В основата на новия филм на Паскалевич е темата за бежанците в Европа. Според Интерпол те са над десет хиляди, голяма част от тях деца без родителски грижи, а половината от тях се скитат по пътищата на Италия. "Въпреки мъглата" е историята на младия Мохамед - родителите му са се удавили, пътувайки с гумена лодка към италианския бряг, но той успява да намери нов дом при семейна двойка, която е загубила дете.
Филмът е копродукция между Италия, Македония и Сърбия, а парите за него са събрани "малко по-малко", както споделя Горан Паскалевич. "Филмовата общност е като едно семейство. Ние се разбираме", казва той за своите копродуценти. "Европа е свидетел на разгорещени дискусии относно бежанците, а аз се запитах какво бих направил, ако открия изоставено дете на улицата през нощта, докато шофирам към дома. Отговорът бе повече от ясен: бих взел детето със себе си", разказва режисьорът за раждането на идеята за филма.
Горан Паскалевич е роден през 1947 година. Филмовата му кариера започва с документални и късометражни филми. Игралният му дебют "Плажният пазач през зимата" (1976) печели Специална награда в Берлинале. Във филмографията на Паскалевич са 30 документални и 18 игрални филма, сред които "Неуловимото лято на 68-а" (1984), "Аржентинско танго" (1992), "Америка на някой друг" (1995), "Буре барут" (1998), „Как Хари се превърна в дърво" (2001), "Сън в зимна нощ" (2004), "Оптимистите" (2006), "Меден месец" (2009), "Когато се съмне" (2012), "Земя на боговете" (2017) – голяма част от тях са представяни в програмата на София Филм Фест през годините.
Обичаният и ценен в Европа и по света режисьор е носител на многобройни отличия от най-престижните международни кинофестивали, между които са и "Наградата на София" и Специалната награда ФИПРЕССИ Платиниум, връчени в София през 2012 и 2017.

Румъния обвини Русия за пореден кораб, ударен от дрон в Черно море
Продажбите на L’Oreal надминаха очакванията благодарение на премиум продуктите
Фалшиви социологически резултати разклащат доверието на избирателите преди вота в САЩ
Китайска автомобилна марка се опитва да финтира митата на САЩ със завод в Канада
Акциите на луксозните гиганти в Европа се търгуват при най-ниските оценки от десетилетие
Трагедия на Бахамите: Майка се удави, докато спасяваше двамата си синове от силно течение
В "Големите последици" на 24 октомври от 14 ч.: Радикален бунт или традиция са протестите във Франция
Създаден с AI вирус бе инжектиран за първи път на човек
В "Опорни хора" на 24 октомври от 19:30 часа: Говорят Валентин Михов, Бойко Илиев, Ириней Константинов и Теодора Димова
От любов към ЦСКА: Истерия за фен карти сред "червените" фенове
Синя легенда „шокира“ със суперлативи за ЦСКА пред Gol.bg и отсече: Левски пак ще е шампион
"Брутален ЦСКА!": Феновете избухнаха след 2:2 в Дания, посочиха големия грешник
БФС се размина с легенда на Байерн, испанец поема България!
От Гуардиола до Веласкес: Светът е в краката на испанските треньори
Левски готви два силни трансфера, цели се в класата на Ливърпул и Интер
Задължителни ястия за Димитровден
Баница с извара за Димитровска задушница
Annual Industry Summit 2026 – Най-голямата среща на козметичната и етерично-маслената индустрия
Хималайска, морска или калиева сол: Коя е най-полезна и заслужава ли си по-високата цена?
Ловджийска луна на 26 октомври носи голям късмет за 3 зодии
Започнаха снимките на най-новия български филм „Морето от неща“ – Маргита Гошева е в главната роля
Свят без полиомиелит? Забравена заплаха, която да не подценяваме
Риновируси през есента при децата – защо хремата невинаги е просто настинка?
Спина бифида, хидроцефалия и ролята на фолиевата киселина в превенцията им
Моите здравни права: Как да възстановим здравноосигурителните си права?
Черен бъз – несъмнено един от най-добрите имуностимулатори
Безплатни прегледи за псориазис организира дерматологичната клиника в Пловдив
Дупка ядосва от седмици шофьорите срещу паркинга на Морска гара-Варна (СНИМКИ)
Френски министър идва на посещение във Варна
53-годишен варненец бе спипан с два вида наркотици в Шумен
Хороскоп за 24 октомври 2026
От "Аз Вярвам и Помагам" дариха пункт за кръводаряване на Плевен
Фон дер Лайен: Обезпокоена съм от поредната руска ескалация в Черно море