IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start.bg Chernomore Posoka Boec Megavselena.bg
BGONAIR Live
BGONAIR Live Новини Днес | 21

Къде как говорят: БАН направи е-карта на диалектите


Обратно в новината

Коментари

Напиши коментар Коментари

0 от 500
49
Рали1
преди 11 години
Харесвам 12 Не харесвам 1
До FBIНе само виолетовия. И в синьо има сбъркано и на изток също. Не съм специалист, но съм обиколила България. Имам доста връзки в Македония и Северна Гърция. Контактувала съм с обикновени хора и не на книжовен език. От централна северна България съм, но и в Трънско и в Родопите съм се разбирала с хората, въпреки диалектните форми. Достатъчно е да прослушаме народните песни и да прочетем приказките с красивите стари български думи, за да разберем ,че езика ни е един на тази територия.
отговор Сигнализирай
48
Златен лъв
преди 11 години
Харесвам 10 Не харесвам 1
До ПешоСъжалявам, писанието ви е пример за езиково невежество. И двата звука, и "я" (условно казано) и "е" са наследници на старобългарската ятова гласна, която тук няма как да набера, понеже през 1945 доста прибързано я махат от азбуката. Дали ще кажете вЯра или вЕра, хлЯб или хлЕб, млЯко или млЕко, произходът на думата е същият. Навремето бяха приели и двете произношения за правилни, а само записването беше по източните говори. Все тая, с ятова гласна, и двете произношения се пишат еднакво.
отговор Сигнализирай
47
педро
преди 11 години
Харесвам 6 Не харесвам 2
Цяла варненска област - еркечки говор? Това е диалект характерен само за 1 село с 10 жители.
отговор Сигнализирай
46
Златен лъв
преди 11 години
Харесвам 15 Не харесвам 1
До expertГрешите много. Българският език съществува далеч преди края на 19 в. и българите от всички краища на българското езиково землище са се разбирали чудесно помежду си. Уверявам ви, книжовниците от Охрид и Преслав през 9-10 в. не са си говорили с преводач. От няколко века българският се отличава от всички други славянски езици с особени черти, по които лесно можеш да определиш дали един местен говор е български: почти няма падежи, има определителни членове, много глаголни времена и др
отговор Сигнализирай
45
chjon
преди 11 години
Харесвам 14 Не харесвам 4
Псевдоучени в действие - и на всичкотоотгоре не им стигали парите. Като саИнститут за български език защо не сепогрижат за преименуване на турскинаименования като Карадере и другимного такива още?
отговор Сигнализирай
44
FBI
преди 11 години
Харесвам 1 Не харесвам 1
До Рали1Според мен, виолетовият цвят е яко объркан.
отговор Сигнализирай
43
Рали1
преди 11 години
Харесвам 7 Не харесвам 1
Като гледам картата - София, Плевен и Видин -един диалект? Или Враца и Скопие диалекта е един ? Някой чувал ли е в Гоце Делчев и в Разлог как говорят? Може да е близко като география,но в Неврокоп е чист езика. Единствено Свищов е отделен,ама трябва с Годлево,до Разлог да е в еднакъв цвят,а те ги пратили в Родопите. И затова се трошат пари ? Ако набарам некоя чупа в Североизточна България и она че ме разбере ли щчо и думам ?
отговор Сигнализирай
42
expert
преди 11 години
Харесвам 7 Не харесвам 14
Винаги съм се чудил защо допреди края на 19 век хората по тия земи са общували помежду си на гръцки и на турски, сега ми става ясно - те просто не са се разбирали. Български език е нямало, имало е славянски дялекти - красиви, звучни, колоритни, странни, локални. Нямало е и Българска нация. Както и Гръцка, както и Турска, Румънска, Македонска, Сръбска, Немска, Френска, Италианска, Испанска..... Нациите са масонска измишльотина след френската революция за подчинение, разделение и кърваво противопоставяне между хората.
отговор Сигнализирай
41
Пешо
преди 11 години
Харесвам 6 Не харесвам 35
Най-правилно се говори в Благоевград и като цяло в македонския край. Това трябва да бъде официалният език на България, а не сегашното мекоподобно недоразумение - бял хляб с прясно мляко ... абе кажи си го бел леб с пресно млеко, какво е това мяучене, мяу мяу мяу мяу.
отговор Сигнализирай
40
Българче
преди 11 години
Харесвам 7 Не харесвам 1
До BGПонеже работя в министерството, за което казваш - точно така е. Ако един проект има бюджет от 100 единици, то 45 от тях са за командировки, възнаграждения и тинтири-минтири... С останалите се "прави нАука". Смятай каква :)
отговор Сигнализирай
Новини
Виж всички новини
ОЩЕ НОВИНИ И СТАТИИ

Investor

Bgonair

Bloombergtv

Gol

Automedia

Tialoto

Puls

Az-jenata

Teenproblem