Върнете му го веднага... пениса!

На античната статуя на бога Марс, поставена пред входа на резиденцията на италианския премиер Силвио Берлускони, поставиха пенис, пише "Република".

"Възстановена" е и липсващата ръка на богинята Венера, която е част от скулптурната композиция.

Скулптурната група на Марс и на Венера от 175 г. от н.е. е открита през 1918 г. в Остия. Тя обаче останала без важните атрибути в далечното минало.

Берлускони обаче решил да поправи това.

По данни на вестника той настоял да бъде възстановена целостта на скулптурната композиция – това струвало 70 000 евро.

Заповедта си Берлускони издал малко преди посещението на премиера на Китай Вън Цзябао в Италия.

"Защо в Китай всички статуи изглеждат като нови, а на нашите им липсват ту главите, ту ръцете? Поправете това", цитира изданието думите на Берлускони.

В същото време близкият до Берлускони архитект Марио Каталано разказва за британския "Гардиън" нещо различно: решението за "възстановяването" на статуите бил взел той, а не премиерът.

Нещо повече – по думите му работата не е струвала и стотинка и е била съгласувана с министерството на културното наследство.

Каталано обяснява, че ръката на Венера и пенисът на Марс са били прикрепени към статуите с помощта на система от магнити.

Скулптурната композиция на Марс и Венера беше временно предадена на резиденцията на Берлускони от Националния римски музей през 2010 г.

Според автора на статията в "Република" подобно "възстановяване" на статуите опетнява репутацията на италианските реставратори.

Той смята, че похарчената сума е "безпрецедентна", особено предвид неотдавнашното съкращаване на бюджета за култура.