Investor Dnes Bloombergtv.bg Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start Snimka Posoka Boec

Меркел избра пънк песен за изпращането си, а германците се зачудиха - познават ли я?

Анализатори търсят скрит подтекст в музиката
30 ное 2021 22:08, Нели Христова
86
Меркел избра пънк песен за изпращането си, а германците се зачудиха - познават ли я?
Снимка: БГНЕС

Ангела Меркел накара германците да се чудят колко добре познават канцлера, който ги управлява в продължение на 16 години, след като избра песен на пънк рокаджийката Нина Хаген за саундтрак на церемонията по напускането на военните.

Меркел, чийто наследник Олаф Шолц се очаква да положи клетва като канцлер следващата седмица, ще получи обичайното военно сбогуване в двора пред министерството на отбраната в четвъртък вечерта.

Церемонията на Großer Zapfenstreich ще бъде по-сдържана от обикновено поради ограниченията на коронавируса, като ще присъстват само 200 гости.

Подобно на своите предшественици, на Меркел беше позволено да поиска три песни да бъдат изпълнени от маршируващ оркестър по време на церемонията.

Но докато Герхард Шрьодер и Хелмут Кол избраха конвенционално бомбастична музика за случая – My Way на Франк Синатра и Одата на радостта на Лудвиг ван Бетовен, наред с други – някои от избраниците на Меркел намекват за една непозната страна на бившия канцлер.

Großer Gott, wir loben Dich (Свети Боже, славим Твоето име) е популярен християнски химн от 18-ти век, поклон към нейното възпитание като дъщеря на протестантски пастор и религиозната идентичност на нейната партия, Християндемократическия съюз ( CDU).

Вторият й избор, Für mich soll’s rote Rosen regnen на Хилдегард Кнеф (Трябва да валят червени рози за мен), тъжна песен за тийнейджърска амбиция и младежка арогантност, обаче, вече подсказва ироничен блясък в очите. "Трябваше да се съобразя, да се справя", гласи текстът. "О, не мога да се съобразя, не мога да се справя, аз винаги искам да спечеля."

Но изборът, който накара коментаторте и народът да търсят подтекст и скрити съобщения, е Du hast den Farbfilm vergessen (Забравихте цветния филм) на Нина Хаген.


Записана за първи път през 1974 г. в конвенционален schlager стил, песента е хит в източногерманските поп класации, преди Хаген да емигрира от другата страна на желязната завеса, където се потапя в лондонските субкултури и се превръща в най-изтъкнатата пънк фигура на Западна Германия през 80-те години на миналия век.

Но дори да приеме нейната източногерманска идентичност да е ход, нехарактерен за Меркел, която Германия е познавала през по-голямата част от нейните 16 години на власт, тъй като тя рядко извежда източното си възпитание на преден план.

Песента, чийто текст е написан от Кърт Демлер, е гневна плач на момиче, което  увещава гаджето на Хаген Майкъл, че е заснел само черно-бял филм на почивката им на остров Хидензее. В резултат на това тя вика: "никой няма да повярва колко красиво беше тук".

Въпреки че не е цензурирана от държавата, песента се разбира от почитателите й по това време като скрита критика към социалистическата република и нейното сиво и мрачно ежедневие, където цветните филми са рядка стока.

Някои коментатори спекулират дали напускащият канцлер може да е видял по-модерно значение в песента на Хаген: вой на неудовлетвореност от мъжете, които не успяват да си вършат работата както трябва.

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase

По публикацията работи: Нели Христова

86
Още по темата: германияканцлеризпращанеангела меркелпънк
Още от
Още от Музика
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
36
0
 
10
 
! Отговори
Анонимен преди 2 години
Мислех че е е избрала Батальона се строява за порееден път
35
5
 
1
 
! Отговори
Анонимен преди 2 години
Песента е готина. Въпреки че ми трябваше известно време докато разбера какво е Farbfilm :D
34
1
 
6
 
! Отговори
Жив лисъм или не съм преди 2 години
КУНЧЕВ ПРЕЗИДЕНТ НА ГЕРМАНИЯ, АЛЕ АЛЕ!
33
0
 
4
 
! Отговори
Гражданин преди 2 години
МЗ>СЗО
32
1
 
2
 
! Отговори
Анонимен преди 2 години
До Анонимен 38 Тя сама си покани гостите или
31
1
 
13
 
! Отговори
Анонимен преди 2 години
"В резултат на това тя вика: "никой няма да повярва колко красиво беше тук".">>>>Подтекстът е ясен- няма кой да повярва, че тук е било Германия.
30
2
 
6
 
! Отговори
Композитор преди 2 години
ДругаркатаМеркел дори е изпратила покана на Ицо Хазарта да изпее последната песен.
29
1
 
5
 
! Отговори
Анонимен преди 2 години
Стига бе, ***! Намери си друга работа! Реденето на безмислени изречения не е журналистика, нито пък Google translate е превод. Аман от арогантна некадърност!
28
1
 
6
 
! Отговори
Анонимен преди 2 години
Оставя ни завет.
27
0
 
7
 
! Отговори
Ira преди 2 години
Следва задълбочен анализ на трите песни.Оставя ни домашно.
26
4
 
7
 
! Отговори
Анонимен преди 2 години
БСП беше разбита отвътре и отвън от СДС и "вълците" , каквото и да означава това, плаче ми се за тази партия, единствената партия с хора мислещи за хората, жалко, много съжалявам, трябва да получат част от властта, но сега се сервира следващия шок - искат да махат Нинова! Ужас! Ако махнат Нинова, може би ще преформатират цялата им партия и ще я откраднат, жалко за най-старата партия в България, плаче ми се!
25
5
 
3
 
! Отговори
Вуйчо Ваньо преди 2 години
Eeee... Толкова хубави наци песни има...Поне заради дедите си да беше избрала нещо по фашистко.Язък... Изложи се накрая
24
4
 
10
 
! Отговори
Анонимен преди 2 години
Колко време ще си тръгва? Цяла година сбогувания, обещания, прегръдки, заклинания...
23
3
 
5
 
! Отговори
1 преди 2 години
Господ да ни е на помощ.
22
3
 
15
 
! Отговори
Анонимен преди 2 години
Сигурно е изненадала и феновете си, които са очаквали познатият им вой от минарето на джамията.
21
4
 
4
 
! Отговори
ЧЕКМЕДЖЕ преди 2 години
Представяте ли си някоя Мата Хари да снима премиера Стефан Янев гол, с чекмедже пълно с кюлчета и евраци? Според мен от НСО ще и смелят кокалите от бой, преди да я вкарат в сливенския. Помислете го малко и логиката ще изкристализира.
20
2
 
1
 
! Отговори
Анонимен преди 2 години
А на 16 си е мислела как ще валят червени рози и чудеса по нея.
19
2
 
10
 
! Отговори
Анонимен преди 2 години
.. като дъщеря на протестантски пастор ,свързан с ЩАЗИ , и майка ,Прибалтииска ев/р/е/й/ка ,много направи за Германия ,ама много . Бисмарк ще се преобърне в ...
18
4
 
11
 
! Отговори
Тунджа 200 преди 2 години
Ще правим ли изпращане на ГЕРБ?
17
2
 
1
 
! Отговори
Анонимен преди 2 години
Казва, че е употребена без поне малко романтика.
123
Виж всички

Investor

S&P 500 и Nasdaq отбелязаха най-добрата си седмица от ноември 2023 г.
Кристиан Нойер: ЕЦБ може да не е в синхрон с Фед през някои тримесечия

BGONAIR

Нападения и кражби в Атина – туристите не се чувстват сигурни в гръцката столица
Хороскоп за 27 април: Рязка промяна в плановете на Стрелците, неприятности за Скорпионите

BLOOMBERGTV

Европа бере първите горчиви плодове от догматичното вкопчване в електромобилите
Китай инвестира в чужбина с най-бързия темп за последните 8 години

GOL

Спортът по телевизията днес, 27 април
Кю Пи Ар разби Лийдс с 4:0 и върна Лестър във Висшата лига

AUTOMEDIA

7 аромата в колата, които подсказват за повреди
Renault показа специално 5 E-Tech за „Ролан Гарос“

TIALOTO

75 Hard Challenge – фитнес предизвикателството, което подлуди света
София Буш се призна за хомосексуална: Връзката с жена ме съживи

PULS

Коклюш и усложнения при възрастни
Уринарна инконтиненция, дискова херния
Министерство на здравеопазването започва мерки срещу коклюша

AZ-JENATA

Таро карта за 27 април
Дневен хороскоп за 27 април

TEEN

3 зодии, които се държат детински
Вижте кои са те
4 хита в маникюрите за Великден
Нюзлетър RSS Мобилна версия Apps Twitter Facebook LinkedIn GOOGLE+ Telegram
Инвестор.БГ АД © 2001-2024 Dnes.bg
Условия за ползване | Контакти | Реклама | Портфолио | Кариери | Поверителност | Карта на сайта | Лични данни
Investor.BG AD © 2001-2024 Dnes.bg All rights reserved. Contact Us | Advertising | Portfolio |