"Не ми пука дали ще живее или ще умре в болницата, той е ранен за цял живот, зеленчук. Не ме интересува". Това са думите на убиеца Джеймс Гелинг след убийството на българина Венцислав Маргинов в началото на юни.
"Ти си един хулиган, който си търси белята. Хората правят обстановката в градовете като Саутпорт толкова враждебна в петък и събота вечер", заявява съдията, докато обявява, че бандитът ще прекара следващите шест години в затвора.
Тази малка присъда обаче предизвика вълна от възмущение на Острова. Регионалният вестник "Liverpool Echo" е залят от гневни писма."Той вероятно ще лежи само 4 г. и след това ще направи същото и ще съсипе някое друго семейство", пише Майкъл Макинърни, цитиран от "24 часа". Според Ким Уил 6-годишната присъда е смехотворна. Той даже иронично предлага властите да ремонтират къщата на Гелинг, за да има към какво да се стреми след почивката си в затвора. Шийла Адам пък смята, че той е трябвало да бъде осъден най-малко на 20 г. затвор. "6 г., а сигурно ще излезе след 3. Има престъпна история от 11-годишен и въобще не му пука дали неговата жертва ще живее, или ще умре", пише Пол Датън.
32-годишният Гелинг е известен бандит в Саутпорт. Той нападнал Маргинов заедно със синовете му Христо и Станимир. Българите се прибирали от клуб, в който гледали финала от Шампионската лига, когато пътищата им се пресекли с група от седем души, сред които Гелинг. Първоначално е ударен един от синовете. След това Гелинг нанася фаталния удар по главата на Маргинов, от който той пада на земята и чупи своя череп.
Убиецът и неговата група бягат от мястото на престъплението, а по-късно е заснет да пие в местен бар.
От камери обаче е разпознат и арестуван. По време на процеса изразява съжаление за случилото се с Маргинов и признава, че същата вечер е бил употребил кокаин.
Гелинг вече е осъждан над 40 пъти за 73 престъпления, сред които кражби, обири и нападения. Получава първата си присъда на 11 г. След това заедно с двамата си по-малки братя прави банда.
Британските магистрати често са обвинявани, че дават леки наказания, но по принцип правораздавателната практика във Великобритания е такава, че се цели престъпниците да не остават дълго зад решетките и да деградират. Ако се докаже, че са си взели поука, ги пускат под полицейски контрол. Затова средната продължителност за лишаване от свобода за убийство на Острова е 16 г.
Британският "Телеграф" обаче разкрива, че премиерът Борис Джонсън планира да сложи край на тази практика. Правителството му готви по-строги наказания за най-тежките престъпления. Идеята е сериозните престъпници да остават завинаги зад решетките и доживотните присъди да не се позволява да бъдат намалявани, особено когато става въпрос за убийство на деца в предучилищна възраст.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.

Wall Street отвори с понижения на индексите, цената на петрола отново пое нагоре*
Цените на жилищата в София забавят ръста си, в Бургас намаляват за тримесечие
Семейството зад H&M увеличава дела си, усилията за възстановяване са без резултат
Продажбите на "Стара планина холд" растат с над 8% до почти 98 млн. евро към края на август
Правителството отпуска по 50 евро на 550 хил. души заради скъпите горива
Виртуален ПОС за абонаментни услуги: по-малко забравени плащания
Рецепта за ябълков сладкиш с канела
Силно преработените храни отключват рак, диабет и сърдечни заболявания?
"Ел Ниньо" носи опасни жеги: Над 450 000 души може да загинат до февруари 2027 г.
ЦРУ предупреди: Русия е картографирала подводните кабели на световната банкова система
Пожарът край Михилци остави 15 души извън вилите им за нощта
Стеф Къри не бърза да изяснява бъдещето си
Спортът по телевизията днес, 24 септември
Мачовете по телевизията днес, 24 септември
Ясно е кой ще бъде съотборник на Макс през 2027-а
Секси журналистка отряза Хамилтън в сайт за запознанства + СНИМКИ
Бомба от "Армията": ЦСКА искал Мъри Стоилов за треньор
Таро карта за 24 септември, четвъртък - Подарък от съдбата
Дневен хороскоп за 24 септември, четвъртък
3 зодии ще изпитат голямо щастие на 26 септември - Пълнолуние в Овен
Мързелива сръбска баница – гибаница
Таро карти за октомври 2026 за всяка зодия
Билкови средства при запек: кое наистина помага на женския организъм
Възможно ли е да получа инфаркт, без да разбера?
Запек при възрастни – лечение и подходящи средства
От първия ден в градината до поредната хрема и с какво можем да я предотвратим?
Само 46% от младите европейци познават факторите, влияещи върху фертилитета
Какво стои зад сексуалните фетиши?
Безплатни очни прегледи за пациенти с макулна дегенерация и диабетна ретинопатия в ИСУЛ
Електромобилите се оказват по-издръжливи от тези с ДВГ
За четвърти път във Варна – Музикален форум „Нощ на Хоровете“
10% е дялът на електромобилите в България
Търсят мераклии за зелени инвестиции във Варна
37 пияни или дрогирани водачи спипа КАТ за ден
XII турнир по художествена гимнастика „Морски звезди" и Приз „Меглена Михайлова" събира близо 450 състезатели във Варна