Политици и медии вече трети ден плетат езици заради твърде близките по звучене имена „Обама“ и „Осама“.
Журналисти от цял свят бяха принудени да повтарят и двете в едно и също изречение от неделя вечер насам, когато Обама обяви, че Осама е убит. Резултатът – многобройни Осама/Обама гафове.
Заради объркването американският президент беше на няколко пъти „убиван“ и в ефира, и онлайн.
По Fox News Джералдо Ривера съобщи, че Обама е мъртъв, но веднага осъзна грешката си.
BBC обяви ексклузивно, че Обама е мъртъв. В Twitter кореспондентът на MSNBC Нора О'Донъл също „погреба“ американския президент Обама вместо лидера на Ал Кайда Осама бен Ладен.
CNN пък съобщи, че „няма информация Обама да се е опитал да се предаде“.
Кореспондентът в Белия дом на CBS News Марк Нолър пък написа грешно името в Twitter цели два пъти.
Не само журналистите обаче сбъркаха американския държавен глава с терорист номер 1.Говорителят на германския канцлер Ангела Меркел пусна в Twitter съобщение, че Обама бил виновен за смъртта на хиляди хорa.
Неволната грешка бързо беше поправена, но пък съобщението вече беше препредадено в Германия и в чужбина.
"Обама е отговорен за смъртта на хиляди невинни хора, той се подигра с основни ценности на исляма и на всички религии", написал в бързината говорителят на Меркел.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.

Държавният департамент на САЩ одобри сделка за продажбата на 500 ракети Patriot за Украйна
Nasdaq записа най-лошия си ден от месеци след разпродажбите при технологичните книжа
Веселин Коларов: Вероятно ще се запазят възможности за още премии на българските състезатели по борба
Баркин от Фед се застъпва за постепенно повишаване на лихвите
„Синята лагуна“ в Исландия се листва на борсата
Кога автономните автомобили ще станат част от ежедневието ни?
Центърът на Бургас: Боклуци около кофите, плъхове, котки, гларуси ги разнасят
Кремообразна паста с тиква и пармезан - лесна рецепта за есенна вечеря
Хората неволно спряха следващия ледников период, твърдят учени
HelpBook: В хляба намерих много на брой, малки, черни, разчленени насекоми
Люти чушлета с чесън и копър
Късна емисия
Спортът по телевизията днес, 31 октомври
Мачовете по телевизията днес, 31 октомври
Победа, но и лоша новина за Олимпиакос и Везенков
Байерн Мюнхен - Борусия Дортмунд
Барселона - Алавес
Фиго се обясни в любов и разсея слуховете за развод + СНИМКИ
Дневен хороскоп за 31 октомври, събота
Таро карта за 31 октомври, събота – Деветка пентакли
Кои са народните будители? 5 имена, които трябва да помним
БАН награди екипа на „България сутрин“ по Bulgaria ON AIR
Таро карти за ноември 2026 за всяка зодия
7 неща, които не знаете за родените през октомври
ЕМА одобри първия перорален непептиден GLP-1 агонист
Запушен нос през нощта – защо симптомите често се влошават, когато легнем?
Профилактика на рахит и дефицит на витамин Д при детето
Самотата като рисков фактор за здравето - защо социалните връзки са част от медицината на дълголетието?
Висцералните мазнини и дълголетието - защо обиколката на талията може да е по-важна от килограмите?
Пъпки по брадичката и челюстта – кога причината може да бъде хормонална?
Русия се превръща в рай за крадените коли
Търсят концесионер за бъдещата АМ „Черно море“
Увеличават се случаите на COVID във Варна
Завърши Националният турнир по шахмат за хора със зрителни увреждания
Интереси за стотици хиляди евро: Историята на Морската градина на Варна от създаването и до днес
15 студентски клуба представят дейността си в ТУ-Варна