IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start.bg Chernomore Posoka Boec
BGONAIR Live
BGONAIR Live Новини Днес | 2

Турция ще печата исторически книги на български език


Обратно в новината

Коментари

Напиши коментар Коментари

0 от 500
336
Ерджеп Ербокан
преди 15 години
Харесвам 2 Не харесвам 1
Ка то чета турците, които пишат тук. Ами това са хора без елементарна обща култура - що се отнася до Турция. Те не я познават. Пишат например, че Назъм Хикмет бил изгонен защото е комунист, а Турция мразила комунизма. О.к., не пише обаче, че Турция много отдавна иска от Русия тленните останки на големият си поет. Русия разбира се не ги дава.
отговор Сигнализирай
335
Ме
преди 15 години
Харесвам 1 Не харесвам 1
Ибрахиме,Очаквам с нетърпение да си похарчите усилията за безплодни усилия да казвате на черното бяло :)Иначе... успокой се.. излез от транса, убуй си налъмите и марш на тютюна
отговор Сигнализирай
334
до еничар
преди 15 години
Харесвам 1 Не харесвам 1
до *** у вас има 10 000000 *** и 10000000 *** който не им дава държавата да се чустват такиви!ЗАЩОТОТО ТУРЦИЯ НЕ ДЕМОКРАТИЧНА СТРАНА И ЗАТОВА НЯМА ДА ВЛЕЗИТЕ В ЕС НЕ ПО ДРУГА ПРИЧИНА .
отговор Сигнализирай
333
някой
преди 15 години
Харесвам 2 Не харесвам 0
Да! Наистина - намерих "Време разделно" - преведено е на турски!Едва успях да го разшифровам заглавието с разните речници, но няма съмнение - видях корицата с автора - Антон Дончев и заглавие: "Yol Ayrimi" - "Йол Айръмъ" - буквалният превод излиза като "Разделен път".Значи е преведен романа на турски!
отговор Сигнализирай
332
Тошо
преди 15 години
Харесвам 2 Не харесвам 2
След като турците искат турски новини в българската телевизия, то и ние имаме правото да поискаме български на турската! Но едва когато ние издаваме книги специално за турския пазар, чак тогава може турците да направят нещо подобно, разбираш ли? Още повече, че много добре си знаем историята във времето на турската държавност - робство, смърт и унижения! Нямаме нужда да ни пишат глупости турците.
отговор Сигнализирай
331
до 378
преди 15 години
Харесвам 0 Не харесвам 1
Питам те тебе, нали си отворен. Кажи ми университета дето не си плащал и какво си завършил, не се върти като мазен пехливанин. И защо си мислиш че само ти си видял свят???Такива клоуни като тебе са ми ясни. Като сложите червените очила на полумесеци и си мислите че света се върти около Турция.Я кажи бе отворко, в Истамбул няма ли гета,ама бъди обективен че знам отговора.
отговор Сигнализирай
330
някой
преди 15 години
Харесвам 1 Не харесвам 1
До: Тошо (398)Хубава работа! Досега колко души кудкудякаха че искат турска телевизия на български език в Турция? А сега - защо са ни турски книги на български? Ей, няма угодия!
отговор Сигнализирай
329
Тошо
преди 15 години
Харесвам 0 Не харесвам 1
Всъщност интересно ми е турското робство как ще го представят турците - като "плодотворна и преди всичко мирна обмяна на различна култура", може би...
отговор Сигнализирай
328
някой
преди 15 години
Харесвам 1 Не харесвам 0
А, май намерих и "Време разделно" на турски! Обаче гугъл преводачката нещо хич я няма в граматиката и не мога да разбера почти нищо!
отговор Сигнализирай
327
Тошо
преди 15 години
Харесвам 2 Не харесвам 1
И за какво са ни турски книги на български? Да ни "запознае" с турция? Че за какъв х*й!?
отговор Сигнализирай
Новини
Виж всички новини
ОЩЕ НОВИНИ И СТАТИИ

Investor

Bgonair

Bloombergtv

Gol

Automedia

Tialoto

Puls

Az-jenata

Teenproblem