След "1984" дойде "1Q84"

Продажбите на новия роман на японския писател Харуки Мураками "1Q84" за два месеца от отпечатването му надхвърлиха 2,2 милиона броя.

Това се казва в съобщение на издателство "Шинчоша", цитирано от ИТАР-ТАСС.

За първи път книгата бе пусната на пазара на 27 май.

Самият Мураками обяснява, че романът му показва хаоса в света и съчетава възгледите на различни хора и различни истории, които се сливат в един общ поток.

Писателят твърди, че книгата е била замислена като своеобразен отговор на прочутия роман на Джордж Оруел "1984". Част от творбата е изградена върху процеса по делото срещу японската екстремистка секта "Върховната истина на Аум".

Членовете й вярват в чудеса и в близкия край на света. В името на това те извършват много престъпления, включително убийства на деца и обгазяване на токийското метро.

Книгата на Мураками разказва как лявата групировка постепенно се превръща във фундаменталистка секта на безумци.

Авторът признава, че при написването й е черпил вдъхновение и от Достоевски.

Романът "1Q84" е първият на Мураками от пет години насам, след "Кафка на плажа", издаден през 2002 г.

60-годишният писател често е споменаван сред възможните кандидати за Нобелова награда за литература.

Творбите му, посветени на абсурдността на модерния свят и самотата, са преведени на трийсетина езика. Книгите му "Норвежка гора", "Кафка на плажа" и "Хроника на птицата с пружина" са бестселъри по целия свят.

От направилия го известен роман "Норвежка гора" (1987 г.) са продадени 9,2 милиона броя само в Япония. Киноадаптация по "Норвежка гора" ще бъде заснета следващата година от виетнамския режисьор Тран Ан Хунг.

 Още първата книга на Мураками "Чуй как пее вятърът" (1979) е отличена с престижна награда.

Сам той признава, че е повлиян не толкова от японските литературни кодове, колкото от поп културата, която му е открила прозорец към света.

Преводач е на Чандлър, Фицджералд и други големи американски автори, които иска да открие за японската култура.

Харуки Мураками е признат от световната литературна критика за един от най-добрите съвременни японски автори.

Той със сигурност e най-превежданият в чужбина и с най-високи тиражи на книгите си, издавани и преиздавани многократно не само в САЩ и Западна Европа, но и в Русия, Румъния, Сърбия и пр.

Творчеството му е изпълнено с поезия и ониризъм, което обяснява факта, че всяка от книгите му се продава в повече от 2 000 000 екземпляра.

У нас са преведени неговите книги "Танцувай, танцувай, танцувай", "Преследване на дива овца", "На юг от границата, на запад от слънцето", "Хроника на птицата с пружина", "Норвежка гора", "Спутник, моя любов".