Investor Dnes Bloombergtv.bg Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start Snimka Posoka Boec

Огорченият Зидаров: "Хари Потър" не е гениално произведение

Художникът признава, че е чел само първата книга
Обновена: 20 ное 2019 14:39 | 20 ное 2019 14:38, Нели Христова
110
Огорченият Зидаров: "Хари Потър" не е гениално произведение

Децата на 90-те отраснаха с Хари Потър, а историите за младият магьосник и до днес вълнуват дори и бъдещите поколения. За художника Любен Зидаров, който бе избран да нарисува кориците на българското издание на поредицата, това е само мода, която ще отмине.

Още по темата
Шум по Хари Потър в BG: Кориците на Любен Зидаров – грозни или новаторски?
14 ное 2019 17:00
81

"Хари Потър" не е гениално произведение, а е като всяка мода по света. За момента просто е популярно. А от екипа на Роулинг одобриха кориците ми", каза Зидаров пред "България Днес".

Той споделя, че е огорчен от негативната реакция срещу творбите му, но най-вече от определението "призрак от миналото".

Не са много държавите, които могат да се похвалят със собствени корици, украсили историята на Хари Потър. Но творбите на Зидаров вместо да подтикнат чувство на гордост, разпалиха скандал в и извън социалните мрежи. Повечето мнения за кориците бяха негативни. Намериха се и хора, които да защитят Зидаров и дори да го сравнят с неразбрания Пикасо.

Зидаров признава, че е чел само първата книга, въпреки че първоначално се твърдеше, че за срока от 1 година той е трябвало да прочете всички книги и да сътвори кориците. Времето е малко, но такива са изискванията лично на Роулинг.

"Четох, че непрекъснато ме критикуват, казва художникът. -  Нека спорят. Аз съм си свършил работата. Но повечето от хората само говорят, никакви анализи. Иначе съм чел само първата книга. Цялата поредица, която е от 4000 страници, няма как да прочета. Не разбирам защо някои са се разбеснели така, каква е причината? Не смятам, че трябва да гледаме само захаросаните илюстрации, които ги има по света. Но на мен едно ми е интересно - как така се активизираха изведнъж тези хора точно сега, като че ли за първи път нещо рисувам? Ами това съм аз. Така го правя. Като че ли става дума за някакво гениално произведение."

По думите на Зидаров, нормално е в едно демократично общество да има диалог за или против нещо.

"Няма народ от само от интелектуалци. Такъв не съществува. Но опасни са не простите хора, а полуинтелигенцията, тя е най-многобройна и най-агресивна. То не е само тук, по целия свят е така. Като прочетете историята колко писатели са били ругани, колко са неприети, после самото време по-късно ги приема. Как ли не ме нарекоха мен и защо е цялата тази работа", пита художникът.

 

 

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase

По публикацията работи: Нели Христова

110
Още по темата: Хари ПотъркнигикорициЛюбен Зидаров
Още от
Още от Начало
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
23
8
 
5
 
! Отговори
Гошо...Тъпото преди 4 години
Няма нужда да се...огорчаваш Зидаров,гениален си.Хванал си духа на...магесника и си го пресъздал с вдъхновение.Корицата струва повече от...писаното в книгата.
22
11
 
6
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Аре стига бе!Ако "Хари Потър" не е гениална творба, то коее?!? Да не би "Чук и Гек"?
21
3
 
13
 
! Отговори
Сата НАТО преди 4 години
Не е съвсем прав.Ето - Гошо...*** е полуинтелигент, но харесва илюстрациите.
20
10
 
20
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Изключително нагъл и бездарен художник. Негативните коментари на хората са напълно основателни. Рисунките са отвратителни и лично мен би ме било срам да изпратя нещо подобно. Едно дете би се справило много по-добре от този некадърник. Екипа на Роулинг са разпознали героя на рисунката, а това дали е грозно или добре направен е без значение за тях. Навярно считат че за българия подобни безумия са напълно нормални. Хората се активизираха защото неразбират защо един бездарник продължава да рисув
19
5
 
12
 
! Отговори
Кривондел преди 4 години
Изкуството е странна история. Може пък Човекът с водните боички да е надраснал времето си и чак внуците ни да го оценят, особено ако кръцне едното ухо. Може и да остане като пример за недодяланост, като соц паметниците с малки квадратни главички, които никога не станаха известни като Роден, например. При всички случаи важното е какво ви харесва. На мен никога не са ми допадали.
18
3
 
24
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Той така си рисува човека. И другите му илюстрации са в същия наивистичен стил. През тоталитаризма се лансираха успешно такива илюстрации, но съвременният българин вече е свикнал с по-модерни илюстрации и си търси да си види тях. Комунистическите прийоми вече не са вървежни през 2019 година. По - скоро издателството е виновно, че е избрало толкова old school художник.
17
5
 
17
 
! Отговори
666 преди 4 години
Художникът направо да си признае, че рисунките му са чиста халтура - някакви наивници плащат пари за рисунки на някаква си скапана книга /според художника/, защо да не им вземе парите! Тъй де, цял живот е преживявал с халтурщина, що сега да не го напрви пак. Някакъв си Хари, хайде де!
16
3
 
29
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Пич. Не ти харесват картините и това е.Екипа по локализацията ти е дал зелена светлина, защито са видели, че повечето детски книжки били с твои илюстрации, следователно са сметнали, че ще продават повече бройки, защото стилът ти е познат.Сега, никой не твърди че Хари Потър е гениална творба, ама като взимаш дадена задача, свърши я професионално, а не се оплаквай, че не те разбирали и били загубени.Никой бе те напада. Просто публикуват картините ти и хората си дават мнението.
15
5
 
13
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
"Няма народ от само от интелектуалци. Такъв не съществува. Но опасни са не простите хора, а полуинтелигенцията, тя е най-многобройна и най-агресивна...БРАВО!!!
14
18
 
10
 
! Отговори
Гошо...Тъпото преди 4 години
Аз не съм чел и...ред за въпросният Потър и се чувствам съвсен на ред.То ако ставаше с...магии и заклинания да променим света,щеше да е...лесно и да е пълна бъркотия,защото колкото човека,толкова...светове.Колкото до художника и неговото виждане за оформяне на книгата,добре е осмислил...визуално главният герой,с въздухарската му пръчица,очилца и килната шапчица,с наивните му широко отворени очички.Браво на...маестрото-художник,добре се е получила корицата.Като я гледам,няма нужда да чета и ред.
13
6
 
9
 
! Отговори
Читател преди 4 години
Поредната реклама на поредния (аман) Хари Потър, да прощават феновете. Поредицата за Хари Потър е доказателство, че едно нещо като непрекъсмато ти го набиват чрез реклама ,започваш да го харесваш. Чак, пък, гениална....., хайде, моля ви се.
12
4
 
7
 
! Отговори
Lan преди 4 години
11, ако възрастта е причина да не си вършиш работата добре, то тогава явно не си за тази работа!
11
5
 
24
 
! Отговори
Lan преди 4 години
9 Зидаров е канен, защото има стаж, стаж в грозните, тъжни и на моменти гротескни рисунки в детски книжки, с които израснахме. Точно това е и причината да бъде одобрен от Роулинг - въпрос на представяне. Като ти кажат харесван и обичан български творец, би било обидно за цяла държава ти да кажеш: "Ми хубаво, но на мен ми грознее!" И те така...дано да е силен някъде другаде в изкуството.
10
9
 
4
 
! Отговори
До Lan преди 4 години
Човекът е на 95 години, нормално е, да не може.Да не говорим, че и човек на 30, ако не му харесва една книга, няма да я прочете.
9
1
 
2
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Кой?
8
4
 
4
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Много важна тема,точно за първа,и вече за трети път ни занимавате с нея. Много ме интереува корицата на хари потър.
7
10
 
12
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
А самият факт, че Роулинг е одобрила корицата, на някой не му ли хрумва, че е ОК ? Не казвам че на мен ми харесват, даже напротив, но щом тя го е харесала, не мисля че е нужно да се вдига толкова шум.
6
8
 
17
 
! Отговори
Lan преди 4 години
Чай ся, значи деца могат да я прочетат, а възрастен човек не може?! Много интересна себеоценка си е дал този човек. Аз не бих могла да го обидя по-добре! Ако това е корицата е направо срам. Един конкурс сред деца и щяха да излязат великолепни неща - можеше да се избере най-доброто. Иначе книгата е гениална - не се сещам за по-добра книга за деца, нито пък с по-богат речник и финес при изразяването.
5
9
 
19
 
! Отговори
Джедай Мастър преди 4 години
1 година му било малко време да прочете книгите. Ми като е чел само Винету, нищо чудно, че са му малко.
4
8
 
31
 
! Отговори
Легендата преди 4 години
Другарят Зидаров е причина няколко поколения да се влюбят в запада. Крещяща беше разликата между неговото "изкуство" и всичко което видяхме от другата страна.
1...456
Виж всички

Спонсорирани публикации

Още спонсорирани публикации

Investor

S&P 500 и Nasdaq отбелязаха най-добрата си седмица от ноември 2023 г.
Кристиан Нойер: ЕЦБ може да не е в синхрон с Фед през някои тримесечия

BGONAIR

В "Опорни хора" на 27 април от 18:30 ч. говорят Михаил Миков, Николай Василев, Миглена Кунева
Май се очертава приказен за няколко зодии, не бива да прекаляват с разходите

BLOOMBERGTV

Европа бере първите горчиви плодове от догматичното вкопчване в електромобилите
Китай инвестира в чужбина с най-бързия темп за последните 8 години

GOL

Стамен Белчев готви огромна изненада за ЦСКА - Левски
Черно море готви голям трансфер

AUTOMEDIA

7 аромата в колата, които подсказват за повреди
Renault показа специално 5 E-Tech за „Ролан Гарос“

TIALOTO

75 Hard Challenge – фитнес предизвикателството, което подлуди света
София Буш се призна за хомосексуална: Връзката с жена ме съживи

PULS

Коклюш и усложнения при възрастни
Уринарна инконтиненция, дискова херния
Министерство на здравеопазването започва мерки срещу коклюша

AZ-JENATA

Тест: Дървото на желанията
Оркестър „100 каба гайди“ и големият Апостол Кисьов – на фокус в „Историите ON AIR” на 28 април

TEEN

3 зодии, които се държат детински
Вижте кои са те
4 хита в маникюрите за Великден
Нюзлетър RSS Мобилна версия Apps Twitter Facebook LinkedIn GOOGLE+ Telegram
Инвестор.БГ АД © 2001-2024 Dnes.bg
Условия за ползване | Контакти | Реклама | Портфолио | Кариери | Поверителност | Карта на сайта | Лични данни
Investor.BG AD © 2001-2024 Dnes.bg All rights reserved. Contact Us | Advertising | Portfolio |