Похвали ли наистина Брад Пит Мария Бакалова?

Макар и да не получи статуетка "Оскар" за ролята си в "Борат" 2, Мария Бакалова триумфира на церемонията, а номинациите в нейната категория за най-добра второстепенна роля бяха обявени от световноизвестната звезда Брад Пит.

Думите му у нас бяха изтълкувани като че ли Пит е сравнил българката с Мерилин Монро и че й предрича звездно бъдеще.

Всъщност това не е точно така. Точният превод на думите на актьора са : "Мария Бакалова е била точно толкова малка, колкото Мерилин Монро, когато е написала: "Аз ще стана голяма звезда". Мария, добре дошла!"

Мнозина изтълкуваха думите му като че ли той казва, че Бакалова един ден ще бъде голяма звезда или че е като Мерилин Монро. Въпреки че думите на Брад Пит са различни, безспорно Мария Бакалова бе сред най-стилните актриси на вечерта с бяла рокля на Louis Vuitton, а представянето й бе блестящо.

Ето и видеото: