Адаптация на "Под игото": "Чорбаджи Марко" стана търговецът Марко

Обратно в новината

Коментари

Напиши коментар

111

Митоша
преди 1 година

Ах,ах дрянова пръчка ще свърши работа.Нещо жилаво трябва да е.

отговор

110

Политкоретен
преди 1 година

Мога да разбера защо българчетата в чужбина се затрудняват от оригинала. Но ако правех адаптация просто бих махнал турските думи и остарелите диалекти. "Чорбаджия" обаче е много специфична дума ползваща се и днес. Не означава точно "търговец".

отговор

109

Обективен
преди 1 година

Руси , Руси ,ти си доказателство,че никога не е късно човек да стане за резил. А заглавието как прекръсти ? Вероятно " Под присъствието ".

отговор

108

Светът се шашна
преди 1 година

А дядо Иван е прекръстен на гадния Джон Не съм сигурен за Рачко пръдлето - може би Рачко газгенератора?

отговор

107

Анонимен
преди 1 година

***! Да оставят класиката на мира! Нямат акъл, нито талант да "адаптират" каквото и да било!

отговор

106

Тези са най-опасни
преди 1 година

Мислят си, че правят нещо за добро, а то отврат. Въпрос на когнитивни способности. Сега очаквам и следващото издание - адаптация на Ицо Хазарта и превод от български на канадско-.български - простоКиро.

отговор

105

Анонимен
преди 1 година

До Анонимен 103 Тоя ъпак, ако беше измислил някаква пародия ок по щях да го приема вместо да се подиграва с Под игото по този подмолен начин.

отговор

104

Анонимен
преди 1 година

До Анонимен 104 Не е за тях те са използвани като ппредлог за тази ростотия.

отговор

103

Анонимен
преди 1 година

Ако го правите за тийнейджърите, губите си времето. Те една книжка не са прочели през живота си, и тази няма да прочетат.

отговор

102

Анонимен
преди 1 година

Или пък Бойчо Огнянов е киборг изпратен обратно в миналото, за да спре откриването на Атлантида от турците, които търсят древен извънземен артефакт за контрол на съзнанието... Турци-зомбита тръгват да се бият с нашите Опълченци, но българите имат тайно оръжие - Р.А.К.И.Я., с което се противопоставят на промиването на мозъка... защото просто след Р.А.К.И.Я. мозък не остава и няма какво да се промива!

отговор

Новини

Сидни Суийни с провокация - по прозрачна рокля и без сутиен

31.10.2025 | 22:45 ч. 0
За датската армия заплахата за Гренландия не е Тръмп, а Русия

31.10.2025 | 22:30 ч. 4
Глобалните централни банки се насочват към предпазливост при понижаване на лихвите

31.10.2025 | 22:15 ч. 0
Плодовете, които трябва да ядете всяка седмица

31.10.2025 | 22:00 ч. 3
Ще се срине ли енергийният износ на Западните Балкани?

31.10.2025 | 21:48 ч. 4

Виж всички новини

Симеон Дянков прогнозира: През 2027 г. България влиза в свърхдефицит

30.10.2025 | 10:50 ч. 136
Кристина Димитрова за Агент Тенев: Иван пишеше с любов, живя с чувство

30.10.2025 | 11:14 ч. 3
Украйна и Европа планират да накарат Русия да плати за нови изтребители Rafale

30.10.2025 | 18:00 ч. 103
Лили Иванова, Орлин Горанов... Звезди и приятели почетоха Агент Тенев

30.10.2025 | 14:20 ч. 12
Британската система за противовъздушна отбрана „Raven“ унищожава руски ракети

30.10.2025 | 04:15 ч. 57

Ракетната война между Русия и Украйна изчерпва икономическите ресурси на Путин

30.10.2025 | 13:03 ч. 211
Украйна е унищожила една от руските хиперзвукови ракети "Орешник"

31.10.2025 | 15:30 ч. 159
Време ли е за конфискация на замразените активи на Русия?

30.10.2025 | 23:00 ч. 158
Кирил Домусчиев: Чака ни кризата от 2009 г., ако политици и синдикати не се вразумят

31.10.2025 | 10:31 ч. 145
Борисов: Даваме с милиард отгоре на пенсионерите, за да сме готини като Асен

31.10.2025 | 09:53 ч. 141

Адаптация на "Под игото": "Чорбаджи Марко" стана търговецът Марко

Коментари

Сидни Суийни с провокация - по прозрачна рокля и без сутиен

За датската армия заплахата за Гренландия не е Тръмп, а Русия

Глобалните централни банки се насочват към предпазливост при понижаване на лихвите

Плодовете, които трябва да ядете всяка седмица

Ще се срине ли енергийният износ на Западните Балкани?

Ракетната война между Русия и Украйна изчерпва икономическите ресурси на Путин

Украйна е унищожила една от руските хиперзвукови ракети "Орешник"

Време ли е за конфискация на замразените активи на Русия?

Кирил Домусчиев: Чака ни кризата от 2009 г., ако политици и синдикати не се вразумят

Борисов: Даваме с милиард отгоре на пенсионерите, за да сме готини като Асен

Investor

Bgonair

Bloombergtv

Gol

Automedia

Tialoto

Puls

Az-jenata

Teenproblem