Досадна грешка: Как Осама стана Обама

CNN обърка Барак Обама и Осама бин Ладен
Обновена: 8 ное 2014 18:47 | 8 ное 2014 18:34,
51
Досадна грешка: Как Осама стана Обама
Снимка: БТА

Досадна грешка допусна американската телевизия CNN: по време на новинарско предаване в петък на екрана бе показан надпис, включващ вместо името на бившия "терорист номер едно" Осама бин Ладен фамилното име на президента на САЩ Барак Обама, предаде ТАСС.

Надписът гласеше: " Морският пехотинец, който твърди, че е убил Обама, стана обект на нападки". Този ред се излъчваше само 45 секунди, но бе забелязан от потребители на социалните мрежи.

Имената "Obama" и "Osama", изписани на английски, се различават само с една буква.

В предаването на Си Ен Ен ставаше дума за бившия американски морски пехотинец, който твърди, че тъкмо той е застрелял през май 2011 г. лидера на международната терористична мрежа Ал Кайда Осама бин Ладен по време на операция в пакистанския град Аботабад, пояснява ТАСС.

Според британския в. "Дейли мейл" това е Роб О'Нийл от "морските тюлени" - елитната специална част към Военноморските сили на САЩ.
(БТА)
 

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase


51
Още от
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
11
2
 
18
 
! Отговори
няма грешка преди 9 години
няма грешка, няма грешка
10
1
 
15
 
! Отговори
Бойко не Борисов преди 9 години
Че е грешка, грешка е. Ама как хубаво звучи мамка му!
9
4
 
40
 
! Отговори
Ха-ха преди 9 години
Не е грешка, не е :)) Просто по случайност CNN са казали истината. Нещо, което много рядко им се случва, затова се твърди, че е грешка :)
8
2
 
37
 
! Отговори
Анонимен преди 9 години
Грешката е вярна!
7
2
 
32
 
! Отговори
явертъ преди 9 години
ми че то са едно и също поне са продукт на едни и същи хора
6
2
 
30
 
! Отговори
слепец преди 9 години
Най-после прогледнаха !
5
1
 
23
 
! Отговори
Анонимен преди 9 години
Лапсусът не беше ли се случил доста отдавна или отново се е повторило?
4
2
 
36
 
! Отговори
Анонимен преди 9 години
Няма грешка !
3
2
 
31
 
! Отговори
Про-руски сепаратист преди 9 години
Ха ха еми то те е кой знае колко голяма грешка
2
3
 
43
 
! Отговори
rusnak преди 9 години
Пророци са тези от CNN
1
1
 
21
 
! Отговори
Анонимен преди 9 години
По- правилно щеше да е ако вместо Осама бяха написали Буш.