Край на траура! Тайландските червени фенери пак светнаха

Червените фенери в Тайланд отново се върнаха към нормален режим на работа след 10-дневен траур по повод смъртта на крал Пумипон Адулядет.

Тружениците бяха спрели работа на 13 октомври, когато почина 88-годишният крал, като знак на почит.

Сега траурът продължава, но в по-облекчен режим: проститутките облякоха къси минижупи, но в черно. Някои допълниха визията, като се облякоха като домашни прислужници.

"Доста е тихо. Всички са тъжни заради смъртта на краля", коментира 26-годишна труженичка. "Но ние трябва да печелим пари. Няма какво да правим, трябва да излезем и да привличаме клиенти отново", допълва тя.

24-годишният Ной, който е транссексуален, признава, че обича и краля, и държавата. Надява се армията да разбере положението им обаче.

"Баровете са отворени и травеститите се върнаха. Имаме бизнес и чакаме мъжете да се върнат", допълва той.

Въпреки че баровете и клубовете вече са отворени, осветлението в тях е намалено, музиката е по-тиха, а танци се разрешават само на закрито. Заведенията затварят вече в 12 ч. вместо в 2 след полунощ.