Франкфурт на Одер: Градът без чужденци, но после дойдоха бежанците

Новодошлите се приемат със смесени чувства от местните
Обновена: 20 юли 2019 21:21 | 20 юли 2019 21:20,
77
Франкфурт на Одер: Градът без чужденци, но после дойдоха бежанците
Снимка: Washignton post

Недоскоро идеята, че сирийка с хиджаб, която говори немски с чужд акцент, би могла да работи в една от най-чувствителните за германците институции, а именно - да преподава на деца, би била немислима във Франкфурт на Одер.

В продължение на десетилетия единствените чужденци в града са поляците, които живеят на отсрещния бряг на калната река Одер. За разлика от добре познатия Франкфурт, финансовата столица на Германия, по-малкият му брат на река Одер е с основно германско население. Повод за гордост сред много от тях.

Всичко това се променя през 2015 г., когато Ангела Меркел заяви паметното "Ние ще се справим" и отвори границите на страната за хиляди мигранти.

Още по темата

Новодошлите трябва да се заселят някъде и рано или късно идват и във Франкфурт на Одер и местните трябва да свикнат с промяната, която поляризира Европа.

За някои местни, включително лидерите на града, мигрантите идват като спасителна клечка след десетилетия обезлюдяване. Градът е загубил близо една трета от населението си след като ГДР спира да съществува след 1990 г. Останалото население бързо застарява и смъртните случаи са повече от ражданията.

"Без мигрантите няма да можем да ревитализираме Франкфурт", обяснява пред Вашингтон пост 35-годишният кмет левичар Рене Вилке. Според него 1400-те новодошли са успели да ревитализират града.

За други обаче новодошлите са последната капка в чашата на и без друго задъхващия се град.

"Ще стигнем до момент, в който закона и реда ще са премахнати", казва 52-годишният полицай Вилко Мьолер, който е начело на местната фракция на "Алтернатива за Германия". "Всички ние се молим за решение на бежанската криза", казва той.

За повечето местни обаче настроенията към новодошлите са в сивата зона. Всички взаимоотношения с новодошлите са вид тест - дали Франкфурт на Одер иска да бъде мултикултурен или предпочита времената, когато всички са били от една и съща раса, религиозна и етническа принадлежност.

Не беше мечтата ми

За Маджид Безад, 29-годишен афганистанец, който е работил като преводач за германската армия в родината си преди да избяга, да дойде в този малък град не е била мечтата му.

"Ако ме бяха питали къде искам да отида, щях да кажа Берлин или Хамбург. Германецът, който ми даде виза за Франфкурт ми каза: "Поне може да си купиш евтини цигари там", обяснява афганистанецът.

В този Франкфурт, стара комунистическа крепост, дори и за 60 000-те хиляди души местно население, е мистерия защо някой би избрал техния град.

Малко бежанци са го избрали. Въпреки че Германия е била крайната им цел, те се озовават тук в резултат на декрет, според който новодошлите трябва да бъдат разпределени на места в страната с малко имигранти.

Първата зима на Маджид била доста трудна. Градът наистина бил безопасен, доста сериозна разлика спрямо ситуацията в Афганистан, но за него било трудно да се ориентира с градския транспорт и не много германци искали да се сприятелят с него.

"Ausländer" - "Чужденец!", викали по него. Това не били същите германци, с които той е работил в Афганистан.

"Германия е най-добрата страна в Европа - икономиката, образованието, всичко", казва той.

"Никога не съм мислел, че в Германия ще има расисти - хора, които не харесват бежанци", казва той.

Толкова много проблеми

Хайди Пех никога не е била една от тези, които биха хвърляли бутилки по хората. Но тя не е най-големият подръжник на бежанците. 62-годишната жена е родена и израснала във Франкфурт и според нея градът, който е познавала и обичала, е променен до неузнаваемост.

Танцовите зали, където е танцувала валс, фокс трот и танго, вече са затворили. Няма ги баровете, които е познавала. На тяхно място има заведение за бургери и азиатски ресторант, който тя не може да си позволи.

Социалната кохезия от социализма била заменена с разнообразието на капитализма.

"Градът се промени, но не за по-добро", казва тя.

После дошли бежанците.

Хайди не е била една от германците, които чакаха бежанците на жп гарите с одеяла и знаци "Добре дошли!". Тя се е страхувала, че те ще заемат работни места и социални жилища от местните. И страховете й се сбъднали, когато нейният хазяин забавил много належащ ремонт на апартамента й, защото вместо това трябвало да се подготви сграда за новодошлите.

"Заради бежанците трябваше да живея в жилище за временно настаняване за година и половина. Градът си имаше толкова много проблеми. Бежанците дойдоха и добавиха още", обяснява тя.

Когато тя си имала проблеми със закона заради забавено плащане на дълг, съдията й дал избор: Или затвор, или обществено полезен труд.

Така тя се озовала на Брюкенплац, общински център. В първия си ден тя работила в градините на общинския център и в коридорите. По стените имало хиляди отпечатъци от ръце, във всякакви размери и цветове. Пространството било изпълнено с чуждестранни акценти и езици и тя била неспокойна.

"Влязох и там имаше група сирийци, събрани около една маса. Помислих си "О, в какво ли се забърквам", спомня си тя. За нейна изненада, тези бежанци били учтиви.

Все пак тя е намерила приятел сред новодошлите - Шарлот Цанго от Камерун. Двете не говорят един език, но намерили начин да общуват с ръце. След като задължителния обществено полезен труд на Хайди приключил, тя продължила да идва в общинския център.

Това далеч не значи, че подкрепя имиграцията. "Извън Брюкенплац виждам много лоши типове бежанци. Тук са добри", казва Хайди. 

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase


77
Още от
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
32
3
 
26
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Населението на Полша се увеличава , само в бантустана България на местният вожд хората бягат масово .
31
17
 
9
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
От цялата работа извода е, че откъдето е минал социализма, нищо не никне след това. Ей го и в Германия се обезлюдило и нямали кинти и викат преди било по добре. Промити мозъци с ниски способности да се реализират при капитализма, все чакат на готово. Пък ние искаме тука да се оправят нещата където цялата държава е така. Затова и се обезлюдяваме, както и Румънците, Поляците и т.н.
30
1
 
41
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Меркел деца няма, защо би правила Германия по-добро място за живеене? Тя пусна ***, утре ще хвърли топа, другите да се оправят. Масово т. нар. европейски лидери са ялови без деца, защо им е Европа да е добро място за живеене, да си поживеят те добре, и това е. На Макрон бабата, пардон, жената, купува сервиз за 500К евро, какво му пука на него за проблемите на обикновените франсета?
29
1
 
14
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Не ми се мисли,да му мислят,фри-цове-те
28
8
 
6
 
! Отговори
пецата преди 4 години
Целта с мигрантите не е тази очевидната която идва на ум първа , за да се използват за работна ръка, та германия може да има неизчерпаема евтина работна ръка от източния блок, идеята е да има хищници , така хората се стягат и не деградират, живота им беше станал прекалено лесен и започнаха да се извращават
27
1
 
7
 
! Отговори
Един коментар преди 4 години
Някой може би е решил един от седемте проблема на хилядолетието ... С простотията си ще направите такава глупост дето ще ви се иска да не сте се раждали. Григории Перлман реши първият проблем. Вижте кой е нулевият проблем? Мама ви проста ...
26
2
 
38
 
! Отговори
ПРОПАГАНДА преди 4 години
Гьобелс ряпа да яде.Ега ти и пропагандата.И ние живеем в Германия и ние виждаме как е. Не е хубаво.Страшно е особенно в раьоните където са бежанците и най вече Ливанци,сирийци и Афганистанците.Между другото снощи арестуваха ЛИванци подготвящи атентати в Германия а и клановете които тормозят хората във градовете са на Ливанци и араби. Има много инфо в нета.вИЕ КОЛКОТО СИ ИСКАТЕ СИ ПИШЕТЕ КАК ЩЕ ПОМАГАТ НИЕ НЕ ВИ ВЯРВАМЕ
25
0
 
35
 
! Отговори
Некой преди 4 години
"Никога не съм мислел, че в Германия ще има расисти - хора, които не харесват бежанци", казва той. Явно афганчето не е запознато много много с модерната история на Европа.
24
0
 
12
 
! Отговори
ТреПерКел е ИзПеркел преди 4 години
Уилкомен!
23
2
 
33
 
! Отговори
мак преди 4 години
Какво могат да работят скъпите гости? Показателен е примерът с танцовата зала и с хазяина, който готви жилище за тях. И как градовете губят стария си облик. Според мен болшинство от хората от самото начало са против приемането, всеки си има виждания, какво представляват и страхове, но диктува меркел и тези с мечета. Местните никой не ги пита.
22
4
 
12
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Комунистите умират за бежанци на които обещават социал срещу глас....??? Бежанците нямат право да гласуват.
21
4
 
45
 
! Отговори
БАЧКАТОР преди 4 години
Значи никой не е длъжен да харесва и да приема някого насила. Германците също не са длъжни да обичат чужденците насила. Това е!
20
18
 
3
 
! Отговори
Бау преди 4 години
Предполагам ако не съм расист съм платен ... Даже не говорих за бежанци, но това е друга тема. Ти ме разкри! Ти си един велик бял човек. Най-вероято много успял и богат. :D
19
9
 
7
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Във Франкфурт на Одер не живеели чужденци? Още километри преди него се получава SMS с Добре дошли в Полша. Университетът им е общ немско-полски и пълен със всякакви други чужденци, а баш китайските закусвални и дюнерите никой не ще да ги маха, защото иначе няма къде другаде да се яде в такива заспали градове. Проблемът им точно с бежанците е именно за конкуренцията за социала.
18
28
 
11
 
! Отговори
привет от Германия преди 4 години
Слава Богу бежанците ще спасят Германия и ще се раждат деца! На последния гей парад като видях колко много германци са с обратна резба , направо се отчаях та чак германците ми станаха противни и антипатични хора! Благодарение на турците и другите бежанци в Германия по улиците ще се чуват детски гласове и детски смях , а какво по-хубаво от това да има младо и здраво поколение ! На последния гей парад нарочно отидох да видя колко хора ще участват и какви са те ! Прекалено много германци са обратни
17
0
 
25
 
! Отговори
До бау преди 4 години
Хайде сега се направи на Гошу, Пешу, Гледна точка, напиши още двайсетина коментара, за да си изпълниш нормата за днес, грантаджийче!
16
25
 
2
 
! Отговори
Бау преди 4 години
До 18Става ми смешно от това, че сме пълни дънни риби според света и въпреки това може да сме расисти ... Тези "маймуни" са милионери, голяма част от тях ... Пък нека са черни.
15
2
 
17
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
До БауЩом ти е смешно, гледай да не ти стане скоро тъжно...
14
5
 
8
 
! Отговори
Евроатланикс преди 4 години
Евроатлантическите ценности трябва да се спазват
13
0
 
44
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Градът имаше много проблеми.Бежанците добавиха още. Най-смисленото нещо в цялата статия.Навсякъде в ЕС цари черен расизъм срещу обикновените хора.