IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start.bg Chernomore Posoka Boec
BGONAIR Live
BGONAIR Live Новини Днес | 10

Делян Добрев не е "калинка", имал си дипломите човека


Обратно в новината

Коментари

Напиши коментар Коментари

0 от 500
128
Ina
преди 13 години
Харесвам 32 Не харесвам 8
Моя грешка. Исках да напиша, че не се превежда "магистър по изкуства".
отговор Сигнализирай
127
Ina
преди 13 години
Харесвам 32 Не харесвам 8
Master of Arts не се превежда магисър по икономика. Като се прави превод, освен да се превеждат отделни думи се гледат и разни неща, като контекст например. Другото просто е смешно. И liberal arts откъдето идва терминът, съвсем няма нищо общо с изкуството.
отговор Сигнализирай
126
Чавес
преди 13 години
Харесвам 35 Не харесвам 8
Bachelor of Arts .... момчето не било "Калинка", а "Балеринка" :))))))))))
отговор Сигнализирай
125
do Ina
преди 13 години
Харесвам 35 Не харесвам 11
Master of Arts се превежда "Магистър по изкуства", отделен въпрос обаче е факта, че "Магистър по изкуства" в САЩ се разбира всеки защитил магистърска степен по хуманитарна науки / езици, история, философия и т.н..Това не включва икономика, а още повече въпросния министър може да е бакалавър със специалност "Икономика" няма такава специалнот, има направление и наука "Икономика" с различно специалности :))) бакалавър по Икономика, не означава бакалавър със специалност "икономика", няма такава:)
отговор Сигнализирай
124
ХП
преди 13 години
Харесвам 34 Не харесвам 8
В англосаксонските страни има:Master of Arts = магистър по хуманитарни наукиMaster of Science = магистър по природни наукиВ България е приета германската образователна система и няма такова делене.
отговор Сигнализирай
123
Анонимен
преди 13 години
Харесвам 36 Не харесвам 9
Добрев може да има диплома от САЩ, но тя може да не е легализирана в България. Там може да е учил физическо, а тук да се кандидатира за министър на икономиката и няма как да стане. Даже и за министър на спорта ще му трябва легализирана диплома. Оказва се, че Добрев без легална диплома подобно на Калинка Илиева е бил назначен за заместник министър, а сега става министър благодарение на това, че е бил заместник-министър.
отговор Сигнализирай
122
aaa
преди 13 години
Харесвам 35 Не харесвам 8
Трябва, да. Подлог е. Ама тя, граматиката не е много уважавана напоследък.
отговор Сигнализирай
121
офф-топик
преди 13 години
Харесвам 37 Не харесвам 8
абе в заглавието не трябва ли "човекът" да е с пълен член?
отговор Сигнализирай
120
ina
преди 13 години
Харесвам 35 Не харесвам 8
Не че съм голям фен на правителството на Борисов, даже напротив. Но да се превежда Master of Arts, като магистър по изкуства е меко казано неграмотно, че даже и доста смешно. Всеки грамотен човек, който знае английски, може да се разрови в интернет и да разбере какво се крие зад това понятие. Само за информация - Барак Обама е B.A. in Political Science.
отговор Сигнализирай
119
Анонимен
преди 13 години
Харесвам 35 Не харесвам 11
Най-истинските дипломи са тези от Швейцария, после са германските, френските, скандинавските. Такива обаче във властта няма, защото властта в Б-я страни от професионалистите и събира *** от улиците. Американска диплома значи колкото диплома от Зимбабве.
отговор Сигнализирай
Новини
Виж всички новини
ОЩЕ НОВИНИ И СТАТИИ

Investor

Bgonair

Bloombergtv

Gol

Automedia

Tialoto

Puls

Az-jenata

Teenproblem