Investor Dnes Bloombergtv.bg Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start Snimka Posoka Boec

Украински бежанци търсят работа у нас

Основният проблем - езиковата бариера

20 юни 2022 18:47, Петя Славова

Снимка: БГНЕС

Войната в Украйна се очертава да е продължителна, а как бежанците се опитват да се включат в българския пазар на труда и трудностите, пред които се изправят за да си намерят работа?

Около 20 украински жени се включиха в специален "Женски кръг" в Ситуационния център "Отворени врати" в София. Целта на инициативата е да подпомогне украинските бежанки да си намерят работа в България.

"Фокусът на тази група е да не са твърде много жени, тъй като ние искаме да им предоставим индивидуални консултации. Да обърнем внимание на всички, всяка една има различни мнения, различни търсения. Голяма част от тях са с малки деца. Трябва да можем да видим какви са опциите, за да са с децата си и какви са опциите на пазара на труда", заяви пред БНТ Кристина Ронкова от фондация "Дигнита".

Мероприятието се провежда не за първи път и е организирано от Фондация "Дигнита".

"Работят с консултанти - така нареченият коуч, който им казва какво търсят работодателите. Как да изготвят своето СV, какви са типичните особености на работодателя в България. След това наш специалист, специалист по трудово право, им разказва за основните закони и изискване към бежанките от Украйна. И след това им разказваме за основните рискове", допълни Камелия Димитрова, директор на Фондация "Дигнита".

Оксана Калчева е в Съюза на украинските адвокати. Тя е от Мелитопол, Запорожка област. Заради безопасността си, напуска окупирания град и със семейството си пристига в България. Продължава да води юридически консултации онлайн.

Още по темата

Украински лекари са поканени да работят в болниците на Благоевград

17 юни 2022 20:15

"Има случаи, когато хората при неофициална работа се срещаха с различни трудности, всъщност експлоатация и насилие. Затова дойдох тук да чуя квалифицираните специалисти, да се запозная по-добре с българското законодателство. В бъдещето да мога да помагам на хората", добави Оксана Калчева, юрист от Украйна.

За повечето украинци основният проблем, свързан с търсенето на работа, е езиковата бариера.

"Градът ни е окупиран, тръгнахме до Запорожие, после с автобус до София. Сега си търсим работа. По образование съм счетоводител. Доколкото знам тук мога да си потвърдя дипломата, но все пак в счетоводството в България и в Украйна има разлика. Това е първият проблем, а вторият, основният, е езикът", сподели Татяна от Бердянск.

"Имам 2 висши образования - радиоинженер и икономист. Знам украински, руски и английски. Надявам се това да ми помогне да си намеря работа", коментира Ирина от Одеса.

По време на оживената дискусия в Ситуационния център украинските жени се запознаха с възможностите за реализация, кариерна ориентация и актуалните услуги, които предлага държавата.

"Така че има сесии специално насочени към украинските граждани, да се чувстват максимално добре, да познават своите права, да знаят от какво да се предпазват, за да избягват рискове. И тяхното пребиваване тук да е максимално безопасно", каза още Ернеста Русева от Националната комисия за борба с трафика на хора.

След обсъждането в "Женските кръгове" украинките ще получат индивидуални консултации, където да им помагат да съставят СV и да направят няколко пробни подавания на документи за работа.

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase

По публикацията работи: Петя Славова

Още по темата: Украйна бежанци работа

Още от

Още от Страната

Четири часа спасяваха мъж в Пирин

Моторист загина при катастрофа в Лясковец

Мечта за минерална баня: Жители на Вършец искат отново да работи целогодишно

Подпорна стена на "Струма" се струти, затруднява движението

Времето утре: Слънчево, тихо, температурите - до 25 градуса

ПСС: Времето в планините ще е добро за разходки до обяд

Слънчево с температури до 23 градуса ще е днес

Зам.-министър: Земеделците в 10-дневен срок да сезират за щетите от градушките

Единственият Музей на гайдата се намира в село Стойките

Утре ще е малко по-топло с температури 18° - 23°

Хотелиери с иск срещу държавата заради забавените визи?

Хиляди декари земеделски земи пострадаха след мощна градушка

Спонсорирано съдържание

ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГАТА ЗА КОМЕНТАРИ В DNES.BG

Dnes.bg e новинарски сайт, предоставящ услуга за публикуване на коментари под статия. Ползването на услугата не изисква регистрация за потребителите и е безплатна. За да публикувате коментар под статия в Dnes.bg, е необходимо само да въведете код за сигурност.

Публикувайки коментар в Dnes.bg, Вие се съгласявате, че няма да публикувате текстове с порнографски характер, подтикващи към насилие, етническа и/или религиозна нетърпимост, думи с обидно съдържание и всякакви материали, които са в разрез с българското законодателство (вкл. Закона за авторското право и сродните му права) и правото на Европейския съюз. Вие се съгласявате също така да не публикувате каквито и да е материали или връзки с други уеб сайтове, чрез които се нарушава правото на интелектуална собственост.

Авторските права върху коментарите в Dnes.bg принадлежат на техните автори, като Dnes.bg си запазва правото да използва публикуваните коментари в Dnes.bg за свои нужди, включително с рекламна или друга търговска цел.

Потребителите на Dnes.bg се съгласяват, че Dnes.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в сайта коментари.

Dnes.bg си запазва правото да изтрива коментари, които са в противоречие с настоящите Общи условия, както и коментари, които са написани на латиница.

Трябва да знаете, че IP адресите, от които са направени всички коментари, се записват и могат да бъдат използвани в определени случаи за разкриване самоличността на лицата, които са публикували съответните коментари, в нарушение на настоящите Общи условия. Dnes.bg си запазва правото да уведоми и окаже пълно съдействие на компетентните държавни органи, включително прокуратурата, следствието и полицейските органи, за всеки коментар, който нарушава законодателството на Р България и правото на Европейския съюз.

Dnes.bg не носи каквато и да е отговорност в случай на загубена информация или на невъзможност за запазване на информация, въведена с коментарите на сайта.

Публикуването на коментар в Dnes.bg означава, че сте запознат с настоящите Общи условия, съгласен сте с тях и се задължавате да ги спазвате.

Име

Коментар

оставащи символа
Моля, въведете следния код, за да изпратите Вашия коментар или влезте с facebook профила си

Условия за ползване

ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГАТА ЗА КОМЕНТАРИ В DNES.BG

Име

Коментар

оставащи символа
Моля, въведете следния код, за да изпратите Вашия коментар или влезте с facebook профила си

Условия за ползване

Напиши коментар Коментари

! Отговори

Строго секретно преди 1 година

Да си го кажем между нас - сирийците са много по-работливи и интелигентни от укрите.

! Отговори

Германец преди 1 година

"Тя ни наричаше ц***ни и казваше, че ЕС плащал всичко, че ние сме некадърни и сме завиждали на украинците." -- За кое точно е излъгала?

! Отговори

Анонимен преди 1 година

В България се изтезават хора от милиции близки до Борисов и Гешев!

! Отговори

Хаха преди 1 година

В края на август ще се изнесат организирано,както дойдоха тук на безплатна почивка.Който остане, на него да се помогне,значи наистина е без дом и търси ново начало.Сега обикалят Черноморието,тези с биометрични паспорти ходят по екскурзии до Истанбул ,абе активна почивка,сега им се е паднало,а 35 милиона в Украйна си работят.

! Отговори

Анонимен преди 1 година

Я пак?Основният проблем на Укрите бил езиковата бариера,да ама някой друг път!Просто това са са хора които не са свикнали да работят,хора с безброй претенции за всичко,сякаш някой име длъжен за нещо!Автогола с тия навлееци е и ще бъде пълен!

! Отговори

<> преди 1 година

То па голяма бариера. Всичко им се разбира. Почти руски.

! Отговори

мак преди 1 година

Каква полза от това, че търсят работа, щом много от тях са с деца и няма как да работят. Ще й намерят работа на госпожата, тя няма на кой да остави децата и край с трудоустрояване, интегриране, самоиздържане и др. блабла. И съвестта й е чиста. А може търсят наужким, за пред хората, за да спре негодуванието, че домакините ги издържат.

! Отговори

SS преди 1 година

Работа за МРЗаплата или малко над нея колкото щеш !

! Отговори

От България преди 1 година

Мешка, каска, провогаз и обратно във Домбас!!

! Отговори

Анонимен преди 1 година

"Да им организират курсове по български език както се прави "на запад" за техните си езици..." ----- за какво са ти тия? За да дойдат техните роднини-бандеровци в България след като свърши войната и да започнат да ни тероризират защото по тяхната нацистка идеология те произхождат от викингите и са много по-висша раса от нас.

! Отговори

Анонимен преди 1 година

Зимам ги да бачкат на околовръстното. Бургас малко пламна от СПИН заради тях ака квот такова

! Отговори

Анонимен преди 1 година

Един клип с украинка, която обиждаше българите бе станал популярен в нета и след това потулен. Тя ни наричаше ц***ни и казваше, че ЕС плащал всичко, че ние сме некадърни и сме завиждали на украинците. В последните дни излезе инфо, че ДБ използват украинците за митинги в тяхна подкрепа. Не ни трябват нито украинците като бежанци, нито техния труд. Да хващат първия автобус или луксозните си коли и да се връщат там откъдето са дошли.

! Отговори

Анонимен преди 1 година

Ми то на първа линия каква работа.....

! Отговори

баба мара преди 1 година

ами да влизат в черешовите градини няма кои да обере реколтата

По-нови 12По-стари