IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start.bg Chernomore Posoka Boec Megavselena.bg
BGONAIR Live
BGONAIR Live Новини Днес | 29

Над 800 полицейски служители са ангажирани с организацията и сигурността за Джиро д’Италия в София


Обратно в новината

Коментари

Напиши коментар Коментари

0 от 500
16
Решиха
преди 9 минути
Харесвам 0 Не харесвам 0
Всички проблеми с престъпността в държавата и ги ангажираха с тази глупост!
отговор Сигнализирай
15
Ужас
преди 24 минути
Харесвам 2 Не харесвам 0
Защо скриха тв хеликоптера около Сливен снимаше до Айтос и после чак в Търново сигурно заради военните бази на Уса смотана демокрация
отговор Сигнализирай
14
БезотговоренРедактор
преди 58 минути
Харесвам 2 Не харесвам 0
Какво е джиро? Това българска дума ли е или не? Коментар 6 допълнително показва проблема с амфиболията - човекът започва да обяснява юридическото значение на "джиро" (прехвърляне на ценна книга), което е напълно различен термин от италианското Giro. Тоест една и съща форма на думата хвърля читателите в различни смислови посоки. И това всъщност е класически редакторски урок: ако заглавието кара аудиторията първо да дешифрира думата, вместо да разбере новината.
отговор Сигнализирай
13
анонимен
преди 1 час
Харесвам 2 Не харесвам 0
А Италия плаща ли заплати на пъдарите от Мевере :)))))
отговор Сигнализирай
12
ехеее
преди 1 час
Харесвам 2 Не харесвам 1
Ехх каква статия за центъра на Вселената - София, а нищо не се споменава, че Джирото беше в Бургас, Търново, Пловдив.
отговор Сигнализирай
11
БезотговоренРедактор
преди 1 час
Харесвам 4 Не харесвам 0
За българските читатели много по-ясно би звучал един от следните варианти, например: "Над 800 полицаи ангажирани със сигурността за колоездачната обиколка Джиро дИталия в София"или: "за старта на италианската колоездачна обиколка Джиро дИталия".
отговор Сигнализирай
10
Chat GPT
преди 1 час
Харесвам 4 Не харесвам 0
Джиро не е име на човек. "Giro dItalia" на италиански означава "Обиколка на Италия" едно от най-известните колоездачни състезания в света. За масовия български читател заглавие от типа колоездачната обиколка Джиро дИталия би звучало далеч по-ясно и разбираемо. Giro dItalia буквално означава Обиколка на Италия и е едно от най-известните колоездачни състезания в света нещо като италианския еквивалент на Tour de France. Думата giro на италиански означава обиколка, тур, кръг.
отговор Сигнализирай
9
анонимен
преди 1 час
Харесвам 1 Не харесвам 0
и кво правят ушавите точно? с пешкирчета сушат хасфалта на порко и ППДБ АПИ-то? Няма такава излъгация..... поне целият свят ни видя кирливите ризи.
отговор Сигнализирай
8
Vol'Jin
преди 1 час
Харесвам 0 Не харесвам 0
Цеков беше! Изстрела рекушира , а беше за неговата глава.... Ама нищо де....
отговор Сигнализирай
7
до Веселинъ
преди 1 час
Харесвам 3 Не харесвам 1
Та в този смусъл сме джиросали България на Италия за 3 дена да правят каквото си искат, затваряне на улици, промяна на публичен транспорт и най-важното - да ни облекат в розово, за да се почустваме горди гейропейци.
отговор Сигнализирай
Новини
Виж всички новини
ОЩЕ НОВИНИ И СТАТИИ

Investor

Bgonair

Bloombergtv

Gol

Automedia

Tialoto

Puls

Az-jenata

Teenproblem