Когато астронавтите Суни Уилямс и Бъч Уилмор се приближиха до Международната космическа станция (МКС) миналата година с капсулата Boeing Starliner, чиито двигатели отказваха, те не можаха да летят напред, за да се скачат.
И ако не можеха да се скачат, те не знаеха дали ще могат да се върнат у дома.
„Скакингът беше наложителен“, казва Уилмор пред BBC News два месеца след като той и Уилямс най-накрая се върнаха успешно на Земята. „Ако не бяхме успели да се скачим, щяхме ли да можем да се върнем? Не знаехме.“
Астронавтите пътуваха с тестов полет, който трябваше да продължи осем дни. Вместо това, те останаха в космоса близо 10 месеца.
Първото предизвикателство беше да се скачат безопасно и успешно на МКС, което успяха да направят в рамките на няколко минути, след като контролният център на мисията на земята им помогна да рестартират двигателите на кораба.
Уилмор каза, че възможността никога повече да не видят Земята „определено ни е минавала през ума“. Но и двамата астронавти споделят, че не са говорили на глас за най-лошите сценарии в тези моменти, защото саобучени да продължват напред с решаването на проблемии.
„Сякаш четеш мислите си един на друг и знаеш накъде отиваме с всички тези неуспехи“, допълва Уилямс пред Би Би Си. „Тези неуспехи обаче не бяха очаквани“, признава тя. Но мислите им бързо се насочили към взимането на решения: „В същото време, знаете ли, ние си казвахме: какво имаме? Какво можем да направим?“
Сагата на двойката започна през юни 2024 г. Те участваха в първия пилотиран тестов полет на космическия кораб Starliner, разработен от аерокосмическата компания Boeing. Но след редица технически проблеми по време на полета им, вариантът Starliner да отведе астронавтите у дома, както бе планирано, беше счетен за риск, който не си струва да се поема - като се има предвид, че двойката можеше да бъде върната обратно от друга компания, SpaceX.
Поради тази причина те останаха в космоса, докато не се върнаха с капсула на SpaceX. От своя страна Boeing твърдеше, че собствената им капсула е безопасна за употреба - и това се оказа така, когато корабът се завърна без екипаж през септември 2024 г.
След месеци експерименти на борда на космическата станция, Уилямс и Уилмор най-накрая се завърнаха на Земята на 18 март. По време на тази фаза от мисията си, двойката многократно беше описвана като "блокирана" и "заседнала", което предполагаше, че няма начин да се измъкнат от МКС. Но това не беше така, тъй като към космическата станция винаги има прикрепени космически кораби - които биха могли да действат като спасителна лодка, в случай на спешност, за да преведат астронавтите обратно на Земята.
Въпреки това престоят на двойката беше по-дълъг от очакваното - въпреки че двойката от НАСА прие това.
„Знаехме, че никой няма просто да ни разочарова... знаехме, че всички ни подкрепят и се грижат за нас“, казва Уилямс.
Докато бяха в неопределеност, двамата дори се озоваха в центъра на политически спор, след като президентът на САЩ Доналд Тръмп обвини предшественика си Джо Байдън, че ги е изоставил в космоса.
Но астронавтите казаха, че са игнорирали политиката и не се чувстват изоставени.
„Изобщо не можем да говорим за това“, казва Уилмор. „Разбираме, че космическият полет е труден, човешкият космически полет е още по-труден.“
След два месеца обратно на земята, двамата астронавти казват, че се чувстват във форма и добре, защото тренировките, които са предприели, докато са били в среда с нулева гравитация, са се отплатили. Упражненията в нулева гравитация означават, че тялото ви не се нуждае от много време, за да се възстанови от ежедневните клякания и мъртва тяга, обяснява Уилмор. Той е правил клякания и мъртва тяга „всеки ден в продължение на почти 10 месеца“, което означава, че се е върнал на Земята „буквално по-силен, отколкото някога съм бил през живота си“.
Уилямс се съгласява с него - тя започна да тича дни след кацането си на Земята, а в космоса дори пробяга пълен маратон, прикрепена към бягаща пътека. Но, по думите й, не винаги е лесно да се адаптираш към тежестта на света.
„Дори само връщането на гравитацията върху главата и гърба ти и всички подобни неща е малко болезнено“, признава тя.
От завръщането си двамата работят с НАСА и Boeing, за да отстранят проблеми с неизправния космически кораб, който ги изведе в космоса миналото лято.
„Настроени сме много положително, че в бъдеще ще има възможности да летим с Boeing Starliner“, казва Уилмор.
И двамата астронавти заявяват, че лично ще летят отново с кораба - след като тези технически проблеми бъдат решени.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.„Това е много способен космически кораб“, категорична е Уилямс. „Той има уникални възможности в сравнение с други космически кораби, които са наистина чудесни за бъдещите астронавти.“

Паричният поток на автомобилния бизнес на Volkswagen за 2025 г. надмина очакванията
Акциите на Ubisoft се сринаха с рекордните 36% след отменени игри и понижени прогнози
Societe Generale ще съкрати 1800 служители във Франция
Проучване: Клаас Кнот е най-вероятният наследник на Кристин Лагард в ЕЦБ
Азиатските пазари се възстановиха, след като Тръмп оттегли заплахите за нови мита
Защо бизнес лидерите в САЩ мълчат пред Тръмп?
Ледено предизвикателство: Мъж лази в опит да пресече пешеходна пътека (+ВИДЕО)
Рецепта от тефтера на баба: Макарони със запръжка и сирене
Силен старт на третия SENSHI лагер с покани
МВР конфискува БМВ от шофьор с над 20 присъди, катастрофирал дрогиран в София
Силен старт на третия SENSHI лагер с покани
ВИДЕО: ЦСКА – ЛНЗ Черкаси
Глазгоу Рейнджърс – Лудогорец
ВИДЕО: Левски – Заглебие
ВИДЕО: Бодьо/Глимт – Манчестър Сити
ВИДЕО: Реал Мадрид – Монако
Meal Prep – Лесни начини да приготвяте храна в кутии
Три турски сериала, които си заслужават гледането
5 начина да сте модерни в „облачно бяло“ – цветът на 2026
Театър Artvent се превръща в „Място, наречено Другаде“
Печена сьомга с глазура от горчица и мед
Протеинова купа с пилешко на грил и киноа
Община Варна ще финансира за туристически събития
Стилиян с нова атака към БФС: Веселите истории в българския футбол нямат край!
Ръст на нощувките във Варна през ноември
Водата във Варна поскъпва от 1 февруари
Безплатен куклен театър и работилници очакват децата на Варна всяка неделя
Земетресение с магнитуд 2,4 по Рихтер в България
Руски космонавт засне спиращо дъха полярно сияние (снимка)
NOAA ще използва данни от метеорологичен сателит на Космическите сили на САЩ
Защо гравитацията на Земята ще отслабне: НАСА обясни какво се случва
Случайното възникване на „строителните блокове” на живота е доказано в лаборатория
Астронавт, прекарал 9 месеца в капан на МКС, напусна НАСА
Междузвездната комета 3I/ATLAS може да крие неочакван обект вътре (снимка)