Смисълът е между редовете, музиката – в паузите, и театърът – между думите.
Затова и може би най-голямото изпитание за едно представление е да го гледаш, без изобщо да разбираш текста.
Точно това се случи на първия чуждестранен спектакъл на Варненско лято – „Сол“ на Еуженио Барба.
Постановката започна, без да имам и най-бегла представа за сюжета на разказа „Писмо до вятъра“ от епистоларния роман на Антонио Табучи.
Един час изгубена в превода се оставих да ме водят актрисата Роберта Карери и музикантът Ян Ферслев.
По-късно се оказа, че смисълът на спектакъла изобщо не е в наратива, а в точно тези енергии и въздействия, които поемаше непредубедената публика в най-чист и защитен от недоразуменията на словото вид.
Спектакълът звучеше като изпята и великолепно композирана оперета, макар в него рядко буквално да се пееше.
Технически всяко изречение, всяка част и нов момент от текста бяха изградени в унисон с музиката на живо и допълнени от хореографски, светлинни и звукови решения, които допълнително усилват внушенията.
Една жена търси безследно изчезналия си любим из средиземноморските острови – това бе анотацията на текста.
И на сцената се появиха белите очертания на върхове, кръгове и морета, но не от земя и вода, а очертани от килограми бяла ситна сол.
Между тях Роберта Карери като жрица-магьосница правеше заклинание след заклинание с различни гласове, лица и израз на любовта си, подтиквайки ме към постоянно гадаене знак на какво е солта на сцената.
Соленият вкус на нечия кожа, солта на живота, сълзите, морето и раздялата? След като прочетох текста, се оказа, че е всичко това и най-вече – вкусът на спомена.
Всичко в „Сол“ на Барба е усещане – мелодичността на речта, докосването на солта до пръстите, стара песен по радиото, мирисът на стара книга, отпечатъкът от стъпка в бялата прах.
И мимолетните спомени водят една потънала в мечти и съновидения жена да върви към окончателното си стопяване в любовта, която отдавна е изгубила.
Виж какво сподели за спектакъла актрисата Росица Дичева.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.
Латвия планира мито от 300% върху зърното от Русия и Беларус
Нарастващите цени на петрола натежаха върху европейските борси в началото на седмицата
Jaguar Land Rover съкращава 4000 работни места в усилията си да спести 2,3 млрд. долара
Кадър на деня за 7 септември
Войната в Украйна кара технологиите да търсят защита под земята
Докато Тръмп претендира за Гренландия, ЕС инвестира 200 млн. евро в острова
Хороскоп за 8 септември 2026 г.: Важни решения и нови идеи за зодиите
Топ 5 на най-добрите напитки за здравето на черния дроб
Вита баница с готови кори за трапезата на Малка Богородица
Колко вода трябва да пием на ден и кога количеството става опасно
Рецепта за дърпана баница
Създателят на GTA VI на съд заради уволнението на 31 служители
Мачовете по телевизията днес, 8 септември
Спортът по телевизията днес, 8 септември
Ред Бул обяви решението за пилотите си за Мадрид
Олимпиакос все пак пусна съотборник на Везенков в Дубай
Реал Мадрид – Интер
Порто – Манчестър Сити
Днес е Малка Богородица!
Таро карта за 8 септември, вторник – Магьосникът
5 поверия за Малка Богородица
Седмичен хороскоп за 7 – 13 септември: Големи успехи за Девите
Дневен хороскоп за 8 септември, вторник
9 поверия за ангелската дата 9/9
Инфекция с вируса на Епщайн-Бар при деца
Бактериални инфекции еризипел и целулит – как да ги различим?
Сърдечна катетеризация – ценен диагностичен метод в кардиологията
Рецидивиращи вагинални инфекции – защо понякога лечението не работи?
Д-р Гончаров: Подготовката за новата учебна година не се свежда до курс с витамини
Нумуларна екзема и атопичен дерматит – свързани ли са?
Мерцедес и БМВ сред любимите марки на депутатите на Радев
Сърбия е по-бедна от България и Румъния, но храните са по-скъпи
Защо държавата става все по-скъпа?
Каква зима се очертава за Европа?
Кръводарителска кампания ще се проведе във Варна на 17 септември
23 милиарда евро за България: парите идват, но готова ли е държавата