Гръцка телевизия пусна "новини на помашки"

Тв предаванията разбуниха духовете в Родопите
Обновена: 31 яну 2011 14:43 | 31 яну 2011 13:13, Елка Василева
270
Гръцка телевизия пусна "новини на помашки"
Златоград. Снимка: Булфото

Гръцка телевизия от град Ксанти пусна новини на „помацки“ (помашки).

"И сега зафатот хабереве на помацко от Канали Екси. В понеделник сабаланто умря от грипен една женана, настанена в Серес. Женана не бола хич бална и сичконо стана от грипене..."

Така започва емисията новини на гръцката телевизия. Наречени новини на помацки (помашки), предаванията разбуниха духовете в Родопите, където перфектно ги разбират, тъй като са близки до местния диалект, пише „24 часа“.

„Какви новини на помацки, това си е български с няколко думи на гръцки и турски“, гневят се хората.

Преди да се отвори пунктът при Златоград, няколко пъти на връх св. Костадин на граничната бразда се правиха българо-гръцки събори, на които роднини от двете страни на границата се виждаха за първи път след години откъсване. Сега обаче вместо гранична тел, хабери на помацки отново разделят близките.
 

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase


270
Още по темата: ГърцияКсанти
Още от
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
237
2
 
15
 
! Отговори
Andrey преди 13 години
Спокойно братя и сестри. По-добре да има такива новини, отколкото да няма никакви. От границата с България до Ксанти и Комотини т.е. в целите Южни Родопи хорята все още си говорят на родопски. Последните 60 години и те са били доста изолирани от хората от другата страна на границата и сега с учудване установиха, че т.нар. българи говорят същия език като тях. Те вече си слушат и гледат Планета фолк и другите музикални канали по сателита. Дайте им малко време.
236
6
 
8
 
! Отговори
Анонимен преди 13 години
Мръсни гърци - все нещо човъркат,ровят
235
25
 
1
 
! Отговори
:) преди 13 години
Помаци = Диваци
234
5
 
11
 
! Отговори
Клара преди 13 години
Ако това на снимката са помашки къщи то и аз искам да съм помакиня. В Бг градовете и селата са като след 2рата световна война. Мръсотия, *** абе българска ***.
233
0
 
8
 
! Отговори
без име преди 13 години
не е на религиозна основа---на ролитическа е !
232
2
 
4
 
! Отговори
Анонимен преди 13 години
sigurno v girtsiya ima samo edin pomak zaradi tova puskat *** po pomashki ako sa golemi demokrati da pusnat *** po turski,bilgarski ili albanski ezik tipi girtsi i tava e
231
6
 
12
 
! Отговори
Анонимен преди 13 години
гърците са много смешни и само се излагат, защото нито има помашки диалект нито има помашки език. какви новини са тръгнали да правят тогава? това е чист родопски диалект. няма такива *** като гърците честно.
230
3
 
1
 
! Отговори
ЕС преди 13 години
До антиЕС: Време е да ходите на лечение.Имате сериозни психични проблеми.Нещо сбъркано има в мислите Ви.Познавате ли се добре:от къде сте,кой сте,каво правите,къде отивате....Написали сте някакви си небивалици....Имате нужда от помощ!
229
3
 
5
 
! Отговори
bg преди 13 години
Tova e fantasti4no dobra novina.A tova 4e gurcite go nari4at pomashki,a ne bulgarski,ne e nikakov problem.
228
8
 
8
 
! Отговори
Иван Ст преди 13 години
Гърците първо да си оправят неуредиците с Македония за историята и името на измислената държава, пък после да пускат новини на "помашки".
227
6
 
18
 
! Отговори
ан преди 13 години
ПРЕСТАНЕТЕ ДАИЗПОЛЗВАТЕ ДУМАТА ***,АКО НЯКОЙ САМ НЕ ИСКА ДА СЕ ОПРЕДЕЛИ ТАКЪВ.ЩОМ ГОВОРЯТ БЪЛГАРСКИ ДИАЛЕКТ ЗНАЧИ СА БЪЛГАРИ.НИКОЙ ДАЖЕ И ОТ РИБНОВО НЕ ТВЪРДИ ЧЕ Е ТУРЧИН А РЕЛИГИЯТА НЯМА НИКАКВО ЗНАЧЕНИЕ.АКО СЪМ АТЕИСТ КАКЪВ ЩЕ БЪДА.ДРУГ Е ВЪПРОСА ЧЕ НАИСТИНА ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ ЩЕТАТ РАЗНИ ЕМИСАРИ ИЗ РОДОПИТЕ И ТАМ КЪДЕТО Е ВЪЗМОЖНОПРОМИВАТ МОЗЪЦИТЕ НА ХОРАТАМОМЧЕТА,КОИТО НЯМАТ ФИНАНСОВИ ВЪЗМОЖНОСТИДА УЧАТ В БГ ИНСТИТУТИ ГИ ПРАТИХА В АРАБСКИЯ СВЯТ И СЕ ВЪРНАХА КАТО ЕНИЧЕРИ.МЕН МНОГО МЕ БОЛЕ
226
4
 
5
 
! Отговори
България преди 13 години
Ако искат да пуснат и на арамейски,тук не е Гърция,а България
225
5
 
5
 
! Отговори
юнака преди 13 години
аз искам език по ескимоски да излъчват гърчолята.
224
6
 
4
 
! Отговори
TR TURK преди 13 години
SHTE GO PUSNE DRUGA PITEKA NYAMA I VIE SHTE GO PUSNETE SIKE SIKE SHTE GO PUSNETE.
223
0
 
28
 
! Отговори
галактика преди 13 години
Прекрасна снимка ---- Желая здраве и мир на тези хора, дето живеят там, каквито и да са ---- Красота за окото и душата, сътворена с честен труд
222
3
 
12
 
! Отговори
абе.... преди 13 години
.....ще става някаква мътна и кървава,ама да видим.Дано по-умните надделеят.Всичко се върти на религиозна основа.
221
1
 
2
 
! Отговори
анонимен преди 13 години
Не си добре, братле. Лекувай се.
220
8
 
6
 
! Отговори
анонимен преди 13 години
Прословутото наше българско ОВЧЕДУШИЕ, колкото повече ни мачкат, толкова повече търпим. Грешни сме пред теб, Майко България, но те моля, не ни прощавай.
219
13
 
3
 
! Отговори
Анонимен преди 13 години
ВОЛЕН-ПРЕЗИДЕНТ! ATAKA+ГЕРБ ВОЛЕН-ПРЕЗИДЕНТ! ATAKA+ГЕРБ ВОЛЕН-ПРЕЗИДЕНТ! ATAKA+ГЕРБ ВОЛЕН-ПРЕЗИДЕНТ! ATAKA+ГЕРБ
218
7
 
4
 
! Отговори
Лилияна Андреева преди 13 години
В Ксанти има много джамии и много шамий! Но помашки не чухме! И скоро няма да чуем! В Югославия се сляха мюсулманите.И навсякъде е така!