В кантонска опера, вдъхновена от президента на САЩ Доналд Тръмп, китайски актьор с руса перука се появява на сцена в Хонконг с мъж, играещ двойник на украинския президент Володимир Зеленски, като осмива облеклото му и стреля по него с воден пистолет. Разпродаденото представление "Тръмп, президентът близнак" беше изпълнено в театър “Сицю“, в момент, в който Тръмп и китайският президент Си Дзинпин проведоха едночасов разговор в четвъртък.
Написана от Едуард Ли, майстор на Фън шуй, превърнал се в кантонски оперен драматург, комедията направи своя дебют в Хонконг през 2019 г. Тричасовото и половина шоу е преминало през няколко итерации оттогава, като последната версия представя опита за убийство на Тръмп и кавгата му със Зеленски в Белия дом, пише агенция Ройтерс.
Кантонската опера е вековна китайска форма на изкуство, съчетаваща пеене, актьорско майсторство, бойни изкуства и сложни костюми, и традиционно се изпълнява по специални поводи.
Най-новата продукция на Ли започва със сън на дъщерята на Тръмп, Иванка, в който баща ѝ има брат близнак на име Чуан Пу, който живее в Китай. Когато Тръмп е отвлечен от извънземни от Марс, Иванка моли Чуан да се престори на Тръмп за един ден.
В друг действие Тръмп води драматичен скандал с президентския двойник на Зеленски за дрехите му в Белия дом и го застрелва с воден пистолет от китайския сайт за онлайн пазаруване Taobao, докато “Зеленски” се преструва, че е бил прострелян. Актьорите играят на фона на снимки от реалните събития.
Ли каза, че е избрал Тръмп за главен герой, защото неговите тарифи и политики са повлияли на ежедневието на всички. “Мисля, че тази опера е доста специално лекарство за целия свят“, каза Ли. “Ако хората видят тази опера, ще се чувстват много щастливи, защото мислят за любов и мир.“
"Trump, the Twins President", the Cantonese opera "with a refreshing twist," played to a sold out crowd at the Xiqu Theatre on Thursday night.@XuhanJoyceZhou @JessiePang0125
— Joel Chan (@kjoules) June 6, 2025
📸: @tyrone_siu https://t.co/nVLRcFXeS6 pic.twitter.com/wk2sNwNMOQ
Кантонският оперен актьор Лунг Кун-тин, който изигра Тръмп, каза, че президентът на САЩ е уникален. “Той увеличи тарифите и накара целия свят да говори”, казва актьорът и добавя, че САЩ и Китай трябва да бъдат най-добри приятели.
“Ние сме китайци, а той е американец, но приятелството винаги е дълготрайно. Ето защо говорим за китайско-американското приятелство в пиесата”, споделя Лунг.
По време на представленията публиката избухва в смях, а в края на операта и в аплодисменти.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.