Бира за деца

След блестящите „Бърни Кълвача”, „Дори каубойките плачат” и „Вила Инкогнито”, у нас излиза още една книга на култовия Том Робинс, отново преведена очаквано добре от Богдан Русев.

Новото заглавие е „Б като Бира“ и представлява детска книга... за бирата.

Разбира се, става и за възрастни и отново ни забавлява с умението на автора както да прониква в сърцевината на нещата, така и да забавлява до сълзи.

Приказката, като всяка друга, започва с „Имало едно време (горе-долу сега) една планета (може би точно тази?), на която всяка година се изпивали по 136 милиарда литра бира (невероятно, но факт – проверете в Google).

И сред всички хора, повлияни по своя си начин от мехурчетата, оригванията и пяната, имало едно умно, любопитно и палаво момиченце от детската градина, което се казвало Грейси; и нейната разсеяна майка; и нейния невнимателен баща; и нейния чичо дисидент; и една вълшебна разбойничка, дошла от друг свят вътре в нашия“.

Населена с изброените герои – и точно толкова очарователна, колкото и опасна, „Б като Бира” повежда читателите от всички възрасти на изненадващо, далечно пътуване към границите на реалността, силата на децата да променят света и, разбира се, истинския смисъл на бирата...