Те са завършили в Германия, а се връщат в България. Защо и съжаляват ли?

Чувствах се третиран като "втора класа" човек!
23 яну 2020 20:06, Елка Василева
299
Те са завършили в Германия, а се връщат в България. Защо и съжаляват ли?
Снимка: архив, БГНЕС

Те са завършили в Германия, но са решили да живеят в България. Защо са се върнали? Съжаляват ли за избора си? И има ли нещо германско, което биха искали да "пренесат" в България? Дойче веле публикува разказа на трима млади българи.

Защо някои млади българи, получили образование в добри европейски университети, се завръщат в България? Какво ги привлича - и какво ги дразни след завръщането им? Кирил Крумов, Диляна Симеонова и Димитър Дренски, възпитаници на германски ВУЗ-ове, са намерили своето място в България. И не съжаляват за избора си да се завърнат.

"Чувствах се третиран като "втора класа" човек"

29-годишният Кирил, бакалавър, не съжалява, че се е върнал. Поне засега. Казва, че в Германия е третиран като "втора класа" човек. "Имам случай, в който се обаждам на обява за апартамент под наем само час, след като е пусната - и ми отказват, само заради акцента. А няма как някой да го е огледал и взел за един час", разказва той.

Днес Кирил се чувства добре в България. Една от причините за това е, че не е успял да се отдалечи прекалено много. "Не бях прекарал много дълго време в Германия и се връщах достатъчно често, за да не преживея много голям културен шок", отбелязва той. Смята, че когато в България кажеш, че си завършил в Германия, "хората те приемат по-насериозно".

Още по темата

Възпитаникът на Манхаймския университет не съжалява за избора си: "Нямам намерение да се връщам в чужбина. А и винаги съм искал да отгледам българчета, а не чужденци". Много от неговите приятели също са се върнали и планират да останат.

Въпреки че в България условията на живот са "далеч от идеални", смята, че стандартът му на живот не е по-лош от стандарта, който е имал в Германия. А и след първите една-две години от завръщането си вече се е отказал да прави сравнения. Смята, че най-големите проблеми на България са "мизерията и селският манталитет на повечето хора".

И все пак: има ли нещо германско, което Кирил би искал да "внесе" в България? Категоричен е: образованието. "В България по мое време се преписваше дори и в елитни гимназии. Затова, когато заминах за Германия, освен че трябваше да уча, трябваше да се науча да уча. А уж трябваше да го мога от училище."

"Понякога се чудя защо се прибрах"

В навечерието на своите 30, Диляна Симеонова изгражда живота си в София. Взела си е куче, ремонтирала е собствен апартамент, има "страхотна приятелска среда и страхотна работа". "За момента не виждам защо да се местя където и да било другаде", казва тя. Диляна Симеонова е завършва културология и стопанско управление в Манхайм, бакалавър. След това получава пълна стипендия, за да участва в магистърската програма Европейски бизнес и финанси, финансирана по европейска линия - една година обучение в УНСС в София и една година в бизнес училището към университет Нотингам Трент във Великобритания. Но, както сама казва, понякога животът ни изненадва.

"След като взех бакалавърска степен, се завърнах уж за малко в София, за да прекарам повече време с родителите си и да уча за TOEFL и GMAT на спокойствие". Това "за малко" продължава вече две години - една година стажува в "Луфтханза Техник" и една година учи в УНСС. Време, в което е научила много - и не съжалява за решението си да остане. Чувства се добре, макар и да има моменти, в които се чуди защо се е прибрала. "Това са просто моменти", казва тя. Благодарна е на родителите си, които всяка ваканция я изпращали в Хайделберг или в Манхайм, при сестра ѝ, за да свиква със странстването и да разширява кръгозора си.

И Диляна - като Кирил, отдавна е спряла да прави сравнения между България и Германия. "Както не сравнявам себе си с другите хора, така и не сравнявам дома си с чужди домове. За мен България е избраният мой дом и съм фокусирана върху това да го направя по-добър за себе си и за околните. Сравнявам сегашното състояние на България с това, което може да се случи, ако развиваме себе си, бизнеса, с който сме се захванали, ако продължаваме да се интересуваме за състоянието на околната среда."

Какво от Германия би искала да "внесе" в България? "Бих искала да мога да разграничавам работния от личния живот по-ярко - така, както германците умеят най-добре. Освен това за мен е изключително важно човек да е работлив и да не се скатава. Работиш ли - работи. Почиваш ли - почивай", казва Диляна.

"Изборът ми е окончателен"

Димитър Дренски се дипломира като бакалавър от университета "Хайнрих Хайне" в Дюселдорф. Придобива степен магистър в Задочния университет в Хаген. "Идеята на образованието ми в чужбина беше да натрупам опит в една от най-добрите икономики в света и да прилагам наученото в България. А за самото завръщане просто се отвори добра възможност", разказва той.

Димитър не съжалява за избора си, тъй като винаги е искал да се завърне в България. "Смятам го за окончателен." Лаконичен е относно сравненията между България и Германия. "И двете страни и среди си имат плюсове и минуси. Сравнявам инфраструктурата, мисленето и поведението на хората, отношението между тях, комуникацията, работната етика и т.н."

Има няколко качества, които цени в германците и би искал да види и на българска почва: дисциплината, изпипването на детайлите и отговорното отношение към това, което вършиш на работното място. "Позитивното е, че в България има все повече хора, които подхождат изключително професионално към задълженията си и така дават добър пример на останалите", отбелязва Димитър Дренски.

Тези трима млади българи избраха да се завърнат. България се нуждае от още много като тях, заключава Дойче веле.
 

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase


299
Още по темата: Германияобразование
Още от
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
183
5
 
18
 
! Отговори
От Берлин преди 4 години
Интересно. Преди няколко години, бях на голямо парти с български студенти. Говорих с много момчета и момичета, които бяха в началото на следването си. Въодушевени ми говореха, как като завършат се връщат веднага в България... След една година, по случайност ме поканиха познати на подобно събиране( за съжаление, диджеят Пламен пускаше чалга по поръчка на,,елита") . Там същите симпатяги бяха изгубили интерес да се завръщат в Родината... Хъмкаха... та така, мили ми журналисти от DW...
182
1
 
16
 
! Отговори
ПРОСВЕТЕН преди 4 години
Българската икономика е във невиждан подем под ръководството на Цар Тиквоний!!!!Търсят се всякакви специалисти от целия свят!!!Как няма да се връщат Българите от чужбина!!!Престижно е да работиш в България,заради "видимите резултати" на правителството!!!!Заплатите са отлични,средата за развитие е уникална,хората са щастливи,престъпността е липсваща дума, грижата за слабите и нуждаещите се е приоритет за обществото!!!!Аз направих своя избор!!!!!
181
1
 
4
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Това с втората класа хора го има, но понякога причините да не получим нещо са други. Никога, ама никога не трябва да се обаждаш по телефона на брокер на недвижими имоти в Германия в град с жилищна криза! Имат интерес от няколкостотин човека, които ги побъркват, и те отказват на всички. Контактът трябва да е бърз и писмен, с точна информация за дохода ти (трябва да е 3 пъти по-висок от наема) и че имаш останалите документи. По тази начин получих почти 100% покани за оглед.
180
2
 
16
 
! Отговори
ПРОСВЕТЕН до 210 преди 4 години
Повечето ми приятели се "евакуираха" от "ТЕРИТОРИЯТА" и от р*бството,което налага БОКО ТИКВАТА.Всеки знае за какво иде реч по Българските земи."АКО НЕ СИ ЧОВЕКА НА ЧОВЕКА---НЕ СИ ЧОВЕКА!!!!!Жалка картинка е,защото ако не си IT,не работиш в кол център или не си връзкар,ти си "никои".Абсурди,мутри,несигурност,корупция,липса на гражданско общество,г*вра със възрастните хора по селата,мизерни доходи,жалки работодатели,които смятат работника за "р*б",липса на синдикати.....и много други ........
179
4
 
12
 
! Отговори
От Германия преди 4 години
Ми като не могат да научат езика ще се връщат я...и аз учих тука навремето за фелдшер- три и половина години и си имам тарифен договор и получавам колкото и немските ми колеги- 3500 евро на 35 часова работна седмица плюс 13-та заплата плюс пари за отпуска , която е 33 работни дни в годината.Съпругата ми е учителка и получава и тя горе-долу толкова, безплатно здравеопазване и образование, 06907имаме и две деца. Седим и се чудим как ще се върнем в България щото давали премия от 1200 лв...
178
3
 
3
 
! Отговори
Бабачев преди 4 години
Много са прави хората, в своите коментари, немкините предпочитат хора от Африка. Предполагам, че знаете защо. Но тук става въпрос за друго , а именно че на пазара на труда катоси търсиш работа ти гледат какво си правил последните 5 години. Ако си бил Почистване нямаш шанс да работиш като инженер. Ей това е хубаво на системата им.
177
2
 
9
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
До ПРОСВЕТЕНимате ли познати които са завършили в Германия и са се върнали, аз имам само една - тя стоя тук две години и накрая се върна
176
1
 
8
 
! Отговори
Крамер преди 4 години
Обаче кой ги пише тея заглавия бате е бая ***!Я развий тема със заглавие :Те са от Германия, но не се женят. Германките предпочитат успелия чужденец за партньор, а може и refugeeАйде почвай са да пишеш.
175
8
 
11
 
! Отговори
ДДТ преди 4 години
Да бяха се родили тъмнички и миризливи щяха да успеят в Германия. Германците много обичат такива. А нас, бледоликите европейци от изток ни преследват по всички показатели. Нищо ,че сме висшисти и добре изглеждащи.Работих 27 години там и го твърдя убедено.
174
3
 
20
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
"Тези трима млади българи избраха да се завърнат" Това на фона на над 450000 пребиваващи в Германия Българи как ви Звучи?
173
4
 
16
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Върнах се 2018 и мисля пак да заминавам, защото тук Герб е на власт. Не очаквах да се задържат 10 години. Съсипаха страната, помня, че 2006 докъм 2013-14, дори по време на кризата нещата се развиваха по-добре от сега.
172
1
 
10
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
До Успех на всичкиМного си образован и на висок пост, а пишеш съжЕлявам?!?!?Ей такива неграмотни *** като теб са на високи длъжности у нас!
171
5
 
10
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
До хохоИТ-тата и телефонистите в кол центровете кой ще ви лекува децата като повечето лекари се изнасят и тук остават некадърниците?
170
12
 
14
 
! Отговори
Германец преди 4 години
В БГ се връщам само за да се видя с приятели и роднини, на които все още не съм успял да помогна да се евакуират.После като се прибера в новата ми родина си тегля тричасов душ. И пак се чувствам мръсен.
169
2
 
17
 
! Отговори
и какво ще работят? преди 4 години
Стига с тия лъжи, ако не си връзкар в БГ и в Източна Европа има само работа за ИТ, телефонисти в кол центрове и набирачи на данни и счетоводители в големи фирми-иззедници, печелещи от разликата в стандарта.
168
3
 
11
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Интересно ако не си ИТ какво ще работиш тук освен кол център или в център за изнесени услуги маймунската работа да набираш данни в Ексел? Това живот ли е, затова ли учих на запад, където късаха масово и дори някои от китайците се отказваха? За да ме командва някой ***?То нищо друго няма, слабо е платено или трябват яко връзки! Например като кандидатствам за графичен дизайнер никога не ме викат на интервю, явно си наемат познати. То не че има и развит рекламен бизнес у нас, хашлашка работа
167
1
 
11
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Е, какво да правят там, където отдавна всички ниши и пазари са заети и е мега трудно да пробиеш с каквото и да е. България е неразорана нива и в сравнение с запада почти нищо няма развито. Една елементарна услуга като водоснабдяването не могат да доставят качествено. Единствено ДС мафията, селянията и овчедушието пречат да се развиваме на по-висока скорост.
166
1
 
15
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Преди месец имаше друга статия, 40000 българи напускат и имигрират всяка година. Така че вие си правете сметка какви ги плямпат тук
165
5
 
17
 
! Отговори
ПРОСВЕТЕН преди 4 години
Следващата статия от подобен тип "платен репортаж" трябва да ни обясни,как са се реализирали всички наши сънародници,колко престижна работа работят и колко "огромни" заплати вземат!!!!И да не забравяме,че България е най-добрата държава за живеене в Европа наравно със Швейцария,Дания ......и.т.н.
164
1
 
17
 
! Отговори
Фрау Шмайзер преди 4 години
Българската държава активно пречи на хората да работят. И след като те избягат почва да се чуди: защо сме толкова бедни? Трябва повече либерализация на икономиката. Държавата се занимава само с дребните бандити, а през това време Делян Пеевски източва милиарди от България.

Спонсорирани публикации