IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start.bg Chernomore Posoka Boec
BGONAIR Live

Аун Сан Су Чжи възвести "началото на нова ера" в Мианма


Обратно в новината

Коментари

Напиши коментар Коментари

6
АНОНИМЕН
преди 13 години
Харесвам 1 Не харесвам 1
Вижте справочника "Светът-карти, имена, числа" С,2007 с автори Николай Бужинов, Никола Петков и Стефан Димитров. Държавата се нарича Съюз Мянма. Мянма - на езика мянма -"могъщи, силни". До 1989 г. държавата се нарича Бирма. Не е грешка да се използва и МянмаР, защото така звучи на англииски, немски и испански. На местния език е Мянма и по нашите закони за транслитерация се приема Мянма, но може и МянмаР.
отговор Сигнализирай
5
Хуан Минглу
преди 13 години
Харесвам 13 Не харесвам 2
Държавата се превежда като МианмаР, за сведение на неграмотника 2. Така фигурира и във всички официални документи на ЕС, така се превежда и от най-голямата преводаческа служба на ЕС - тази на европейските интситуции. Ама на, има много прости хора с големи протекции, на които им е удобно да творят глупости по медиите, докато истински професионалисти лепят плочки и карат таксита с ***...
отговор Сигнализирай
4
Иво
преди 13 години
Харесвам 1 Не харесвам 3
ето бе ламер.
отговор Сигнализирай
3
Ивайло
преди 13 години
Харесвам 4 Не харесвам 5
Ами вземи да прочетеш първо.. и тогава наричай "неграмотници". И Мианма и МианмаР е правилно!
отговор Сигнализирай
2
Анонимен
преди 13 години
Харесвам 1 Не харесвам 6
Преслава - президент! А що се отнася до първия коментар - неграмотника си ти! Купи си речник и провери!
отговор Сигнализирай
1
Иво
преди 13 години
Харесвам 13 Не харесвам 5
държавата е мианмаР бе неграмотници
отговор Сигнализирай
Новини