Гафовете: Микрофоните чуват всичко, дори и политиците да не искат

От Америка до България, медиите хващат политиците в крачка
Обновена: 9 дек 2019 07:13 | 8 дек 2019 16:27, Нели Христова
43
Гафовете: Микрофоните чуват всичко, дори и политиците да не искат
Снимки: Reuters

Едно от златните правила на политиката е „Винаги предполагай, че микрофонът е включен“. Но за толкова много години и толкова много конфузни моменти, някои държавни глави още не са се научили, че любопитната публика надава ухо отвсякъде.

По цялото земно кълбо политици от Америка до Австралия и дори България, са се червили пред "горещия микрофон“, изричайки нещо, което публиката не е трябвало да чува.

А преди два дни Джъстин Трюдо, Еманюел Макрон и Борис Джонсън бяха хванати да се смеят за сметка на Доналд Тръмп. Американският президент, разбира се, не прие това неуважение добре и си тръгна от срещата на ООН малко по-рано от предвиденото. Той нарече Трюдо „двуличен“, а канадският президент призна, че е говорил зад гърба на Тръмп, но "не се страхува за отношенията между Канада и САЩ“.

Джъстин Трюдо може и да не се страхува за отношенията между двете държави, но подобни "дочути“ коментари понякога са имали жестоки политически последици.

Така Роналд Рейгън допълнително нажежава вече обтегнатите отношения между Щатите и Русия по време на Студената война. По време на саундчек за седмичното си обръщение към народа той решава да се пошегува.

"Скъпи американци, радвам се да обявя, че подписах закон, с който ще отстраним Русия завинаги. Започваме да бомбандираме след пет минути“, казва Рейгън пред микрофона. И въпреки че съобщението не е предадено по радиото, записът по-късно е публикуван. СССР, разбира се, не е въодушевен от чутото. Руските войски в Близкия Изток са поставени в готовност в продължение на няколко седмици, а страната осъжда изказването на американския президент.

Френският президент Жак Ширак далеч не заявява, че ще бомбандира някого. През 2005 година той просто признава, че не харесва някои храни. Говорейки със своите колеги от Германия и Русия, мислейки, че няма микрофони наблизо, той казва за Великобритания: "Не можеш да вярваш на хора, които готвят толкова лошо.

След Финландия, тази страна има най-лошата храна. Единственото, което британците някога са дали на европейската агрокултура, е болестта луда крава“, казва Ширак. Думите му не са отречени от екипа му и идват в момент, в който отношенията между Франция и Великобритания са наистина хладни.

През 2006 година по време на срещата на Г-8 микрофон дочува личният разговор между президента на САЩ Джордж Буш и британския министър Тони Блеър.

"Йо, Блеър, как я караш“, поздравява американският президент своя британски колега. Той му благодари за пуловера, който му е подарил и коментира Хизбула в Ливан. Говорейки за подкрепата на Сирия към Хизбула, той казва: "Накарай Сирия да принуди Хизбула да спре това. Накарай Кофи да се обади на Башар и нещо да се случи“, казва Буш.

Фразата "Йо, Блейър“ накара опонентите както на американеца, така и на британеца, да им се подиграват. Тя също така потвърди и близките им, понякога спорни отношения.

През 2010 година премиерът на Великобритания Гордън Браун е на посещение в Рочдейл. По време на разговор с местни жители една жена решава да го подпита за нивата на имиграцията. След края на срещата Браун влиза в колата си, но микрофонът на Sky News все още е включен.

"Този разговор беше катастрофа – не трябваше да ме изправят пред тази жена“, казва Браун. Когато го питат, какво е казала, той отговаря: "Всичко. Тя е една фанатична жена, която твърди, че е била лейбъристка. Просто е абсурдно.“

Осъзнал, че думите му са станали обществено достояние, Браун отива в дома на жената, за да й се извини. По-късно повтаря своето извинение в ефира на BBC2.

По време на срещата на Г-20 през 2011 година президентът на САЩ Барак Обама и колегата му от Франция Никола Саркози водят личен разговор преди да започне пресконференцията им. Журналистите вече заемат местата си, но са предупредени да не слагат слушалките за превод преди двамата президенти да са приключили с това, което имат да си кажат. Но няколко души пренебрегват предупреждението и чуват доста пикантни думи в слушалките си.

"Не мога да го понасям вече. Той е лъжец“, казва Саркози за израелския премиер Бенямин Нетаняху. Обама му отговаря: „На теб може и да ти е омръзнал, но аз... аз трябва да се оправям с него всеки ден.“

Няколко дни никой не казва и дума за разговор, но рано или късно всичко излиза на бял свят. Думите идват отново в момент на обтегнати отношения между държавите.

Разбира се, и в България имаме подобни ситуации.
През 2007 година камерата на bTV заснема разговор между тогавашния финансов министър  Пламен Орешарски и министърът на образованието Даниел Вълчев. Двамата водят преговори със стачкуващите учители, но не подозират, че някой записва разговора им.

Орешарски казва: "Дай да разваляме седянката“ и после добавя: „Първо да мислим за числа, съкращения и после...“ Учителите не останаха много впечатлени от начина, по който министрите говорят за тях.

Много години по-рано, през 1989 година близо 20 хил. души протестират пред Народното събрание, тъй като правителството решава да не отмени закона, според който ръководна роля има БКП. Заедно с част от министрите излиза и тогавашният президент Петър Младенов. Той се опитва да обясни нещо, но никой не ги чува. Той не може да приеме, че е освиркван от протестиращите, обръща се към най-приближените си и казва: "Най-добре да дойдат танковете“. Фразата обаче е уловена от кинорежисьора Евгени Михайлов. Това коства поста на Петър Младенов.


43
Още от
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
26
3
 
14
 
! Отговори
Един от Северозапада преди 9 месеца
Да кажете нещо за ежедневните изявления на ББ, които после се налага да разяснява антуража му какво точно е искал да каже?Или за ясната му и гладка мисъл, лееща се пред включен микрофон, съвсем съзнателно?
25
3
 
5
 
! Отговори
do # 1 преди 9 месеца
абе #1Пижо,сащ не са "гниещ труп",без да обиждаш ако обичаш,виж по-добре "добрата стара Европа" която отдавна не диша благодарение на демократолиберастките марионетки които ви управляват,а вие послушно крепите.И надявам се да разбереш по-важното-всичко е необратимо за Европа, европа вече не съществува..RIP.А още по-добре ще е да вдигнеш глава от либерастките медии и да видиш че сащ не се впечатляват от такива маронетки,а ги наритват.Да имаш такова самочувствие, когато джоба ви ще изтънее и трюдо ще плаща 130 млд повече за нато май няма да ми е до смях, трюдо и макрон нямат значение за сащ репу
24
1
 
4
 
! Отговори
?????? преди 9 месеца
Значи #1 си стои, а моя отговор е цензуриран, защо така бе другари, дали от бай тошо сте учили или при "демокрацията" сте стигнали по-високо ниво.
23
0
 
4
 
! Отговори
Анонимен преди 9 месеца
БомбаНдират, бомбаНдират, па спрат!
22
0
 
3
 
! Отговори
Троя преди 9 месеца
Защо ли продължавам да се изненадвам, след като само преди ден друга нейна "грамотна" колежка беше превела област Surrey в UK като град Сурей!
Да се смееш ли, да плачеш ли?
21
0
 
2
 
! Отговори
Очевидно има... преди 9 месеца
До Троя

Всички постове, в които беше цитирано "бонбандираме", както беше писала първоначално джурналистката, са редактирани! :))))))))

Дали нямаше да е по-лесно да я редактират нея? Мистерия! Както казваше покойната Васа Ганчева, лека и пръст.
20
0
 
8
 
! Отговори
Троя преди 9 месеца
Във вашия отдел няма ли редактори да ви проверяват, или и те са на същото ниво с българския?
19
1
 
5
 
! Отговори
baffff преди 9 месеца
е точно па либераста трюдо да ти коментира, дет с баща си потомствено си предават поста, що бай Дончо му каза че няма да го дундурка и да си плаща не мож ме впечатли. така или иначе джоба ще му отънее и авантата свърши пък нека се пули колко иска. Бай дончо добре ги наритва затова и 2-ри и пожизнен мандат ще му дадем.
18
0
 
11
 
! Отговори
ayyyyy преди 9 месеца
само бою няма гафове, за толко години ни един гаф, браво, гордост наша си ти другарю.
17
1
 
4
 
! Отговори
Да, ма пича захлеби преди 9 месеца
До Шибил

И още не работи. Какво лошо има? Те Луканов и Младенов да не би да не му го поставиха на Бай Тошо?

"Който вади нож, от нож умира" е казал народъТ. А нашият народ е прост, но мъдър. Да си прост не е лошо. Простите неща трудно се повреждат и лесно се поправят.

Да му мислят сложните.
16
1
 
7
 
! Отговори
................... преди 9 месеца
-Ало, Ваньо...............
Тъй, тъй...
15
12
 
12
 
! Отговори
Шибил преди 9 месеца
През дек. 1989 фразата с таковете, уж уловена от кинорежисьора Евгени Михайлов се оказа менте, изфабрикувано в студио на ЦРУ.
14
0
 
6
 
! Отговори
Какво й е на медията преди 9 месеца
Аз идвам от дирника. Там ако знаете какво става...

"Една медия" или по-точно ръководството й, не може да огрее навсякъде. Неграмотността и отговорността е лична. Ако за тези пари са могли да намерят по-добра - да са я назначили.

Ама няма...
13
0
 
7
 
! Отговори
Щерю преди 9 месеца
- Мошеници гиди неедни!
12
0
 
10
 
! Отговори
Ни е тъй! преди 9 месеца
До Анонимен 9

Правилно е да се пише "бомбардирвам". Все пак съм завършил и аз журналистика в... УНСС! Точно като новата Мис България!
11
0
 
13
 
! Отговори
К`во го плюете, преди 9 месеца
момичето? Първокурсничка е, напила се е от обяд - празник е все пак!

За тая заплата да не искате Елисавета Багряна да възкръсне, за да ви преписва статийки от БТА?
10
1
 
7
 
! Отговори
Анонимен преди 9 месеца
До Пижо

не помниш ли коментарите от дипломатическите мисии на САЩ които УикиЛийкс разкри? Ако не - прочети как САЩ комуникират за собствените си съюзници и тогава прави заключения
9
0
 
12
 
! Отговори
Анонимен преди 9 месеца
"Започваме да бомбандираме след пет минути“, казва Рейгън пред микрофона."

Нели, още в колко статии смяташ да си посмешището на сайта, преди най-накрая да научиш правилното изписване на думата "бомбардирам"?
Подобни грешки допусках в детската градина, а ти вече 5-6 статии поред се излагаш с една и съща грешка.
8
0
 
18
 
! Отговори
Бау преди 9 месеца
Представям си насаме какви глупости се говорят от политиците. Обиждат и псуват едни други и ... народа. Нищо ново.
7
4
 
12
 
! Отговори
Анонимен преди 9 месеца
Слушах въпросните записи и не бих ги квалифицирал като "присмех". Според мен типичен случай, в който медиите преекспонират, за да създават "новини".

В България един водач на партия с претенции и сегашен евродепутат нарече министър-председателя ни "бай х**". И то не в частен разговор а направо пред медиите. Не ми изглежда някой да се възмути.

Спонсорирани публикации