Папа Франциск ще съдейства за връщането на ръкописа на Петър Богдан

Смята се, че е създаден 100 години преди Паисиевата история
29 май 2021 08:48, Петя Славова
29

Папа Франциск е обещал съдействие за връщането на ръкописа на Петър Богдан в България. Смята се, че е създаден 100 години преди Паисиевата история -  около 1667 - 1668 г. Текстът на историята не е бил известен до 1979 г, когато във Ватикана са намерени девет страници препис от историята, съдържащи увод, три глави и част от четвъртата. Дотогава за нея се знаело единствено от сведения в писма на Петър Богдан.

Историкът Лилия Илиева открива, че ръкописът е бил в хърватски манастир, а после е откупен от библиотеката в Модена, където го намира през 2017 г. Преводът от латински прави Цветан Василев.

"Тази история е останала скрита, но преди всичко тя е паметник на българската мисъл, на българския дух", заяви пред Bulgaria ON AIR историкът проф. Кирил Топалов.

По време на посещението си във Ватикана българската делегация посети библиотеката. Президентът Радев се запозна и с ръкописа на документа, в който се споменава за историята на Петър Богдан.

"В Западния свят университетите имат свещена автономност, а ръкописът се намира в библиотеката в университетската библиотека в Модена и един университет може да откаже дори и на Папата", уточни още проф. Топалов.

Миналата година е трябвало ръкописът да бъде изложен за месец в президентството и после в Националната библиотека, но това се е осуетило заради ограниченията заради COVID-19.

Забележителна е личната история на Петър Богдан. Той е роден през 1601 г. в Чипровци. Учи в Анкона, Италия, след което завършва и Климентинския колеж. Става глава на българите католици, след като е назначен от Папата за архиепископ на София. Петър Богдан е един от най-видните духовници, книжовници и дипломати на България през 17-ти век.

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase


29
Още от
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
26
0
 
2
 
! Отговори
Бай Иван преди 2 години
Това ще е грешка, модерните "капиталисти" и клоуни от дб ще го фалшифицират и продадат на някой колекционер ;) !!!
25
3
 
2
 
! Отговори
българин преди 2 години
До: номер 23Кирил и брат му Методий са били византийци. Остави на гърците тази грижа, ако могат, да си го приберат в родния му Солун.
24
0
 
2
 
! Отговори
Как македонец преди 2 години
До АнонименНали е от Чипровци ?
23
3
 
5
 
! Отговори
Анонимен преди 2 години
До DjoЗащото ръкописът е в Италия. Ако беше в България, досега да са ни обвинили, че сме го фалшифицирали и всъщност Петър Богдан е македонец.
22
2
 
3
 
! Отговори
Анонимен преди 2 години
До DjoЗащото ръкописът е в Италия. Ако беше в България, досега да са ни обвинили, че сме го фалшифицирали и всъщност Петър Богдан е македонец.
21
0
 
5
 
! Отговори
Vako преди 2 години
Кръстоносците като нападали България искали разрешение от Ватикана.Защото сме били християни.И им е дадено .
20
0
 
3
 
! Отговори
Анонимен преди 2 години
А тлените останки на Кирил кога ?
19
0
 
6
 
! Отговори
до Друга история преди 2 години
Ами ако беше чел история от него период щеше да знаеш че Борис I се е обърнал първо към тогавашният папа, който категорично е отказал съгласие за покръстването. Даже преди 10-ина години Ватикана официално се извини на българският народ за това.
18
1
 
2
 
! Отговори
До 18 преди 2 години
Ама на Паисий му е трябвало щото всичко е взел от Башев за своята история.
17
1
 
2
 
! Отговори
Анонимен преди 2 години
До: номер 3 Ти секретар на нунция в София ли си? Освен това, този който най-много погазва протокола е Негово Светейшество, та Десислава ли трябва да го спазва? Неведнъж са хващали папата да се вози в градски автобус и да си говори с пътниците! Браво на човека! На тия години да е толкова бърз, че да се изплъзне на охраната...
16
1
 
12
 
! Отговори
българин преди 2 години
До: номер 18Моля, само българи да коментират по теми свързани с българската история!Мненията на русофили като теб не ни интересуват!!!
15
15
 
6
 
! Отговори
Анонимен преди 2 години
Няма нужда,дръжте си го във Ватикана,върнете нещо свързано с Православието,не ни трябва история писана от католик.
14
4
 
7
 
! Отговори
Анонимен преди 2 години
ПАПАТА "ПОМАГА" НА БЪЛГАРИ ОЩЕ ОТ ВРЕМЕТО НА КАЛОЯН, ЗАТОВА БЕ И ТУРСКОТО РОБСТВО
13
4
 
14
 
! Отговори
О хо хо преди 2 години
Папата да не де ослушва, ами да помогне на България - да се утвърди ИСТОРИЧЕСКАТА ИСТИНА ЗА БЪЛГАРИЯ и нейната област Македония! Защото няма държава Тракия, Мизия или Южна Добруджа....? ПАПАТА ДА ПОМОГНЕ, ЗАЩОТО ТОВА Е БОЖА РАБОТА!
12
4
 
7
 
! Отговори
Папски крадец преди 2 години
Кръв повръщам нищо не връщам.!.
11
20
 
5
 
! Отговори
Друга история преди 2 години
Защо не сме католици?Щяха да ни се отворят много пътища.Ама тоя Борис с неговата Византия изигра цял народ.Знаете ли защо Австеия спира пред Белград и не ни освобождава 17 век?Ами сетихте се,защото сме православни и сме били на страната на турците.Шепа герои от Чипровци-католиците се хвърлят геройски,но напусто.Паисий преписва всичко от Петър Богдан Башев.За какво ни е това православие се чудя.То не е път към Европа.
10
1
 
2
 
! Отговори
Щирлиц преди 2 години
13 век за любопитните.
9
2
 
5
 
! Отговори
Щирлиц преди 2 години
До Анонимен .3..Папата не е никакъв на Десислава Радева,даже трябва да я поздравим.
8
0
 
1
 
! Отговори
Анонимен преди 2 години
До ЩирлицКога тва?
7
5
 
3
 
! Отговори
Щирлиц преди 2 години
Нещо за избитите атонски монаси,от католическите езичници?Или папата е уЕко разсеян,м?