Британската медия Би Би Си поднесе извиненията си на американския президент Доналд Тръмп заради материал с извадки от негова реч, от който може да се остане с впечатлението, че той е насърчил прояви на насилие, предаде Ройтерс.
Същевременно медията отрече да има основание за дело за клевета.
С извинението Би Би Си цели да избегне предприемането на съдебни действия от Тръмп, чиито адвокати казаха, че или британската медия ще се извини за начина, по който е обработила изказване на американския президент, или може да се сблъска с иск за огромно обезщетение.
Би Би Си заяви, че ръководството ѝ е изпратило до Белия дом писмо, в което ясно се казва, че медията поднася своите извинения за документалния материал, съдържащ редактираната реч на Тръмп, и че повече няма да го излъчва на никоя от платформите си.
"Въпреки че Би Би Си искрено изразява съжалението си за начина, по който е редактиран видеоклипът, ние изразяваме сериозно несъгласие, че има основание за иск за клевета", се казва в писмото на Би Би Си.
Би Би Си изпадна в трудно положение заради това, че е видоизменила думи на Доналд Тръмп в своя документална продукция, представена на вниманието на публиката през октомври миналата година, точно преди американските президентски избори, отбелязва Франс прес.
В материала на Би Би Си са представени части от изказването на Тръмп от 6 януари 2021 г., когато негови привърженици щурмуваха Капитолия. Материалът създава впечатлението, че президентът е подканил симпатизантите си да отидат в Конгреса и да предприемат силови действия.
Адвокатите на Тръмп изпратиха писмо на Би Би Си, в което се казва, че медията разполага със срок до 22:00 часа по Гринуич днес да поднесе извиненията си и да свали от платформите си провокирали недоволство материал. Те заплашиха, че ако медията не се извини, ще предприемат съдебни действия срещу нея с искане за обезщетение в размер на един милиард долара.
(БТА)

Palantir търси сделки във Великобритания въпреки "стагниращия" растеж на ЕС
Петролът поскъпва след атаката на Украйна срещу водещ експортен център на Русия*
Над 1 тон злато купиха българите през октомври
Blue Origin изстреля ракета с два орбитални апарата на НАСА за наблюдение на Марс
САЩ избраха подходящия момент да наложат санкции за "Лукойл" и "Роснефт"
Александър Буюкли: Европейският пазар остава жив, но волатилен и чувствителен към външни новини
Съвет по сигурност заради "Лукойл", получаваме дерогация от САЩ
Родителите според зодиите - любопитен хороскоп
Принуждавали Габриела Сашова и Красимир Георгиев да изтезават животни
Изненадаха Александър Димитров на летището
Ето кой докара бивш играч на Ливърпул в Първа лига
Ирландците разкриха как удариха Португалия
Сагата с Насар продължава: Другите държави му предлагат празен лист, офертите са умопомрачителни
Обявиха голямата цел пред националния отбор на България
Гатузо се ядоса: Ако очаквахте да е 11:1, това не е мой проблем
Противовъзпалителните храни, които променят всичко
10 навика, които пречат на менталното ви здраве
6 талисмана за пари и успех през новата 2026 според фъншуй
10 дни за уют и вдъхновение у дома: Черният петък на HomeMax започва
Витамин D и връзката му със зимната депресия
6 козметични продукта, които трябва да съхранявате в хладилник
Квартал "Виница" във Варна остава без вода днес
Българчетата най-много пушат, употребяват райски газ и алкохол, докато в Европа спират
Ремонт днес ще затрудни движението по Аспаруховия мост
Американската компания "Carlyle" иска да купи "Лукойл"?
Защо в някои части на варна сметосъбирането е нарушено?
Blue Origin на Джеф Безос с още една крачка напред към кацане на Марс
Blue Origin успешно върна първата степен на ракетата New Glenn
Магнитната буря на Земята продължава почти две денонощия
Mars Express снима последствията от ледниковия период на Марс
Учени от САЩ назоваха датата, на която астероид може да се сблъска с Луна
В Шотландия откриха гъба на 407 млн. години
Скрита опасност дебне астронавтите, които ще кацнат на Луната