Да се опитаме да напъхаме мислите си в 140 символа. На всички, които обичаме да ползваме платформата за кратки съобщения Twitter, ни се е случвало, но често това се превръща в мъчение.
Интересно, но това не е проблем за всички. Например когато аз пиша на български или на английски, след като завърша мисълта си, се налага да редактирам няколко пъти, докато се вместя в ограничението, а се е случвало и да се откажа… Когато обаче Ику пише на японски, няма такъв проблем и завършва докрай мисълта си, а накрая дори му остава място...
Японският, както и корейския и китайски езици предават двойно повече информация в рамките на същия брой символи сравнено с всеки друг език, като например английски, испански, френски или български.
Сега Twitter иска всеки човек да може лесно да изрази себе си в платформата. Затова започва нещо ново: експериментира с по-висок лимит от 280 символа за всички езици, освен японски, корейски и китайски. Това, разбира се, включва и български.
Въпреки че засега функционалността е достъпна за изключително малка група хора (точно 5% от потребителите, избрани абсолютно по случаен принцип), Twitter пусна информация с обяснение какво налага промяната, както и малко интересни факти:
Нищожна част от туитовете на японски език използват всички 140 символи. Всъщност това се случва при едва 0,4% от туитовете на този език.
На английски обаче цели 9% от всички туитове използват всички 140 знака. Най-много туитове на японски са с точно 15 символа, докато най-често срещаните туитове на английски език са повече от двойно по-дълги – 34 символа, предава Investor.bg.
Проучвания на Twitter показват, че твърде строгото ограничение на символите се възприема като проблем от немалка част от пишещите на английски. За сметка на това японците не виждат нищо особено в това ограничение.
На база на тези данни Twitter вярва, че тестваните промени са добра стъпка. Въпреки това социалната мрежа започва промяната с малък тест, преди да вземе окончателното решение и 280-те символа да станат достъпни за всички.
„Twitter е платформа за кратко изразяване. Именно затова е толкова лесно да разберете какво се случва по света, или какви са мислите на един или друг човек именно в Twitter. И това е нещо, което никога няма да се промени. Разбираме също така, че след толкова години вече е изградена и емоционална привързаност към 140-те символа – повярвайте ни, и ние го изпитахме! Но опитахме 280 символа, видяхме каква свобода дават, и направо се влюбихме в това ново, по-дълго, но все така кратко ограничение. С вълнение го споделяме с вас днес и ще продължим да Ви държим в течение за следващите си открития и нови стъпки“, коментират от Twitter.
Към момента промяната не засяга пряко рекламните акаунти, освен ако и те не се окажат – на абсолютно случаен принцип – сред потребителите на мрежата, които ще получат новия брой символи от днес, коментират от Httpool Bulgaria, официалния партньор на Twitter за реклама на територията на България и още над 30 държави.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.

Кадър на деня за 28 октомври
Шефът на Stellantis: Планът ни за преструктуриране работи
Wall Street е на зелено трети пореден ден
Федералният резерв ще намали броя на заседанията за определяне на лихвите
Експерт: Финансирането за сградно обновяване е осигурено от ЕС, но няма кой да свърши работата
Volkswagen показа нов автомобилен софтуер, разработен в Китай
Пухкави тиквени хлебчета с пълнеж от крема сирене
Символи и зловещи поверия за Хелоуин на 31 октомври
Защо европейците масово купуват употребявани китайски електромобили
Инцидент с ученически автобус в Плевен завърши с музикален поздрав (ВИДЕО)
Рецепта за бюджетно ризото с консервирани домати
Кола помете парапета до църквата "Св. 40 мъченици" във Велико Търново
Мачовете по телевизията днес, 29 октомври
Голяма драма! Ливърпул елиминира Челси след 18 дузпи
Дженоа удари Ювентус и пак разклати стола на Спалети
Изненада! Роналдо срази Меси за най-великата „Златна топка“
Без Кейн - толкова. Байерн мушна само 6 за Купата
Вратар остави Ман Сити в играта в Карабао Къп след драма с дузпи срещу Брайтън
Тест: Хелоуински карти разкриват какво ви очаква
Кексчета за Хелоуин с шоколадова глазура
Таро карта за 29 октомври, четвъртък - Кулата
Дневен хороскоп за 29 октомври, четвъртък
Запушен канал в банята? Опитайте с домашна „змия“ от тел
ЕСЕННА ИГРА: Участвайте и можете да спечелите страхотни книги
Сладко или солено: как да включим продуктите от Бял трън в ежедневното си хранене
Защо миризмите могат да отключат толкова силни спомени?
Ферментиралите храни – има ли доказателства за ползи отвъд доброто храносмилане?
Защо глезените се подуват вечер, а сутрин отокът е по-малък?
Как бебето започва да разбира думите, преди да проговори?
Как да изберем болногледач: 10 въпроса, които да зададем преди договора
Кап. Димитър Димитров: Досега не беше удрян контейнеровоз, това е значителна ескалация
Психолог: Да забраниш телефона на детето е като да вървиш срещу времето
Кметът на Българево: Три гърмежа се чуха край нос Калиакра, а хората имат притеснения
Родни предприятия от индустрията спират работа заради скъпите ток и газ
Новата атака в Черно море и срещата в София на фокус в медиите в Турция и Румъния
Българите пътуват най-често до Турция и Гърция