IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start.bg Chernomore Posoka Boec
BGONAIR Live
BGONAIR Live Новини Днес | 130

Агресирам и афтърпарти в новия речник на думите в BG


Обратно в новината

Коментари

Напиши коментар Коментари

0 от 500
38
nai6 li 6to
преди 14 години
Харесвам 1 Не харесвам 4
6toto si ***
отговор Сигнализирай
37
Анонимен
преди 14 години
Харесвам 1 Не харесвам 5
Това, че ти и твоите приятели дори не сте чували за "афтърпарти" може да означава само едно - трябва да купонясвате повече ;)
отговор Сигнализирай
36
Факт
преди 14 години
Харесвам 12 Не харесвам 1
Факт е, че не броя значи определя коя дума да се използва. Примерно на английското "Print" си има добро българско съответствие "Печат", но защо по дяволите масово неграмотниците започнаха да употребяват "принтирам" - 9 знака, вместо "печатам", което е само 7 знака?
отговор Сигнализирай
35
Рт
преди 14 години
Харесвам 2 Не харесвам 3
Въпросът е не могат ли господата от БАН да преведат дадена дума, а ползвали се тя от хората! Какъв е смисълът да имаме речници пълни с думи, които никой не ползва! Дори да преведеш на български даунлодването на атачмента едва ли някой ще го ползва! Проблемът на по върасните, които вероятно биха ползвали българската версия не е че даундлодването на атачмента не е на български, а че изобщо не разбират от компютри!
отговор Сигнализирай
34
Истината
преди 14 години
Харесвам 7 Не харесвам 3
"Условието било да се срещне поне в 3 различни печатни издания." Да им имам и условието! Така практически всяка дивотия може да бъде наложена за употреба в езика ни, от който си го постави това за цел. В случая дивотията "афтърпарти", която за првъ път чувам, а и поразпитах, никой около мен не е чувал да се използва на български. Проблемът с тези думи идва от незнанието на българския език и силно ограничния брой думи, което ползва поколението, което сега е до към 30-35 години.
отговор Сигнализирай
33
Анонимен
преди 14 години
Харесвам 6 Не харесвам 0
На чист бугарски- Сега си свалих приложението от електронната поща и ще го споделя в глобалната мрежа!
отговор Сигнализирай
32
епа несесити си е...
преди 14 години
Харесвам 0 Не харесвам 3
приятелче, в "поста" си използвало следните чуждици: журналисти, телевизии, тийнейджъри, провокирам, жаргонен, пубертет.опитай се да ги извадиш от там и да ги замениш с български думи. колко знака/реда в повече ще ти трябват и дали въобще ще можеш да кажеш това, което искаш?
отговор Сигнализирай
31
пубер
преди 14 години
Харесвам 7 Не харесвам 0
Да, аз съм една пъпчива пуберка и употребявам такива думи, но наистина тъпите журналисти прекалиха. Какъв е смисълът тези думи да се налагат при положение, че ние вече си имаме българска дума, която значи същото? Писна ми да извършват "мониторинг", да чета за жените "топлес" по плажа (ей т'ва ме уби като го прочетох!!! ест. в статия на "днес") и т.н.Нека се утвърдят думи, които нямат съответствие в езика ни - ето това бих го приела.
отговор Сигнализирай
30
Пепо
преди 14 години
Харесвам 3 Не харесвам 0
А аз предлагам да оставим само буквата "Ъ" в азбуката и всичко останало да е на латиница и чуждици.
отговор Сигнализирай
29
до 31
преди 14 години
Харесвам 2 Не харесвам 0
сакън,ефенди!
отговор Сигнализирай
Новини
Виж всички новини
ОЩЕ НОВИНИ И СТАТИИ

Investor

Bgonair

Bloombergtv

Gol

Automedia

Tialoto

Puls

Az-jenata

Teenproblem