Investor Dnes Bloombergtv.bg Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start Snimka Posoka Boec

Джокондата с никаб на корицата на "Подчинение" в Унгария

Книгата на Мишел Улбек има премиера в Унгария на 22 април

Обновена: 15 апр 2015 14:07 | 15 апр 2015 09:30, Елка Василева

Джокондата с никаб на корицата на "Подчинение" в Унгария

Мишел Уелбек. Снимка: архив, Reuters

Унгарският превод на романа на френския писател Мишел Уелбек "Подчинение" ще има на корицата си рисунка на Джокондата на Леонардо да Винчи, забулена с никаб, предаде Франс прес.

Издателят на унгарския вариант на творбата обаче посочва, че тази корица не крие никакво ислямофобско послание.

"Този избор на корицата илюстрира само до каква степен Европа е истерична в страха си от исляма и ще бъде грешка в тази корица да се съзира крайнодясно или ислямофобско послание", каза Кристиян Ниари.

Книгата ще има премиера в Унгария на 22 април. Във Франция, Германия и Италия тя има голям успех.

В романа си Уелбек си представя една ислямизирана Франция през 2022 г. след избирането на лидер на мюсюлманска партия за френски държавен глава.

Романът се появи във Франция на 7 януари, същия ден, в който в Париж привърженици на радикалния ислям застреляха 12 души в редакцията на френския сатиричен вестник "Шарли ебдо".

/БТА/

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase

По публикацията работи: Елка Василева

Още по темата: Унгария Мишел Уелбек Джокондата

Още от

Още от Начало

Париж изпраща полицаи, връща си контрола в Нова Каледония

Нечуван резил: Ергенът върза тенекия и на двете финалистки

27 дни казарма в Полша, плащат и 1500 долара

Министърът на е-управлението: Ще удостоверим всички машини за вота

ГЕРБ иска извънредно заседание на СОС за оставката на Павлов

Като Турция и Мексико: 49% от българите искат лидер с "твърда ръка"

Фаталната цифра 9 и силата на съзнанието – на фокус в "Операция История" на 19 май

Всички се питат: С каква скорост се е движил автомобилът на Кирил Петков?

Мъж опита да подпали синагога във Франция, полицията го застреля

Етносувенири и бижута от копринени пашкули на фермерските пазари на Lidl в София

Атаките срещу реорганизацията на движението в София - заради изборите

Средната пенсия през април е 920 лева

Спонсорирано съдържание

ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГАТА ЗА КОМЕНТАРИ В DNES.BG

Dnes.bg e новинарски сайт, предоставящ услуга за публикуване на коментари под статия. Ползването на услугата не изисква регистрация за потребителите и е безплатна. За да публикувате коментар под статия в Dnes.bg, е необходимо само да въведете код за сигурност.

Публикувайки коментар в Dnes.bg, Вие се съгласявате, че няма да публикувате текстове с порнографски характер, подтикващи към насилие, етническа и/или религиозна нетърпимост, думи с обидно съдържание и всякакви материали, които са в разрез с българското законодателство (вкл. Закона за авторското право и сродните му права) и правото на Европейския съюз. Вие се съгласявате също така да не публикувате каквито и да е материали или връзки с други уеб сайтове, чрез които се нарушава правото на интелектуална собственост.

Авторските права върху коментарите в Dnes.bg принадлежат на техните автори, като Dnes.bg си запазва правото да използва публикуваните коментари в Dnes.bg за свои нужди, включително с рекламна или друга търговска цел.

Потребителите на Dnes.bg се съгласяват, че Dnes.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в сайта коментари.

Dnes.bg си запазва правото да изтрива коментари, които са в противоречие с настоящите Общи условия, както и коментари, които са написани на латиница.

Трябва да знаете, че IP адресите, от които са направени всички коментари, се записват и могат да бъдат използвани в определени случаи за разкриване самоличността на лицата, които са публикували съответните коментари, в нарушение на настоящите Общи условия. Dnes.bg си запазва правото да уведоми и окаже пълно съдействие на компетентните държавни органи, включително прокуратурата, следствието и полицейските органи, за всеки коментар, който нарушава законодателството на Р България и правото на Европейския съюз.

Dnes.bg не носи каквато и да е отговорност в случай на загубена информация или на невъзможност за запазване на информация, въведена с коментарите на сайта.

Публикуването на коментар в Dnes.bg означава, че сте запознат с настоящите Общи условия, съгласен сте с тях и се задължавате да ги спазвате.

Име

Коментар

оставащи символа
Моля, въведете следния код, за да изпратите Вашия коментар или влезте с facebook профила си

Условия за ползване

ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГАТА ЗА КОМЕНТАРИ В DNES.BG

Име

Коментар

оставащи символа
Моля, въведете следния код, за да изпратите Вашия коментар или влезте с facebook профила си

Условия за ползване

Напиши коментар Коментари

! Отговори

Анонимен преди 9 години

Гладните да си налягат парцалите, защото, както ги допуснаха в Европа, така може и да им бият шута. Като се върнат обратно в своите пустинни и полупустинни държави, да слушат воя от минаретата колкото си искат!

! Отговори

Анонимен преди 9 години

Нито е смело, нито авангардно, това всеки човек го забелязва, по-интересно е ако беше написал как да се отклоним и визуализираме друго бъдеще, а не това, освен ако ни харесва.

! Отговори

Анонимен преди 9 години

До УМЕН ГУЩЕРСАЩ се бори за собствените си интереси, само за тях- и нищо друго, наистина! Затова майка-България няма шанс изобщо...

! Отговори

Анонимен преди 9 години

До УМЕН ГУЩЕР--явно вЪобще не си умен......

! Отговори

ад.хит. преди 9 години

СПОКО!!!историята се повтаря.Спр.Аритметична прогресия

! Отговори

Въпрос преди 9 години

Европа вече беше на колене пред Хитлер, сега коленичи пред Мохамед. Кой ще ни освободи този път???

! Отговори

Анонимен преди 9 години

Тогава някой писател трябва да напише книга как да възстановим околното пространство такова каквото го помним от детството.

! Отговори

Momo преди 9 години

Живея в Париж от 2008-***.Не ви е нужен френски език, ако знаете арабски.Повечето мюсюлмани са фанатично обсебени от исляма. Носят религиозни символи, телефоните им звънят с призив на имам от минаре, молят се по няколко пъти на ден и т.н.Опитът ме е научил да си нямам вземане-даване с такива, нито лично, нито професионално.Иначе във Франция е страшно. Има квартали на Париж, които нямат нищо общо с града и си живеят почти по свои правила(да не говоря за някои "черни" предградия).