"Ще умрем... Сбогом!"... Последните редове на обречените на смърт

С изложба мемориалът "Яд Вашем" отбелязва Деня в памет на жертвите от Холокоста
29 яну 2018 21:30,
257

Снимка: Yad Vashem Photo Archives

16 юни 1942, малко преди нацистите да ликвидират еврейското гето в полския град Друя: Фаня Барбакова, скрила се в изкопана от семейството ѝ дупка в мазето на къщата им, пише последните си редове: "Мили мои!! Пиша ви това писмо преди смъртта, но не знам в кой ден точно аз и близките ми ще бъдем избити, само защото сме евреи... Ръката ми трепери и ми е трудно да пиша тези думи... Тъй много бих искала да живея и да постигна нещо добро! Но вече всичко е загубено... Сбогом. Ваша Фаня от името на всички ни: мама, татко, Сима, Соня, Сушя, Рася, Хуца и малката Селдалех, която още нищо не разбира."

"Като овце на заколение"

Фаня е знаела, че нацистите ще открият скривалището и ще избият цялото ѝ семейство. Тогава тя е само на 19 години. Писмото ѝ обаче оцелява - един съсед го намира и впоследствие го предава на племенника на Фаня. Днес то може да се види в интернет - в електронната изложба на мемориала "Яд Вашем", разказва "Дойче веле". Всеки може да прочете това писмо, включително борбените редове, които Фаня е написала под последното си сбогом: "Братя от всички страни, отмъстете за нас. Водят ни като овце на заколение. Фаня."

Изложбата включва общо десет писма, написани от жертви на Холокоста. Това са последните им редове преди да умрат. Писмата са изпратени от различни страни в цяла Европа - Полша, Румъния, Франция - и са адресирани до близки в Англия или Палестина, и впоследствие стигнали до мемориала "Яд Вашем".

"Тези писма са много скъпи за мен, казва кураторката на изложбата Йона Кобо. Те носят отпечатъка на всеки един от тези хора. Те са докосвали хартията, по която могат да се видят и петна от сълзите, които са проливали."

"Хора като нас"

В архива на мемориала Яд Вашем в Йерусалим се съхраняват повече от 200 милиона страници документация: 450 000 снимки, 125 000 свидетелства на очевидци. Това е най-големият в света архив за Холокоста. В едно от архивните помещения се съхранява и стар дървен скрин, в който се пазят оригиналите на всички досиета на затворниците в концентрационния лагер Маутхаузен. В същото помещение се съхраняват и хиляди писма на жертви на Холокоста. За изложбата от тези писма са подбрани десет, обяснява кураторката.

"Трудно ми беше да реша кои от писмата да подбера. Спрях се главно на онези от тях, които по някакъв начин могат да докоснат чувствата на днешните хора. Например чувството, че семейството ти липсва - това всеки може да го разбере. Или пък рисунката на дете. И днешните деца рисуват точно по същия начин", обяснява Кобо. Така разбираме, че "те са били хора като нас".

На една избледняла цветна рисунка се вижда къща, над която е изписана еврейската дума "bait", която означава "къща". Рисунката е на 9-годишния Салман Левинсон. Той я нарисувал през 1941 г. и с нея искал да благодари на леля си, че му е пратила подарък за рождения ден. Пощенската картичка от майката и рисунката на Салман леля му получила в Палестина. Тогава тя не е и подозирала, че това ще бъде последният спомен от племенника ѝ.

Десет писма - шест милиона жертви

Тези писма са писани в годините 1941-1942, когато е поставено началото на организираното избиване на евреи. Конференцията във Ванзее, на която националсоциалистите вземат решение за унищожаване на евреите в Европа, се е провела в началото на 1942 г., но още преди нея стотици хиляди евреи са били избити. Машината на смъртта в Освиенцим и в други лагери за масово унищожение взема в крайна сметка над шест милиона жертви само сред евреите.

Повечето от хората, писали тези писма, не са знаели, че никога вече няма да видят семействата и приятелите си. Много от тях уверяват близките си, че са добре, че войната скоро ще свърши и ще могат скоро пак да се видят.

Исак Корновски пише от френския концентрационен лагер в Дранси следните редове: "Бъдете смели и не губете надежда, един ден отново ще сме пак заедно, както преди. Прегръщам ви много. Скоро ще се видим". Когато съпругата му Чая и синовете му Пол и Анри получават това писмо, те и не подозират, че в същия този ден Исак е депортиран в Аушвиц и ще бъде убит.

"За хората, които ни предават тези писма, те са като късче от сърцето им", казва кураторката на изложбата. За много семейства на жертвите "Яд Вашем" е място, което поддържа жив спомена за техните близки - завинаги. След всяка електронна изложба, представена от мемориала, в него се обаждат много хора, за да предадат писма и снимки на свои близки, станали жертва на Холокоста.

"Изваждаме историите на тези хора от праха на архивите и ги изпращаме в мрежата, на мобилните телефони", казва още Кобо. "Всяка година в Яд Вашем идват над един милион посетители. Чрез електронната мрежа достигаме несравнимо повече хора." Така писмата на хората, станали жертва на Холокоста, могат да бъдат четени по този начин не само в Германия. Чрез мрежата достъп до тях получават и хората, например в Иран или арабските страни, които не могат да пътуват до Израел.

Писмата в мрежата са свидетелства, които остават - за разлика от малкото оцелели от Холокоста, които са вече възрастни хора и постепенно си отиват. Писмата ни напомнят за мъртвите, за жертвите на Холокоста, но и за онези, които са съхранили тези писма. Както и за оцелелите от Холокоста. Като съпругата и синовете на Исак Корновски, например. След войната синът Пол се преселва в Израел и става известен илюстратор на детски книги. В памет на баща си е нарисувал рисунката "Транспорт номер 2", изобразяваща влака, откарал баща му от Дранси в Аушвиц. Тази рисунка е един вид отговор на бащиното писмо. И може би е единственото от много други, които са останали без отговор.

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase


257
Още от
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
156
10
 
29
 
! Отговори
kak преди 6 години
това с тоя геноцид не се ли изтърка вече, остана ли изобщо разумен човек дето да вярва още ? да си мислиш че той е бил така както го описват евреите е като да вярваш в дядо коледа на стари години ...
155
13
 
12
 
! Отговори
аз-ът преди 6 години
Дано никога този ужас не се повтаря, макар че Европа отново върви към война. А иначе винаги съм изпитвал огромно уважение към евреите. За тези от вас които не знаят все още Израел осигурява 50% от питейната вода за Йордания, а в периоди на суша и 100%. Което естествено не пречи на мюсляка да им гори и тъпче знамето в омразата си.
154
10
 
35
 
! Отговори
111 преди 6 години
До МатематикаНяма засрамване,приятелю,холокоста е много яка далавера,и дава много пари!До този момент Германия е платила на Израел над 150 милиарда евро "за геноцид над еврейския народ",и продължава да плаща!За келепира евреина няма милост!Не случайно всеки който се усъмни в холокоста,заминава за 3 години в затвора!Там ще го научат да не се съмнява!
153
17
 
30
 
! Отговори
Математика преди 6 години
До АнонименАми дори и в момента измират много повече деца от глад и болести, но вие продължавате да дуднете еврейски измислици вече 50 години... Хайде засрамете се вече!
152
13
 
22
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
До Проста математикаА да ти е хрумвало, че голяма част от тези хора са умрели от глад и болести? Никой не казва, че са били убити от някой, просто са живели при такива условия, че са измирали масово от болести, особено децата.
151
23
 
40
 
! Отговори
Проста математика преди 6 години
1939 г.-1944 г.=5 години*365 дни=1825 дни6000000 евреи / 1825 дни = 3287 човека убити ВСЕКИ ДЕН?!Явно немската армия не се е занимавала с нищо друго освен да гони евреи, да строи концлагери и газови камери и да прави ***, а руснаците са се били помежду си....Голям смях...
150
5
 
4
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
Завистта е голямо нещо ...
149
1
 
30
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
До 148 ащото са я чели.А ти не си. ( За Ист. конвенция )Прочетох я. Касае се за пари, значително количество пари, които ще се харчат за измислени неща и властта на една извратена агресивна група хора, които на практика са девиати.
148
17
 
27
 
! Отговори
да преди 6 години
и като им направиха държава и ги вьорьжиха много бързо зарязаха жертвената поза и хукнаха да стават завоеватели с ядрено оръжие..!!!!
147
5
 
82
 
! Отговори
а за ... преди 6 години
а за 26 милиона славяни , избити във 2-та световна война - нито дума, не че не са били и те в концлагери, изгаряни живи и измъчвани нечовешки в селата си в Украйна, Белорус, Русия, Полша....явно за тях няма геноцид !!!???
146
17
 
33
 
! Отговори
Отмъщение търсят преди 6 години
последното си сбогом: "Братя от всички страни, отмъстете за нас. Водят ни като овце на заколение. Фаня."Нас ни води ГЕРБ по подобен ,алтернативен модел на ЕС .Обаче ние българите сме търпеливи и толерантни и не искаме отмъщения като вас !Бай *** Бълкански
145
6
 
21
 
! Отговори
Джурналист Джурка преди 6 години
От 1944 година имаме новина във вестник Днес през 2018 година .Това говори много за журналистиката в БГ .Вероятно през 3000 година ще имаме информация за това което става ДНЕС ...
144
16
 
62
 
! Отговори
айде, стига преди 6 години
светът не се върти около евреите и 70 години не сме длъжни да слушаме едно и също професия жертви !!!!оказва се, че никой в цялата Втора световна война освен евреите не е загинал ставате баналниа да не говорим колко евреи са работили на страната на Хитлеристка Германия всички дават стотици хиляди и милиони жертви, но само евреите ги е боляло ...разбираш ли
143
14
 
31
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
И писма са си писали, и картинки са си рисували, и подаръци са получавали, ходили са на кино, на басейн, хранени са, обличани са, грижели са се за хигиената им, и всичко това... само за да ги избият накрая! Само аз ли си мисля, че нещо не се връзва в тази история?
142
18
 
37
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
България загубва царя си който е бил отровен от Хитлер .Обаче никой не пише за това как царя на българите е отказал на Хитлер българскивойници да се бият срещу Русия .Отровата го скапва за три дни разработена от евреи в лагерите на смъртта .Евреите са правили всичко само и само за да отцелеят затова са мразени от всички .От труповете са правили лампи -събирали са кожите на татоираните и са ги щавили .Еврейте са правили пари от труповете на евреите парадоксално но факт .Та не ми ги хвалете
141
7
 
35
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
Всички врагове на Хитлер са били избивани включително и германци така че не мисляче еврейте са нещо повече от останалите избити поляци,руснаци,германци и тн .На война се избиват хора и това не е новина .Руснаците са избивали еврейте по улиците с камъни и пръти .Това гледам на документалните филми аз . Всеки да си направи извода що за народ са били преди и след войната . Палестинците ги трепят сега те за 41 година от миналият век ми пишат ?
140
10
 
32
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
Имало е явно за какво да ги избиват. Половината свят ги мрази. Французите са били готови да се предадат на германците само и само да ги отърват от евреите. Аз не обичам насилието, но съм расист. Всяка жаба да си знае гьола. Не може едни да се възползват на готово от чуждите блага. Кой каквото си постигне това да ползва
139
11
 
30
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
А нашите комунисти които избиват около 50 000 човека. Техните писма ги няма. Затриват най-заможните фамилии и фалират бизнесите им
138
3
 
20
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
До Анонимен 196...Един бе седнал да изчисли за колко време могат да се убият и изгорят само 6-те милиона еврени....и калкулацията показва че пещите не биха смогнали...т.е. физически е било невъзможно да бъдат изгорени толкова хора....той не отрича че е имало смърт от глад и изтощение също така не отрича че мъртвите били изгаряни...което си е най-чистия начин отколкото да ги погребват.
137
4
 
2
 
! Отговори
Членска карта №7 преди 6 години
до 187В древността всички са мечтаели да живият както в Рим и са разбирали(за разлика от вас), че могат да го постигнат, само като го разрушат.