Стига чуждици! Не "омбудсман", а "обществен защитник"

Депутати предлагат промяна в закона между първо и второ четене
Обновена: 1 фев 2018 11:51 | 1 фев 2018 11:50, Екип на Dnes.bg
28
Стига чуждици! Не "омбудсман", а "обществен защитник"
Настоящият омбудсман Мая Манолова. Снимка: архив, БТА

Думата "омбудсман" да бъде заменена с "обществен защитник", искат от Обединени патриоти. Депутатите от групата ще предложат тази промяна между първо и второ четете на Закона за омбудсмана.

Още по темата

"Говори се за някакъв омбудсман, а това е чужда дума, ние имаме прекрасен превод – обществен защитник и стига сме робували на чуждици", отсече Юлиян Ангелов по време на дебата за поправките на закона.

С промените в Закона за омбудсмана, които парламентът прие, се разширяват правата на обществения защитник. Той ще може да отправя препоръки и предложения до Министерския съвет и Народното събрание за подписване и ратификация на международни актове в областта на правата на човека.

Развиват се и правомощията на омбудсмана да се застъпва за всички права и свободи на гражданите, независимо дали са нарушени от публичноправни или частноправни субекти. Към настоящия момент, макар да не са изключени от Конституцията, извън обхвата на закона остават действията и бездействията на субектите от частния сектор.

Въвеждат се и нови правила при избор на омбудсман и зам.-омбудсман. Като гаранция за публичност, тайното гласуване ще бъде заменено с явно, а за заемане на длъжността е добавено изискване за предишен опит в областта на правата на човека.

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase


28
Още от
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
6
26
 
15
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
Т.е. вече няма да е ОмбудМая а Мая общата?
5
3
 
19
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
А кога ще излезе на дневен ред имената на БЪЛГАРСКИТЕ фирми да са български, с едри букви, и ако искат с дребни букви името на какъвто си искат език.
4
4
 
19
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
Браво- само така! "Омбудсман" ми звучи като наркоман,мюсюлман и грандоман- никакво ползване повече!
3
16
 
8
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
Важно е съдържанието, а не думата
2
4
 
19
 
! Отговори
Историк преди 6 години
Правилно, иначе тая купешка дума, ми звучи ката "ватман". А смисълът от тая длъжност не ми е ясна. Да се оплачеш на омбудсмана е все една да се оплачеш на арменския поп, да ме прощават арменците, уважавам ги много като народ, пръв записал името на нашия народ в своите древни исторически хроники, а арменките са едни от най-хубавите и сексапилни жени.
1
25
 
12
 
! Отговори
vlady преди 6 години
Каквото и да е името институцията е напълно ненужна - харчи куп държавни пари за да дублира функциите на архиерея на арменската епархия архимандрит Исахак Похосян. Още по-ненужен е заместникът - арменската епархия няма протосингел.