещо, което не успяха да предвидят. Вирусът постави туристическата индустрия на колене. Забраните за пътуване, карантините и блокировките в цял свят принудиха пътешествениците да останат вкъщи, а дестинациите, които преди се пръскаха по шевовете от туристи и търсеха начини, как да намалят броят им, без да искат останаха напълно празни.

Завинаги ли дойде краят на свръхтуризма? CNN говори с местни жители и служители в някои от най-популярните туристически дестинации в света, за да разбере каква е ситуацията сега в тези някога препълнени градове.

Дубровник, Хърватия

Море от теракотени червени покриви, Стар град, опасан от крепост, красив морски пейзаж и асоциацията с един от най-популярните телевизионни сериали през 2010 г. "Игра на тронове" накараха хърватския град Дубровник да стане свидетел на светкавично нарастване на броя на туризма през последните години.

Заедно с хората, които прекарваха дълги уикенди в древния град, хиляди пътници слизаха от борда на круизни кораби само за ден. Те наводняваха тесните улици на Стария град в продължение на часове, а след това си тръгваха вечерта. Това принуди кмета на Дубровник Мато Франкович да обещае да овладее ситуацията, тъй като градът ставаше все по-пълен и по-пълен.

И така - през 2019 г. влязоха в сила нови разпоредби за ограничаване на броя на круизните кораби в старото пристанище на Дубровник. Само два можеха да акостират наведнъж. Бе предложена и забрана за откриване на нови ресторанти на открито, а 80% от магазините за сувенири в града бяха затворени.

В началото на 2020 г. хората в Дубровник се усъмниха дали тези нови правила ще окажат някакво въздействие върху свръхтуризма. А след това, през март, пандемията удари Европа. Хърватия затвори границите си и туристите спряха да идват.

След като туризмът се рестартира в началото на лятото, хората, които посещаваха Дубровник бяха главно хървати, които оставаха дълго в красивия град. По-късно международните полети също бяха възобновени, а чуждестранните туристи плахо започнаха да се завръщат. Но не задълго - броят на заразените с COVID отново започна да расте и туристите отново се отдръпнаха.

"Обединеното кралство ни включи в червения си списък. Авиокомпаниите намаляват броя на полетите един по един намаляват", заяви заместник-кметът на Дубровник Елка Тепшич пред CNN. "Без полети и без британския пазар Дубровник има много ниски туристически показатели."

Местният екскурзовод Иван Вукович казва, че е странно да вижда Дубровник толкова тих, въпреки че се радва на почивката от големите тълпи. "Атмосферата това лято е като от 90-те, когато бе войната, само че сега не летят гранатит над главите ни", споделя той. Градът може да е възкръснал от пепелта на войната и да се е превърнал в процъфтяваща туристическа дестинация - може би твърде процъфтяваща, в очите на много местни жители - но сега на дневен ред е въпросът - ще възкръсне ли след пандемията?

Тепшич е категорична, че правилата за ограничаване на круизните кораби и тълпите от туристи ще останат дори и след пандемията. Тя иска светът да е наясно, че Дубровник приема сериозно проблема със свръхтуризма и вируса.

Барселона, Испания

Каталунската столица Барселона, с извисяващите се кули на Гауди, красив плаж и барове на открито, е гореща точка за туризъм, особено след олимпийското състезание по гмуркане през 1992 г., което показа величието на града пред международната публика.

"Днес туризмът генерира между 12 и 14% от БВП на Барселона и 9% от общата заетост", казва Ксавие Марсе, съветник от градския съвет на Барселона за туризъм и творчески индустрии. 

"Но през последните години градските власти и местните жители, изморени от свръхтуризма, започнаха да преосмислят предимствата от многото туристи. Идването на пандемията само потвърди значението на това да бъдат създадени пространства в центъра на града, които могат да се ползват както от местните жители, така и от туристите", казва Марсе. Ресторантите и бизнесите в Ciutat Vella в Барселона са били непропорционално засегнати от пандемията, обяснява той.

Преди COVID-19 Барселона бе въвела поредица от мерки, предназначени за борба с някои от проблемите на свръхтуризма. Градът ограничи отдаването на апартаменти под наем, въведе туристическа такса и насърчи туристите да посещават квартали извън пренаселения стар град. Марсе е категоричен, че Барселона ще "запази твърдостта си непокътнатата", що се отнася до тези управленски стратегии.

"Няма планове за промяна в начина, по който градът ограничава незаконните наеми или туристическото поведение - макар и намаляването на активността да е довело до намаляване на инцидентите в тези райони", добавя съветникът.

След края на стриктния локдаун, само за кратко международните туристи успяха да се завърнат в Барселона. След това Испания отново попадна в списъка със страните, които ако хората посетят, то те трябва да са под карантина щом се завърнат. Към септември международният туризъм е намалял със 77%. Днес градът, подобно на други в Европа, се опитва да се справи с новия прилив на случаи на COVID-19. Въведен е вечерен полицейски час.

Марсе казва, че не се притеснява от възможността туризмът да не се възстанови в бъдеще, но подчертава значението на това да бъдат избегнати клопките от миналото.

Венеция, Италия

Когато говорим за свръхтуризъм, първото име, което изплува в главата ни е Венеция. Италианския град отдавна е популярна дестинация за градска почивка, но тъй като броят на туристите нарастна сериозно през последното десетилетие, местните жители все повече започнаха да се противопоставят на големите тълпи - протестирайки срещу круизните кораби в лагуната на града и изразявайки притесненията си, че Венеция може да се превърне в увеселителен парк - версия на себе си.

През годините бяха въведени различни разпоредби и нови правила, предназначени да се справят с притока на посетители - включително забрани за нови хотели и места за бързо хранене в центъра на града. През юли 2020 г. трябваше да бъде въведена и висока такса за туристите, които посещават Венеция само за ден, но тя бе отменена. Докато се бореше със свръхтуризма си миналата година италианският град се бори и с катастрофални наводнения, които също не спряха туристите от разходка из романтичния град.

Северна Италия стана един от първите европейски региони, почувствал тежестта на COVID-19 в края на февруари.
Венеция бе блокирана и така започнаха месеците без туристи. Когато през лятото международните граници се отвориха отново, броят на посетителите изобщо не бе съпоставим с този от изминали години.

За някои местни жители това беше странната кулминация на онова, за което бяха мечтали от години -  просто обстоятелствата бяха ужасяващи.

"Ежедневието е много по-приятно без задръстванията, създадени от тълпите туристи, идващи на големи групи", казва венецианката Джейн да Мосто, съосновател и изпълнителен директор на We Are Here Venice, сдружение с нестопанска цел, което води кампанията "Да върнем Венеция на местните жители".

Както в Дубровник круизните кораби се превърнаха в спорен момент, когато индустрията спря. Преди пандемията около 32 000 пътници от круизните кораби посещават Венеция за ден. А местните  активно обсъждат тяхното въздействие върху града.

"По-малко туристи означават, че красотата на Венеция, нейната архитектура, чиста вода и гледки ще са много по-очевидни", казва Мосто. "Но това дойде с огромна цена - много хора остават без работа, магазините не продават много и културният сектор е драстично засегнат", добавя тя.

Според експертите туризмът все пак ще успее да се справи

Много други дестинации, като Амстердам и Прага и плажовете на Бали, Индонезия - също са претърпяха последиците от свръхтуризма през последните години. Сега и те страдат от последиците от липсата на посетители.

И докато свръхтуризмът може да причини хаос, феноменът все пак следва някои предсказуеми модели: дестинацията става популярна, хората се стичат там, дестинацията се мъчи да се справи, предлагат се решения - някои ефективни, някои по-малко.

COVID-19 обаче не е особено предсказуем, поне не в дългосрочен план. На това мнение е Тони Джонстън, ръководител на туризма в Технологичния институт Althone в Ирландия. "Туризмът е индустрия, която традиционно разчита на много стабилни и много предвидими модели на растеж", обяснява той пред CNN. "И това за секнуди бе напълно премахнато. Никой не знае как ще изглеждат следващите шест месеца, 12 месеца или дори по-далечното бъдеще - така че е много трудно за политиците да планират и много трудно за търговската страна на индустрията да планира."

Но все пак има причина тези дестинации да са страдали от свръхтуризъм преди COVID-19 - много хора искат да ги посетят. И това едва ли би се променило след края на пандемията, дори и завръщането на туристите и стабилизирането на броят им да отнеме известно време. В крайна сметка, ако никога не сте посещавали Венеция, преживяването на глобална пандемия може да ви накара да се чудите защо никога не сте стигнали до нея.

"Местата за пътуване, които всеки мечтае да види, ще бъдат едно от нещата, които ще стимулират възстановяването, със сигурност хората ще искат да пътуват веднага, щом имат възможността да го направят“, предполага Джонстън.

"Туристическата индустрия е "много нестабилна, но много, много устойчива и много адаптивна", добавя той.


27
Още от ЕС
Ръководителите на ЕС на спешна среща заради коронавируса
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
23
0
 
1
 
! Отговори
1000 преди 3 седмици
До Еврейския план

Още един, който проверява за евреи под леглото преди да си легне...
22
2
 
6
 
! Отговори
Еврейския план преди 3 седмици
за ликвидиране на бялата раса и западния начин на живот са в ход
измислената пандемия е само началото
скоро ще ви обявят и военно положение
постепенно Европа ще се превърне в един отвратителен евреиски кибук
населен с роби тънещи в нищета и необразованост
21
8
 
5
 
! Отговори
пияница мистик преди 3 седмици
Искам локдаун на София, малко да си починем от селските туристи, дето са постоянно налазили центъра и мякат ли мякат. Пфууууу
20
2
 
3
 
! Отговори
Анонимен преди 3 седмици
Абе щом Азис пее за Малдивите и Дубай ясно.
19
1
 
3
 
! Отговори
До 17 преди 3 седмици
Да. Ако имаше как щях да си живея за постоянно на Мадейра.
18
4
 
6
 
! Отговори
Един Българин преди 3 седмици
Бали бил за прости хора?! Що за тъпи..зъм?
Тя и лисицата казала, че гроздето е кисело, щом не можела да го достигне.
На Бали е едно от местата на които можете да разберете какво обслужване за бели хора.
Не от някакви селски тарикати. Цените на хотелите са сравними с гръцките, но билетите до там са скъпи. Остров на който има само един сезон - лято и събират по четири реколти от какво ли не.
17
1
 
1
 
! Отговори
Анонимен преди 3 седмици
До Анонимен 16

Порто Санто ли?
16
4
 
4
 
! Отговори
Анонимен преди 3 седмици
Малдиви, Бали и подобни са за прости хора тип мутри и чалга пеперудки с хонорар. Предпочитам Мадейра - може би едно от най-хубавите места в Европа (но плажът е на съседен остров). Харесвам и Канарските, но са доста сухи и голи, както Крит и Кипър.
15
3
 
3
 
! Отговори
Анонимен преди 3 седмици
Искам екскурзия в резиденция “Секвоя” и да ме карат с Тойота Секвоя. Абе направо да ме ожени ББ за дъщеря си.
14
6
 
3
 
! Отговори
Анонимен преди 3 седмици
Предпочитам Малдивите, Бали, Фиджи и Карибите. Испания е за пролетариата.
13
4
 
5
 
! Отговори
До преди 3 седмици
автора сигурен съм, че не си стъпвал в Барселона никога, няма туристи толкова ама празен-и кал се сравняват Дубровник с Барселона. Поредната статия бълвоч изсмукана от пръстите. Нр сериозна медия
12
2
 
6
 
! Отговори
не е добре преди 3 седмици
европа доста явно се лута от една крайност в друга, трябва да намери много добър баланс за всяко нещи дано използва кризата сега за това иначе ще се превърне в амерка една раздирана от противоречия територия с нещастни обитатели
неискаме това
11
2
 
6
 
! Отговори
Край преди 3 седмици
При 7милярда населиние което иска да отребява и да иде да се снима под Айфеловата кула и във венеция туризма ще стане един шлем за виртуална реалност - нахлузваш го - плащаш си и пет дни си на екскурзия.
Няма как всеки китаец да се снима на Риалто.
10
3
 
9
 
! Отговори
Handel преди 3 седмици
Типично за хора, които получават много пари само заради местоположение - хем искат да са богати, кем нищо да не правят и само да си гледат кефа. Подобно е положението и в Египет - аpабecките ги мързи и да дишат, а като видят бял турист обръщат етикета и кафето става по-скъпо отколкото в луксозно кафе в центъра на западноевропейска столица. А иначе в Египет има 10% нeгpи и 10% копти (потомци на истинските египтяни) и те вършат цялата работа.
9
1
 
6
 
! Отговори
Анонимен преди 3 седмици
успели са в борбата явно
8
3
 
10
 
! Отговори
Гошо...Тъпото преди 3 седмици
Дестинациите,каквито и да са те...отмират.Виж,ако става въпрос за хилядолетните...камънаци на древен Египет е друг въпроса,интереса се запазва.Като цяло според мен хората ще се върнат към...девствената природа и интересите ще се насочат натам.Държава,която е запазила кътчета от тази природа ще привлича туристи,за да й се насладят.
7
2
 
3
 
! Отговори
Анонимен преди 3 седмици
Барселно не ти иска туристите от 20 години насам. Искат си богатите северняци и американци, коитоимат къщи там, защото онея искат някакви предградия, дето са тихи и спокойни, но са готови да плащат 5 пъти по-виско цени от испанските, защото на тях реално са им пак по-ниски.
6
11
 
5
 
! Отговори
Анонимен преди 3 седмици
До Н

"Така че като цяло им се сбъдна мечтата на барселонци. Сега съжаляват, но е късно..."

Съжаляват 200 магазинчета, няколко керливи хотелчета и атракции. Повечето барселонци са си добре. А хората искаха СПОКОЙСТВИЕ. Ама нали пусти "либерални разбирания", не може да си избираш турситте, трбява да пускаш всякаква *** ..
5
2
 
2
 
! Отговори
Анонимен преди 3 седмици
Кат ги четя таквиз умузаключения си сешта за селската крачма дека секи са праий на мноо умен и иг цепи ини ей таквиз кат у заглавииту.
4
2
 
24
 
! Отговори
Н преди 3 седмици
Барселона е страхотен град, но наистина връждебен към туристите, поне когато бях там през 2018 беше така. На всяка метро станция и около известна забележителност имаше множество стикери: fuck off tourist, here is no place for people out of Catalunia " и т.н. Така че като цяло им се сбъдна мечтата на барселонци. Сега съжаляват, но е късно...