Със смесени реакции публиката на Центъра "Кенеди", отишла да гледа постановката "Клетниците", посрещна президента на САЩ Доналд Тръмп и първата дама Мелания.
Че ще е една дълга нощ стана ясно още на червения килим, където Тръмп беше попитан какво мисли за информацията, че някои от актьорите, участващи в постановката, са решили да го бойкотират. Президентът светкавично заяви:
"Няма как да ми пука по-малко. Всичко, което правя, е да управлявам добре страната".
Trump at the Kennedy Center tonight . . .
Reporter: "It's been reported that some actors may be boycotting tonight."
TRUMP: "I couldn't care less. Honestly, I couldn't."pic.twitter.com/twDmQJHDIX
— Hello, it's me. (@DavidVargha) June 12, 2025
Докато той говореше пред репортерите, вътре в залата, под аплодисментите на вече пристигналите зрители, няколко драг кралици заемаха местата си, също в знак на протест срещу Тръмп. През февруари той разпусна целия борд на Центъра и се самоназначи за председател на "Кенеди". Президентът лично подбра новите членове на собствения си борд, заявявайки, че предишното ръководство е разрешавало драг шоута, които са били „специално насочени към нашата младеж“. Още тогава той се закани, че ще свали представленията с драг кралици от репертоара на театъра. По това време Тръмп назначи Ричард Гренел, член на администрацията си, за президент и временен директор на Центъра.
You know damn well these gorgeous drag queens are trolling Trump at the Kennedy Center!!
Enjoy Les Miserables!! pic.twitter.com/93lxf5NWpa
— 🪴Laurie (@Laurieluvsmolly) June 12, 2025
Когато влязоха в залата президентът Тръмп и първата дама Мелания Тръмп получиха повече освирквания, отколкото аплодисменти. Опитвайки се да заглушат недоволната тълпа,поддръжниците на президента в залата, които пък го аплодираха, започнаха да крещят: "САЩ, САЩ, САЩ".
For the "Les Misarables" performance at the Kennedy Center, Trump packed the auditorium with sycophants of his fascist authoritarian regime and he still couldn't drown out the boos from disgusted and revulsed members of the audience. 😂🤣😂🤣😂🤣👇 pic.twitter.com/Y7UdVMfXeg
— Bill Madden (@maddenifico) June 12, 2025
Вицепрезидентът Джей Ди Ванс и съпругата му Уша Чилукури Ванс също присъстваха на представлението. Семейство Ванс бяха освиркани от тълпа на същото място през март, когато се опитаха да седнат на балкона на Центъра „Клетниците“, за да гледат Националния симфоничен оркестър.
Очакваше се, че представлението на „Клетниците“ в сряда ще включва малко по-различен актьорски състав от този, който повечето посетители на Центъра „Клетниците“ ще видят по време на едномесечното му изпълнение. На 7 май CNN съобщи, че поне 10 от 12-те актьори в мюзикъла не са планирали да участват в нощта, в която Тръмп присъства. Според източници, разговаряли с изданието, на актьорския състав е била дадена възможност да не се изявява, а няколко членове на ансамбъла и актьори с главни роли са се отказали.
В изявление по времето, когато протестът беше обявет, Гренел е казал: „Центърът „Кенеди“ вече няма да финансира нетърпимост. Всеки изпълнител, който не е достатъчно голям професионалист, за да се изявява пред посетители от всякакъв произход, независимо от политическата си принадлежност, няма да бъде добре дошъл.“
„Всъщност смятаме, че би било важно да се отстранят тези безлични и нетолерантни артисти, за да се гарантира, че продуцентите знаят кого не трябва да наемат – и че публиката знае кои представления имат политически лакмусови тестове, за да седне в публиката“, продължи той. „Центърът „Кенеди“ иска да бъде място, където хора от всички политически среди седят един до друг и никога не питат за кого е гласувал някой, а вместо това се наслаждават на представление заедно.“
Президентът Тръмп е доказал, че е фен на „Клетниците“ в миналото. През февруари хорът на американската армия изпълни протестния химн на мюзикъла „Чуваш ли как хората пеят?“ на бала на губернаторите на Белия дом през 2025 г.
Той също така включи песента в президентските си кампании през 2016 и 2024 г., като през 2022 г. The Guardian съобщи, че политикът „странно“ е критикувал песента преди да обяви кандидатурата си през 2024 г. Мнозина смятат възхищението на президента от песента за странен избор, като се има предвид, че текстът е изпят от гледна точка на френските революционери, изправящи се срещу могъща и корумпирана управляваща класа.
Текстът включва:
„Чуваш ли как хората пеят? / Пеят песента на гневни мъже? / Това е музиката на народа / Който няма да бъде роб отново!“
След като Тръмп използва песента през 2016 г., продуцентът сър Камерън Макинтош и съ-създателите на „Клетниците“ публикуваха съвместно изявление, за да изразят неодобрението си, че той използва мюзикъла, за да подкрепи политическата си програма.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.„Авторите на „Клетниците“ не са били помолени за разрешение и не са разрешили или одобрили използването на „Чуваш ли как хората пеят?“ на митинга на Тръмп в Маями миналата седмица и никога не са правили това за никоя от песните от мюзикъла за това или друго политическо събитие“, пишат те, според The Guardian. Изявлението на Макинтош продължава: „Тъй като популярността и универсалното послание на мюзикъла са част от международната популярна култура вече повече от 30 години, безброй политически и социални движения по света, включително първите кампании на Бил Клинтън и Обама, независимо възприемат песни от мюзикъла като лозунг за собствената си кауза.“


Слабото звено в киберсигурността на Европа са обикновените бизнеси, които никой не е защитил
Димитър Радев: ЕЦБ трябва да е готова за ново повишение на лихвите
Европейският енергиен пазар изпраща предупредителен сигнал за икономиката
35-часовата работна седмица е лукс, който Mercedes вече не може да си позволи
Кадър на деня за 21 ноември
Испания ще удължи специалния режим за банково облагане, за да финансира жилищни политики
Оставиха в ареста тримата обвинени в блудство с 15-годишно момиче в София
Денков за избора на ВСС: От ПП направихме компромис, от ПБ проявиха разбиране
Защо Гърция отпуска повече помощи на гражданите си
"Славия" с първи гол от над два месеца, но не успя да победи десетима от "Арда"
Атанас Божилов: SENSHI не спира да се развива и вече е една от трите най-силни вериги в света
Централна емисия
Гранд в Русия пожела звезда на ЦСКА
ПСЖ отново бие, няма кой да го свали от върха във Франция
Без победител в "Битката за Варна"
Ивайло Петев със загуба в Турция, Здравко Димитров се отчете с асистенция
Комо мина без проблеми през Каляри
Три гранда от Бразилия могат да измъкнат Оскар Кортес от ЦСКА
На 89 години почина Паоло Булгари – бижутерът, превърнал Bvlgari в световна марка
Таро карта за 22 ноември, неделя – Асо мечове
Дневен хороскоп за 22 ноември, неделя
Как да си приготвите домашно крема сирене/лабне: Лесна рецепта, която пести пари
Поверия и обичаи за 21 ноември, Деня на християнското семейство
Седмична нумерологична прогноза за 23 – 29 ноември 2026
Инсулиновата чувствителност и стареенето - защо метаболитното здраве има значение за дълголетието?
Кога да посетим спешно отделение при дете с висока температура?
Моите здравни права: От раждането до 18 години – какви безплатни прегледи и изследвания се полагат на децата?
Контролът върху лечебните дейности в България: НЗОК и ИАМН в светлината на добрите европейски практики и ограниченото финансиране
Експерт: По-малко играчки и повече обща игра помагат на малките деца да се съсредоточават
Варна е и областта с най-голямо търсене на учители и преподаватели в страната
Хлябът поскъпва, производителите изнемогват
Експерт във Варна: За да защитят децата си, възрастните трябва да научат колкото може повече за ИИ
Времето утре: Предимно слънчево и топло
Паоло Булгари почина на 89 години: Историята на световната бижутерийна империя води към България
Димитър Радев, БНБ: Черно море е регионален риск с по-широки последици