Когато астронавтите Суни Уилямс и Бъч Уилмор се приближиха до Международната космическа станция (МКС) миналата година с капсулата Boeing Starliner, чиито двигатели отказваха, те не можаха да летят напред, за да се скачат.
И ако не можеха да се скачат, те не знаеха дали ще могат да се върнат у дома.
„Скакингът беше наложителен“, казва Уилмор пред BBC News два месеца след като той и Уилямс най-накрая се върнаха успешно на Земята. „Ако не бяхме успели да се скачим, щяхме ли да можем да се върнем? Не знаехме.“
Астронавтите пътуваха с тестов полет, който трябваше да продължи осем дни. Вместо това, те останаха в космоса близо 10 месеца.
Първото предизвикателство беше да се скачат безопасно и успешно на МКС, което успяха да направят в рамките на няколко минути, след като контролният център на мисията на земята им помогна да рестартират двигателите на кораба.
Уилмор каза, че възможността никога повече да не видят Земята „определено ни е минавала през ума“. Но и двамата астронавти споделят, че не са говорили на глас за най-лошите сценарии в тези моменти, защото саобучени да продължват напред с решаването на проблемии.
„Сякаш четеш мислите си един на друг и знаеш накъде отиваме с всички тези неуспехи“, допълва Уилямс пред Би Би Си. „Тези неуспехи обаче не бяха очаквани“, признава тя. Но мислите им бързо се насочили към взимането на решения: „В същото време, знаете ли, ние си казвахме: какво имаме? Какво можем да направим?“
Сагата на двойката започна през юни 2024 г. Те участваха в първия пилотиран тестов полет на космическия кораб Starliner, разработен от аерокосмическата компания Boeing. Но след редица технически проблеми по време на полета им, вариантът Starliner да отведе астронавтите у дома, както бе планирано, беше счетен за риск, който не си струва да се поема - като се има предвид, че двойката можеше да бъде върната обратно от друга компания, SpaceX.
Поради тази причина те останаха в космоса, докато не се върнаха с капсула на SpaceX. От своя страна Boeing твърдеше, че собствената им капсула е безопасна за употреба - и това се оказа така, когато корабът се завърна без екипаж през септември 2024 г.
След месеци експерименти на борда на космическата станция, Уилямс и Уилмор най-накрая се завърнаха на Земята на 18 март. По време на тази фаза от мисията си, двойката многократно беше описвана като "блокирана" и "заседнала", което предполагаше, че няма начин да се измъкнат от МКС. Но това не беше така, тъй като към космическата станция винаги има прикрепени космически кораби - които биха могли да действат като спасителна лодка, в случай на спешност, за да преведат астронавтите обратно на Земята.
Въпреки това престоят на двойката беше по-дълъг от очакваното - въпреки че двойката от НАСА прие това.
„Знаехме, че никой няма просто да ни разочарова... знаехме, че всички ни подкрепят и се грижат за нас“, казва Уилямс.
Докато бяха в неопределеност, двамата дори се озоваха в центъра на политически спор, след като президентът на САЩ Доналд Тръмп обвини предшественика си Джо Байдън, че ги е изоставил в космоса.
Но астронавтите казаха, че са игнорирали политиката и не се чувстват изоставени.
„Изобщо не можем да говорим за това“, казва Уилмор. „Разбираме, че космическият полет е труден, човешкият космически полет е още по-труден.“
След два месеца обратно на земята, двамата астронавти казват, че се чувстват във форма и добре, защото тренировките, които са предприели, докато са били в среда с нулева гравитация, са се отплатили. Упражненията в нулева гравитация означават, че тялото ви не се нуждае от много време, за да се възстанови от ежедневните клякания и мъртва тяга, обяснява Уилмор. Той е правил клякания и мъртва тяга „всеки ден в продължение на почти 10 месеца“, което означава, че се е върнал на Земята „буквално по-силен, отколкото някога съм бил през живота си“.
Уилямс се съгласява с него - тя започна да тича дни след кацането си на Земята, а в космоса дори пробяга пълен маратон, прикрепена към бягаща пътека. Но, по думите й, не винаги е лесно да се адаптираш към тежестта на света.
„Дори само връщането на гравитацията върху главата и гърба ти и всички подобни неща е малко болезнено“, признава тя.
От завръщането си двамата работят с НАСА и Boeing, за да отстранят проблеми с неизправния космически кораб, който ги изведе в космоса миналото лято.
„Настроени сме много положително, че в бъдеще ще има възможности да летим с Boeing Starliner“, казва Уилмор.
И двамата астронавти заявяват, че лично ще летят отново с кораба - след като тези технически проблеми бъдат решени.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.„Това е много способен космически кораб“, категорична е Уилямс. „Той има уникални възможности в сравнение с други космически кораби, които са наистина чудесни за бъдещите астронавти.“

Топ 5 смарт часовника за 2025 година
Британската икономика е отбелязала анемичен растеж преди обявяването на новия бюджет
Отчетът на Polestar подчертава затрудненото положение на производителя на електромобили
Siemens повиши целите си за растеж в краткосрочен и дългосрочен план
Цената на петрола се стабилизира на фона на признаците за излишък на пазара*
Край на парализата: Най-дългата блокада на правителството на САЩ приключи с подписа на Тръмп
ЕК въвежда такса за малки пакети от Китай от началото на 2026 г.
Рецепта от тефтера на баба: Пухкави милинки
40 години след бедствието в Колумбия: Стотици семейства търсят изчезналите си деца
Пожар в Атина: Двама души са в болница с дихателни проблеми
Отнеха автомобила на шофьор с 3,29 промила алкохол зад волана
Кога ще завали сняг в България? Прогноза за времето до края на ноември
Звезда на Реал Мадрид се счупи, викнаха на пожар Тюрам
Левски куцаше срещу ЦСКА
УЕФА прати българин да свири на Турция
Бразилец изригна: Спечелих 18 трофея с Ман Сити, но не бях щастлив там
В Грузия не ни броят за живи, готвят се отново да ни разбият
19 ноември – големият юбилей на efbet!
Златен петък: Късмет и щастие за 3 зодии на 14 ноември
6 рецепти за вкусни постни десерти
Мъфини с портокал и масло
Финансова съвместимост – как парите могат да създадат или разрушат връзката
Нумерологична прогноза за 13 ноември
Таро карта за 13 ноември, четвъртък
Поредно силно земетресение в турския окръг Балъкесир
90% от водачите на автобуси във Варна са против идеята да продават билети в градския транспорт
Борисов: Не се опитваме да продадем "Лукойл"
Мъжът, хванат с 4,23 промила алкохол в кръвта, пил водка и решил да се поразходи
Как Варна е замесена в издигането на българското знаме в Аржентина?
Легитимен кмет на Варна ли е Благомир Коцев?
Китайски учени откриха редкоземни метали в растения
BentoBox и Phoenix 2 откриват ерата на търговската микрогравитация
Извънземен живот? Ще го търсим в облаците
Метеорният поток Леониди ще достигне своя пик на 16-17 ноември
В Космоса откриха „свръхгореща фабрика“, която ражда звезди с невероятна скорост
Китай: Завръщането на астронавтите от „Шънчжоу-20“ върви по план